Hallo an alle Sprachkundigen,
mich würde interessieren wie das Wort „Arbeit“ aus dem Gebot der Sabbatruhe in Originalsprache heisst und welche genauen Übersetzungen es dafür gibt (also: „…Du sollst keinerlei Arbeit tun, du und dein Sohn und …“ 2. Mose 20,10 nach Elberfelder).
Danke für eure Infos; lg
SusanneAntje