Was bedeutet das wohl, liebe Frankophonen, wenn es in einem Satz heißt:
Sie (eine junge Dame) wird unserer Saison (der Ballsaison) zum Schmuck und den Damen crève-coeur werden.
crever heißt, das habe ich nachgeschlagen, : platzen, zerspringen;
coeur ist das Herz;
also: zur Herzenszerreißerin, oder?
Fritz