Zum Inhalt springen
Frage 13. Oktober 2022 · 3 Antworten

Clapboards

Hallo!
Clapboard
A narrow wooden board, thinner at one edge than the other, applied horizontally to the exterior walls of buildings to form a weather-tight wall surface.

Sind diese länglichen, schmalen Bretter auch „Schindeln“? Mir steht da eine Verkleidung mit diesen dachziegelartigen Holzplatten vor Augen.
Gruß,
Eva

3 Antworten

newcallas schrieb:zum Beitrag ↑

Sind diese länglichen, schmalen Bretter auch „Schindeln“? Mir steht da eine Verkleidung mit diesen dachziegelartigen Holzplatten vor Augen.

Für mich klingt das eher nach einer Stülpschalung:

Stülpschalung

LG
Penegrin

2 Hilfreich
Penegrin schrieb:zum Beitrag ↑

Stülpschalung

Genauso sieht das aus, in den Lexika wird es trotzdem mit „Schindeln“ übersetzt.

0 Hilfreich
Hilfreichste Antwort
Antwort auf newcallaszum Beitrag ↑

Genauso sieht das aus, in den Lexika wird es trotzdem mit „Schindeln“ übersetzt.

Keiner liebt eine gute Holzschindelfassade mehr als wir im Ländle. Aber ‚schmales Holzbrett, das horizontal angebracht wird‘ ist für mich keine Schindel :stuck_out_tongue_winking_eye:

6 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.