Hi @ll,
Lange ist es her, da ich mal den Versuch startete alt grichisch und Lateinisch zu lernen! Mein Problem ist, ich weiss nicht mehr wo meine alten Wörterbücher nun rum liegen! Kann mir jemand ein paar Links empfehlen, wo ich eventuell Übersetzungen von alt grischisch und Latein finde?
Vielen, vielen Dank Alf
Hallo Alf,
ich würde Dir gerne helfen, allerdings sind Übersetzungen etc. etwas weit verstreut im Internet. Vielleicht könntest Du ja erst einmal sagen, was genau Du möchtest: Internet-Wörterbücher oder Übersetzungen? Dann wäre es noch hilfreich, wenn Du mir sagst, ob Du an christlichen oder „klassischen“ Texten interessiert bist!
Taju
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Alf,
ich würde Dir gerne helfen, allerdings sind Übersetzungen etc.
etwas weit verstreut im Internet. Vielleicht könntest Du ja
erst einmal sagen, was genau Du möchtest:
Internet-Wörterbücher oder Übersetzungen? Dann wäre es noch
hilfreich, wenn Du mir sagst, ob Du an christlichen oder
„klassischen“ Texten interessiert bist!
Taju
Hi Taju,
Also mit Internet Wörterbücher wäre mir schonn sehr geholfen! Ich kann aber klassisch- christlich nicht ganz beschreiben, ja doch eher ins christliche (bei Latein) doch Grichisch dann schon eher klasisch!
Kannst du mir weiterhelfen? Währe echt froh darüber!
Cu Alf
Hallo, Alfred
hier ein paar Links:
http://www.hol.gr/greece/ancwords.htm (griechische Texte)
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/perscoll?.. (griechische und lateinische Texte)
http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/ (das Neue Testament in Griechisch)
http://www.loc.gov/global/classics/clastexts.html eine Linkliste zu klassischen Texten)
http://www.vox-graeca-gottingensis.de/texte.htm (griechische Texte mit deutscher Übersetzug)
Reicht es erstmal?
ansonsten mal eine Suchmaschine bemühen, einfach nach „lateinisch“ oder „griechisch“ suchen.
hier noch ein griechisch-englisches Wörterbuch http://www.kypros.org/cgi-bin/lexicon
und für Latein http://www.nd.edu/~archives/latgramm.htm (allerdings in Englisch)
Viel Spaß!
Eckard
Hallo,
der Linkliste gibt es nicht viel hinzuzufügen. Eine gute, umfassende Sammlung sowohl altgriechischer als auch lateinischer Krichenvätertexte bietet: http://www.ccel.org.
http://www.perseus.tufts.edu (s.o.) ist eine geniale Seite, dort findet man die altsprachlichen Texte und kann die Wörter einzeln anklicken und zu ihnen eine Erläuterung erhalten.
Ein ganz gute, leider Latein-Englisch-Wörterbuch findet man unter http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe.
http://www.gymliestal.ch/projekte/pages/fachschaft_a… bietet eine gute Linkliste zu Latein (auch Wörterbücher), ebenso für Altgriechisch die Seite http://members.aol.com/medicamina/antilink/oraculum.htm.
Ich hoffe, damit ist geholfen,
Taju