Hallo,
das Wort „mutmaßlich“ im Zusammenhang mit Straftätern nervt mich immer wieder.
Falls mir jemand antworten will, eine Person darf erst als Täter bezeichnet werden, wenn ein Gericht das festgestellt hat: Das weiß ich, aber das finde ich nicht richtig. Wenn jemand nur aufgrund eines Verdachts oder geringer Indizien festgenommen wird, ist das sicher richtig. Aber ich finde es nicht richtig, wenn völlig klar ist, dass jemand eine Straftat begangen hat.
Zum Beispiel als kürzlich jemand mehrere Personen mit einem Messer verletzte. Mehrere Männer verfolgten ihn und hielten sich ihn durch das Werfen von Stühlen vom Leibe. Und dann kam die Polizei und nahm den „mutmaßlichen Messerstecher“ fest.
Noch krasser: Da stand ein Mann wegen der Tötung zweier Personen vor Gericht. Das Gerät stellte fest, dass er aus psychischen Gründen nicht verantwortlich sie und wies den „mutmaßlichen Täter“ in die Psychiatrie. Dass er nicht bestraft werden kann, ändert ja nichts daran, dass er der Täter ist. Hier sogar gerichtlich festgestellt.
In Spanien ist man übrigens nicht so vorsichtig: Während die deutschen Medien berichten, dass die spanische Polizei den „mutmaßlichen Attentäter Abouyaaqoub“ erschosen hätte, sagten die spanischen Medien „… el autor del atentado de Barcelona Abouyaaqoub“.
Grüße
Carsten