Hallo Sprachkenner,
hatte gestern eine ziemlich lange Diskussion:
Ich war und bin der Meinung, die Redewendung heißt „etwas ist vorprogrammiert“. Mein Diskussionspartner meinte aber, man müsste sagen, „etwas ist programmiert“, da der Vorgang des Programmierens ohnehin im Vorfeld stattfindet und die Vorzeitigkeit damit schon ausgedrückt ist.
Klingt zwar irgendwie logisch, aber ich kenne die Redewendung halt w.o. und finde, sie hat dann irgendwie auch eine andere Aussage. Ich hab auch einige Leute gefragt, die sahen das alle auch so.
Jetzt hätte ich gern noch ein paar dazu Meinungen gehört, bzw. gute Argumente, mit denen ich ihn doch noch überzeugen kann…
Danke und Grüße
Mio