Hallo, Experten,
die Aggressoren kenne ich. Jetzt wird häufig von Umweltaggressorien berichtet.
Ist das i zuviel?
LG, Karin
Hallo, Karin!
die Aggressoren kenne ich. Jetzt wird häufig von Umweltaggressorien berichtet.
Kannst du ein Beispiel nennen? Bei google fand ich dazu nichts.
Gruß Fritz
Hallo, Fritz,
schau mal da:
http://www.baufachinformation.de/denkmalpflege.jsp?m…
Auf dieser Seite, unter der Überschrift ‚Weitere Fakten‘
steht auch der Begriff: Aggressorien.
Weitere Fakten:
Rohwichte: 27,0 KN/cbm.
Druckfestigkeit: 130-170 N/qmm.
Abriebfestigkeit: 14,4-17,6 ccm/50 qcm.
Wasseraufnahme: 0,12 Vol.-%.
Lieferbare Dimensionen: 3,0 x 1,5 x 1,2 m (ausnahmsweise bis 36 cbm).
Gegen Frost beständig.
Gegen Aggressorien nicht beständig.
Politur: Sehr gut, außen nicht beständig.
LG, Karin
Servus, Fritz,
das (Nicht-)Wort „Aggressorien“ findet sich ca 196 mal bei google und immer im Zusammenhang mit Steinen, Asphalt, Granit, und im Kontext immer mit beständig (oder eben nicht) gegen „A.“ - liest man dann weiter, sind meist Chemikalien, saurer Regen, etc. gemeint.
Gefunden habe ich es auch u.a. auf so halb- bis mitteloffiziellen Seiten wie:
http://www.mpva.info/gebuehr/RechteSeite006.html
http://www.bundeskartellamt.de/wDeutsch/download/pdf… -
und hier *g*
/t/granit-platten/2747617
Woher die Veränderung der „Aggressoren“ zu den „Aggressorien“ kommt, und wieso sie sich lediglich auf „Stana“ bezieht, kann ich dir allerdings auch nicht sagen. Sollten sie sich, und sei es nur in einer „Fachsprache“ einbürgern, fände ich das ziemlich „aggressoriisch“ der deutsche Sprache gegenüber!
Lieben Gruß, noch aus Wien, jenny
2 Like
Hallo, Jenny,
mit Steinen habe ich stündlich zu tun, daher auch mein Problem mit diesem Begriff.
Ich würde ja gerne jemandem aus dem Metier fragen, aber glaube mir, die Steinmetze können mir auf eine Rechtschreibfrage keine Antwort geben.
Es geht um die Verwendung dieses Begriffes in einem Zeitungsbericht.
Ich glaube, wir können uns so und so nicht blamieren, weil im Moment niemand richtig Auskunft geben kann.
Oder?
LG, Karin
Servus, Karin,
mit Steinen habe ich stündlich zu tun, daher auch mein Problem
mit diesem Begriff.
Das wusste ich nicht…*lächel* Ich bezog mich auf Fritz, der meinte, google gäbe nix her (wenn auch 196 Einträge nicht wirklich viel ist!)
Ich würde ja gerne jemandem aus dem Metier fragen, aber glaube
mir, die Steinmetze können mir auf eine Rechtschreibfrage
keine Antwort geben.
Und wie wäre es mit dem link zum Kartellamt - oder hier noch einer zur Technischen Uni München:
wdb.ebb1.arch.tu-muenchen.de/steine.php?doctype=2&id=6236000&gruppe=8 - 19k -
(Link absichtlich so geschrieben, weil ich ihn mit http irgendwie hier nicht reinbekommen habe)
vielleicht findet sich ja da jemand, der weiß, ob das mittlerweile ein richtiger „Fachbegriff“ geworden ist, oder nur ein falsches Fremdwort!
Ich glaube, wir können uns so und so nicht blamieren, weil im
Moment niemand richtig Auskunft geben kann.
Oder?
Nicht, wenn wir dranbleiben - oder?
)
Lieben Gruß, jenny
2 Like
Servus, Jenny und Karin,
jetzt habe ich beim googeln auch 194 Treffer.
Wer weiß, was ich beim ersten Versuch falsch gemacht habe. 
Aggressorien scheinen also irgendwie säureartigen, aggressive Stoffe zu sein, die in steinernen Materialien vorkommen.
Wenn damit eine Präzisierung der Fachsprache erreicht wird, spricht nichts gegen den Gebrauch des Wortes.
Gruß Fritz
3 Like
Servus, nochmal
hier noch ein link zur TU Berlin, eine Diss eines Jinyoung Do aus Seoul, in der ebenfalls das Wort Aggressorien verwendet wird.
darin werden auch die Namen der Professoren des Dissertationsausschusses genannt - vielleicht kann dir einer von denen weiterhelfen - ich nehme an, dass du mailaddys von ihnen über die TU Berlin findest.
http://edocs.tu-berlin.de/diss/2000/do_jinyoung.pdf
LG. jenny
2 Like
Servus, auch nochmal,
entgegen meiner obigen Äußerung können Aggressorien auch von der Umwelt an Steine nahegebracht werden und sie zerstören,
Was man ja an allen älteren Bauwerken sehen kann.
Dazu:
Der Naturstein
Die Unverwüstlichkeit von Naturwerkstein ist in den Zeugnissen der Baukunst eindrücklich dokumentiert. Es gibt keinen Baustoff, der eine vergleichbare Beständigkeit hat. Erforderliche Sanierungen sind meist Folge der Aggressorien der letzten 100 Jahre, 800 und mehr Jahre der Exposition vorher haben die verwendeten Steine großenteils schadlos überstanden. Diese Dauerhaftigkeit des Baustoffes garantiert bei fachgerechter Verarbeitung den Schutz der Konstruktion und hilft dauerhaft den Wert des Gebäudes zu erhalten.
=> http://www.naturstein-rhein.de/nstein.html
Gruß Fritz
3 Like
Aggressoren
Hallo, Jenny und Fritz,
Ihr habt mir die entscheidenden Hinweise gegeben: In den Berichten eines von mir sehr geschätzten Sachverständigen für Naturwerkstein wird nur (NUR) der Ausdruck Aggressoren im Sinne von den Stein angreifenden Stoffe verwendet.
Danke
LG, Karin
Servus, Karin:smile:
wird nur (NUR) der Ausdruck Aggressoren im
Sinne von den Stein angreifenden Stoffe verwendet.
na, dann müssen wir ja auch keine „Aggressionien“ mehr ob der falschen Verwendung fremder Wörter bekommen…*lach*
Lieben Gruß, jenny
1 Like
Servus, Karin und Jenny!
wird nur (NUR) der Ausdruck Aggressoren im Sinne von den Stein angreifenden Stoffe verwendet.
na, dann müssen wir ja auch keine „Aggressionien“ mehr ob der falschen Verwendung fremder Wörter bekommen…*lach*
Demnach ist diese Wortbildung entbehrlich, wie so viele im Neusprech!
So ist es mir auch lieber; sprachliche Pausbackigkeiten sind mir eh ein Gräuel.
Und nur in parodistischer Weise akzeptabel!
Lieben Gruß,
Fritz
1 Like