Zum Inhalt springen
Frage 17. Februar 2002 · 6 Antworten

An alle Vorarlberger

Hejo!

Hatten gestern eine lustige Unterhaltung bei der unter anderem das Wort „trümseln“ einige Male fiel. Man wollte mich aber nicht über dessen Bedeutung aufklären. Meine Frage also: Was bedeutet „trümseln“?

LiGrü
Igel

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2002. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

6 Antworten

Hejo!

Hatten gestern eine lustige Unterhaltung bei der unter anderem
das Wort „trümseln“ einige Male fiel. Man wollte mich aber
nicht über dessen Bedeutung aufklären. Meine Frage also: Was
bedeutet „trümseln“?

Anscheinend nicht nur eine Vorarlberger Spezialität:

http://wald.heim.at/wienerwald/550649/lex/t.htm (nach unten scrollen…)

Gruß Helene

0 Hilfreich

Hallo Igel

Ich verwende „trümseln“ im selben Atemzug wie „ned noche tua“. Soll heißen, jemand trödelt oder beeilt sich nicht.

mfg Christoph

im Allgäu
heisst das Drimseln und bedeutet „pennen“ - „trödeln“…

Bye
Rolf

0 Hilfreich

Servus Igel

„Drümseln“ ist das Gegenteil von „hudeln“ (vgl. http://wald.heim.at/wienerwald/550649/lex/h.htm)

Alle Klarheiten beseitigt? *g*

Baba
Roland

Dankeschön 😄
.

Auch auf der Alb …

… gibt’s langsame, trödelnde Leute. Die „tromslat“ dann oder
sind „Tromsler“.
Gruß
Bolo2L

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.