Hallo!
Ich habe schon gegoogelt und weiß in etwa, worum es geht 
, aber ich würde mich über etwas „Jargon“ freuen. Wie nennt man die Person, die am Kopf steht, um im Notfall zugreifen und die Hantel abnehmen zu können? Und der Drücker auf der Bank, nennt man den „Drücker“ oder gibt es da eine andere Bezeichnung?
Gruß,
Eva
Trainierender und Trainingsparter?? Gehilfe?? 
Wüßte nicht das es dafür einen Begriff gibt, aber in Deutschland gut vorstellber 
Hi,
im Turnen wird das Sicherungsstellung oder auch Hilfestellung genannt, wobei es da kleine Unterschede gibt (siehe Link).
http://www.uni-bielefeld.de/sportunterricht/tipps/ak…
Danke!
Hallo!
Danke für den Link. Schmerzliche und auch schmerzhafte Erinnerungen wurden wach … ))
Gruß,
Eva
Trainierender und Trainingsparter?? Gehilfe??
das es dafür einen Begriff gibt, aber in Deutschland gut
vorstellber
Hallo!
„Spotter“ heißen die Hilfestellung-Geber im Englischen. Ich nehme wahrscheinlich einfach „Helfer“. Andere Begriffe muss ich übernehmen, z.B. „curls“. „Bizepstraining“ wäre einfach zu dröge und würde die locker-flockige Atmosphäre der Erzählung zunichte machen.
Danke & Gruß,
Eva