Hallo, Marco,
ich versuche gerade, eine freundliche Begrüßung oder einfach
den Ausdruck „Guten Tag“ in möglichst viele deutsche Dialekte
und Mundarten zu „übersetzen“.
Es wäre toll, wenn ihr mir mit Euren eigenen Dialekten /
Mundarten oder mit geeigneten Quellen weiterhelfen könntet.
eine gute Quelle ist das www-Archiv:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
bzw.
/t/gruessen/1899839
Gruß
Kreszenz