Hallo
Gibt es eigentlich eine andere Möglichkeit für das „Sehr geehrte® Herr/Frau“ für den Beginn einer Email?
Mir erscheint es etwas hochgestochen. Ich möchte damit einen Professor ansprechen, es ist also eine Art „geschäftliches“ Verhältnis, also ich bin sicherlich nicht mit ihm per Du, aber „Sehr geehrt“ klingt so veraltet… Man würde ja nicht jemanden so ansprechen, wenn man ihm direkt gegenübersteht.
Ich weiß einfach nicht, was da angebracht ist.
Hab mir bis jetzt mit einem „Guten Tag“ ausgeholfen, aber das sieht halt auch nicht so schön aus in einer Email.
Grüße
Laralinda
Hallo,
ich glaube, man sollte bei solchen Floskeln betonen, dass es sich um FLoskeln handelt und nicht zuviel Bedeutung in die Worte legen oder sie mit Worten vergleichen, die man jemandem gegenüber in der Sprache benutzt.
Um ein Beispiel aus einer anderen Sprache zu geben (weil es dadurch vielleicht deutlicher wird): im Englischen ist die Standardanrede in GEschäftsbriefen: „dear“ (Dear Dr Whatchamacallit, z.B.). Das entspricht der deutschen Floskel: Sehr geehrter Herr Dingsbums. Von einer deutschen Warthe aus betrachtet, klingt die englische Anrede natürlich viel vertrauter. Ist sie bloß nicht, es ist einfach die Standardfloskel bei Geschäftsbriefen (und anderen Briefen).
Von daher benutze ich in geschäftlichen Briefen immer „Sehr geehrter Herr D.“ und „Lieber Herr D.“ (wenn ich den Herrn persönlich kenne), weil es die angemessene Floskel bei Briefen ist.
Ich übertrage das auch auf E-mails, weil zumindest im Geschäftsverkehr die E-mail für mich ein Brief mit anderem Medium ist.
Anders ist das, wenn ich innerhalb unserer Organisation oder mit Leuten korrespondiere, die ich besser kenne. Dann schreibe ich auch schon mal, je nach Anlass und Gegenüber „hallo“ oder „guten Tag“. Dann entspricht die Kommunikation aber eher einem Memo als einem Brief.
Gruß
Elke
Hi Laralinda
Gibt es eigentlich eine andere Möglichkeit für das „Sehr
geehrte® Herr/Frau“ für den Beginn einer Email?
leider ist es gebräuchlich, in E-Mails die guten Umgangsformen zu vergessen. Ich bekomme auch viele mit Guten Tag oder Hallo als Anrede.
Ich halte es so wie in Briefen: Sehr geehrte® Herr/Frau für Geschäftskorrespondenz, Hallo oder Hi bei Freunden.
Eine feste Regel gibt es da wohl nicht
Gruss
ExNicki
Hallo Laralinda,
sehe ich genauso. Email ist eine andere Form sed Schriftverkehrs und man sollte die gleichen Umgangsformen wie im herkömmlichen Schrifverhehr waren. Email verführt leicht, schnell mal ein bischen formloser zu werden.
http://www.x-7.de/links/email-netiquette/richtige-an…
/t/die-richtige-anrede-in-einer-e-mail/1464975
http://www.marketing-boerse.de/News/details/E-Mail-A…
Gefunden mit der G-Suchmaschine
Gruß
Fabian
Hallo Laralinda
Zur Form von E-Mails hat sich Bastian Sick schon im März 2005 Gedanken gemacht. Seine Ergebnisse kann man immernoch bei Spiegel Online lesen.
Anrede und Signatur:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,347…
Sinn und Nutzen der Betreffzeile:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,347…
Rechtschreibung und Zeichensetzung:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,347…
Schöne bunte HTML-Welt!
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,347…
Re: AW: Re: AW: Re: AW: Anfrage!
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,347…
Fazit:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,347…
Viele Grüße
Chrischi
Hallo
wir bekommen von gewissen Professoren des Öfteren immer wieder eingebläut, dass Emails von Studierenden gleich im Mülleimer landen, wenn sie nicht ein Mindestmaß an Etikette beibehalten. Dazu gehört „Sehr geehrte/r Frau/Herr/Damen und Herren“, „Mit freundlichen Grüßen“, Beachtung von Groß- und Kleinschreibung, ein aussagekräftiger Betreff, von einigen wird sogar gefordert, die Emails von unserer „Dienstadresse“ (@uni-jena.de) aus zu schreiben.
Es wird also grade im Umgang mit Professoren Wert auf „Schmuck“ gelegt. Ich schreibe generell jeden auch erstmal so an, den ich nicht kenne und werde eventuell mit der Zeit weniger förmlich. Bei unserer Dezernentin für studentische Angelegenheit fing ich am Anfang auch an mit „Sehr geehrte Frau PD Dr. A B-C“. Mitlerweile kennen wir uns persönlich, sie weiß meine Arbeit zu schätzen, und die Emails beginnen mit „Liebe ABC“ und enden mit „herzlichst YH“. Aber da muss schon einiges an Schriftverkehr und ner Art persönlichen Bekanntschaft erfolgt sein, bevor du dir rausnehmen kannst, salopper zu werden. Bleib also am besten bei der förmlichen Variante, da setzt du dich in keine Nesseln.
Gruß
Yvi