Hallo!
Wenn ich mich recht erinnere, nannte man die Brandbomben ironisch Tannenbäume. Gab es auch andere Bomben, die man Wunderkerzen nannte?
Ich habe in einem Roman die Besatzung eines amerikanischen Rettungshubschraubers, die Leuchtfackeln abwerfen, um die Position eines Rettungsbootes deutlich zu machen. Einem wollte ich die saloppe Bemerkung in den Mund legen: „Werft noch ein paar von den Wunderkerzen ab!“, aber meine innere Stimme hat mich vor einem möglichen bösen Fettnapf gewarnt.
Gruß,
Eva