Hi,
bedeutet porque warum und ist das richtig geschrieben?
Franz
Darf die Antwort auf Deutsch sein?
Hallo Franz,
bedeutet porque warum und ist das richtig geschrieben?
Wenn du es so schreibst, heißt es „weil“.
„Warum“ schreibt sich „por qué“.
Wobei du sicher weißt, dass ´ im Spanischen ein Betonungszeichen ist. Die Aussprache von „porque“ und „por qué“ sind deshalb völlig unterschiedlich.
Gruß
Peter
danke Peter
Hallo Franz,
bedeutet porque warum und ist das richtig geschrieben?
Wenn du es so schreibst, heißt es „weil“.
„Warum“ schreibt sich „por qué“.
Wobei du sicher weißt, dass ´ im Spanischen ein
Betonungszeichen ist. Die Aussprache von „porque“ und „por
qué“ sind deshalb völlig unterschiedlich.Gruß
Hi Peter,
also por qué heißt warum, so ähnlich wie pourquoi. Ich dachte, die Spanier schreiben das auch zusammen.
Schönen Abend noch
Franz
Hi,
also por qué heißt warum, so ähnlich wie pourquoi.
Genau: pourquoi / parce que -> por qué / porque
Gruß
Sancho
por qué te vas?
Ist das auch richtig geschrieben und heißt das „Warum gehst Du?“
also por qué heißt warum, so ähnlich wie pourquoi.
Genau: pourquoi / parce que -> por qué / porque
Gruß
Sancho
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
halt…
hallo richard,
Ist das auch richtig geschrieben und heißt das „Warum gehst
Du?“
ja, das heißt das. allerdings heißt es tatsächlich: por qué TE vas? der infinitiv ist in diesem fall irse.
saludos
tabaiba
1 „Gefällt mir“
denada (richtig geschrieben?) owT
Ist das auch richtig geschrieben und heißt das „Warum gehst
Du?“ja, das heißt das. allerdings heißt es tatsächlich: por qué TE
vas? der infinitiv ist in diesem fall irse.saludos
tabaiba
de nada (owt)
.