Arbeitszeugnis

Bildung & Beruf Karriere
1

Hallo, ich habe mal eine Bitte an Euch \Dich .
Da ich jetzt demnächst meinen Zivildienst antretten muss, habe
ich mir von meinem Arbeitgeber ein Zwischenzeugnis ausstellen
lassen. Bisher hatte ich keine so guten Erfahrungen mit
Arbeitszeugnissen gemacht und hab mir deshalb vorsichtshalber
ein neues ausstellen lassen. Ihr könnt ja mal drüber schauen
und mir helfen das Fachchinesisch zu verstehen. Ich vermute es
ist gut bin mir aber da nicht sicher.

Zwischenzeugnis:

Angaben zum Betrieb möchte ich leider nicht machen, kann halt soviel sagen das es sein Automobilzuliefer ist der ein breit gefächertes Leistungsspektrum hat das von der Fahrzeugentwicklung über den Prototypenbau, die Herstellung von Laserschweißanlagen, die Umformtechnik, den Anlagenbau bis hin zu der kompletten Karosseriefertigung reicht.

Herr ___ geboren am___ trat am 1.September 2004 als Auszubildender im
Beruf Werkzeugmechaniker Stanz- und Umformtechnik in unser
Unternehmen ein.

Am 28.Juni 2007 legte er seine Facharbeiterprüfung vorzeitig
vor der Industrie- und Handelskammer mit einem hervorragenden
Ergebnis ab.

Im Anschluss an seine Ausbildung haben wir Herr ___
entsprechend der betrieblichen Übung in unseren Bereich
Werkzeugbau - Montage in ein befristetes Arbeitsverhältnis
übernommen.

Hier Zählen seine Aufgaben:
> Umsetzen des Grundaufbaus von Werkzeugen, überwiegend Groß- und Mittelteile
> Durchführen von Aufbauarbeiten für Form- und Umrissbearbeitung
> Durchführen von von Einpassarbeiten
> Einarbeiten von Schnittluft
> Prüfen von Werkzeugfunktionen
> Vorbereiten der Werkzeuge zur Einarbeit

Herr ___ ist ein sehr engagierter Mitarbeiter, der sich durch
seine selbständige und präzise Arbeitsweise auszeichnet. Er
arbeitet sehr zielstrebig, selbständig und
verantwortungsbewusst.

Herr ___ erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten
Zufriedenheit.

Sein Verhalten zu Vorgesetzten, Arbeitskollegen, Mitarbeitern
und Kunden ist stets vorbildlich.

Das Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herr ___ ausgestellt,
da dieser uns zum 03.09.2007 verlässt, um seinen Zivildienst
abzuleisten.

Das Arbeitsverhältnis ist zunächst befristet bis zum
30.06.2008. Aufgrund der momentanen wirtschaftlichen Situation
des Unternehmens können wir Herrn ___ zum jetzigen Zeitpunkt
keine unbefristete Stelle in Aussicht stellen, werden dies
jedoch gerne vor Beendigung seines Zivildienstes prüfen.

Wir bedanken uns bei Herrn ___ für die geleistete Arbeit und
freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit nach Beendigung
seinens Zivildienstes.

so was könnten die einzelnen Abschnitte jetzt in Schulnoten
heißen?
Im vorraus schonmal danke!

mfg
Emyp

2

Hi Emyp,

vergiss das mit den Schulnoten… so ein Vergleich passt nie wirklich, da in der Schule von 1 - 6 benotet wird, ein Arbeitszeugnis aber immer wohlwollend + positiv formuliert sein muss; insofern reicht die Spanne hier nur von 1 - 4.

Dein Zeugnis ist (sehr) gut ausgefallen, was Du an folgenden Formulierungen erkennst:

Am … vorzeitig … mit einem hervorragenden … Ergebnis

Herr … sehr engagierter … durch … selbständige und
präzise Arbeitsweise auszeichnet. Er … sehr zielstrebig,
selbständig und verantwortungsbewusst.

… erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Sein Verhalten … ist stets vorbildlich.

Wir bedanken uns … und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit

Gut wäre, wenn ggf. noch etwas zu Deinen „ganz persönlichen Erfolgen“ gesagt werden könnte, möglicherweise gab es ja Projekte o. ä. außerhalb des Tagesgeschäfts (also z. B. „Herr X hat maßgeblich zur Erfindung des Rades beigetragen und diese Innovation serienreif gemacht“).

Ferner könnte/sollte ergänzt werden, dass Dein Arbeitgeber es „außerordentlich bedauert“, für die kommenden XY Monate auf Deine Mitarbeit verzichten zu müssen; das würde das positive Bild defintiv unterstreichen/abrunden.

Ob vergleichbare Zeugnisse in Deiner Tätigkeit/Branche umfangreicher ausfallen, kann ich nicht beurteilen.

Grüße, M.

3

Hallo.

da in der Schule von 1 - 6 benotet wird, ein
Arbeitszeugnis aber immer wohlwollend + positiv formuliert
sein muss; insofern reicht die Spanne hier nur von 1 - 4.

Man kann auch 5er und 6er in einem AZ wohlwollend darstellen. Bzw. man unterlässt Äusserungen zu beruflich wichtigen Themen.

Dein Zeugnis ist (sehr) gut ausgefallen, was Du an folgenden
Formulierungen erkennst:

Vorsicht bei der Passage von wg. Verhalten gegenüber anderen Leuten…
Man weiss nie, wie jemand anders ebendiese gewichtet.

mfg M.L.

4

Hi,

Man kann auch 5er und 6er in einem AZ wohlwollend darstellen.

Ja, da hast Du natürlich recht… aber da „offizielle“ 5en und 6en quasi verboten sind, ist eine Anwendung des Schulnotensystems so nicht möglich. So meinte ich das.

Vorsicht bei der Passage von wg. Verhalten gegenüber anderen
Leuten…
Man weiss nie, wie jemand anders ebendiese gewichtet.

Auch richtig. Aber der Gesamttenor ist absolut positiv, daher ist auch ais dieser Passage nichts anderes herauszulesen.

Grüße, M.

5

So dann bedanke ich mich mal herzlich für die Antworten.

Ich denke auch, dass es sich um ein 2er Zeugnis handelt.

Aber mit dem 2er Zeugnis wäre ich schon zufrieden wenns jetzt auch wirklich so ist^^.

Ich finde man kann fast nie genau sagen das es wirklich im gesamten so gewertet werden kann, da immer irgendwas kleines darin versteckt sein kann, ein paar Sätzte zu kurz über die Persönlichkeit und die Arbeit die man gemacht hat beschreiben. Dadurch könnte ein Zeugnis das von den Formulierungen her gut ist gleich schlecht werden…

Genau blicke ich wie gesagt nicht durch hoffe und vermute halt das Beste ^^

mfg