Liebe/-r Experte/-in,
ich unterrichte Deutsch am Goethe Institut Delhi.Ich habe zwei Fragen:
Sagt man in Deutchland heutzutage auch „Du bist falsch“.
Du sprichst perfekt Deutsch oder
Du sprichst perfektes Deutsch.
Ich habe noch viele Fragen…aber beginnen wir erstmals mit den zwei…
Danke im Voraus fuer Ihre Hilfe.
Viele Gruesse aus Indien,
Vimal
Guten Tag! Vielen Dank für Ihre Anfrage.
Das Gegenteil von „Du hast Recht!“ ist entweder „Du hast Unrecht!“ oder aber in etwas eleganterer Diktion: „Du bist im Unrecht!“
Die Formulierung „Du bist falsch!“ findet sich sehr selten in der Umgangssprache - als schlecht übersetzter Anglizismus aus „You are wrong“. Ich rate vom Gebrauch ab, da die Wendung im Deutschen nicht etabliert ist. Man kann sie allerdings z.B. beim Autofahren hören, wenn man auf dem falschen Weg ist: „Du bist falsch, Du hättest hier abbiegen müssen“.
„Du sprichst perfektes Deutsch“ ist besser als „Du sprichst perfekt Deutsch“. Beides ist aber möglich - in der gesprochenen Sprache würde man sogar die zweite Wendung häufiger finden als die erste. „Du sprichst perfektes Deutsch“ ist sehr „perfektes Deutsch“ 
Herzliche Grüße aus Frankfurt
Anton Gast
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Liebe/-r Experte/-in,
ich unterrichte Deutsch am Goethe Institut Delhi.Ich habe zwei
Fragen:
- Was waere das Gegenteil von dem Satz „Du hast recht“.
Du hast unrecht
Sagt man in Deutchland heutzutage auch „Du bist falsch“.
nein- Welcher der untengegebenen Saetzen ist richtig:
Du sprichst perfekt Deutsch oder
Du sprichst perfektes Deutsch.
Beide Sätze sind richtig
Ich habe noch viele Fragen…aber beginnen wir erstmals mit
den zwei…Danke im Voraus fuer Ihre Hilfe.
Viele Gruesse aus Indien,
Vimal
Lieber Vimal,
das Gegenteil von Recht ist Unrecht. Du kannst also sagen „Du hast Unrecht.“ oder „Du bist im Unrecht“. „Du bist falsch“ würde ich im Standard-Deutsch nicht sagen, da es wörtlich bedeuten würde, dass jemand als Person falsch ist. Natürlich würde jeder verstehen, was man damit meint, dennoch sind die anderen Beispiele eindeutig besser. Nach den aktuellen Regeln der Rechtschreibung kann man übrigens sowohl „Recht haben“ als auch „recht haben“ schreiben. Nach alter Rechtschreibung schrieb man nur klein, nach neuer dann nur groß, und mittlerweile geht beides. Allerdings gibt es auch Einschränkungen: „Du bist im Unrecht / Recht.“ schreibt man immer groß, da ein Artikel davor steht (im = in dem).
Beide Sätze, die du unter Punkt 2 geschrieben hast, sind korrekt.
Es gibt einen minimalen Bedeutungsunterschied. Er ist aber so minimal, dass selbst ein Muttersprachler vermutlich keinen Unterschied definieren könnte. (Bei „perfekt Deutsch“ könnte man eher fragen: „Wie …?“ und bei „perfektes Deutsch“ eher: „Was …?“, aber das ist eigentlich völlig unwichtig.)
Liebe Grüße aus Deutschland
Florian
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Vielen Dank fuer Ihre Antwort! Jetzt habe ich noch eine Frage…antwortet man heutzutage in Deutschland auf die Frage „Wie geht es dir?“ mit „ich bin gut“? Hoert man das oft? Die richtige Antwort ist natuerlich „es geht mir gut“ aber viele Leute sagen, dass man inzwischen heutzutage in Deutschland oft auch „ich bin gut“ hoert…ist das ueblich? akzeptabel?
Freue mich auf Ihre Antwort.
Viele Gruesse aus Neu Delhi,
Vimal
Vielen Dank fuer Ihre Antwort! Jetzt habe ich noch eine Frage…antwortet man heutzutage in Deutschland auf die Frage „Wie geht es dir?“ mit „ich bin gut“? Hoert man das oft? Die richtige Antwort ist natuerlich „es geht mir gut“ aber viele Leute sagen, dass man inzwischen heutzutage in Deutschland oft auch „ich bin gut“ hoert…ist das ueblich? akzeptabel?
Freue mich auf Ihre Antwort.
Viele Gruesse aus Neu Delhi,
Vimal.
Vielen Dank fuer Ihre Antwort! Jetzt habe ich noch eine Frage…antwortet man heutzutage in Deutschland auf die Frage „Wie geht es dir?“ mit „ich bin gut“? Hoert man das oft? Die richtige Antwort ist natuerlich „es geht mir gut“ aber viele Leute sagen, dass man inzwischen heutzutage in Deutschland oft auch „ich bin gut“ hoert…ist das ueblich? akzeptabel?
Freue mich auf Ihre Antwort.
Viele Gruesse aus Neu Delhi,
Vimal…
Hallo, lieber Herr Vimal,
die Formulierung „Ich bin gut“ als Erwiderung auf die Frage „Wie geht es Dir“ gibt es im Deutschen nicht!! Man sagt „Gut! Danke!“ oder „Danke, gut!“ oder auch "„Es geht mir gut!“ - wobei die letzte Antwort oft als etwas genervt/ungehalten verstanden wird.
„Ich bin gut!“ bedeutet im Deutschen ausschließlich „Meine Leistung ist ausgezeichnet“ oder „Das habe ich gut gemacht!“ - es ist also ein Eigenlob.
Viele Grüße
Anton Gast 
Die Antwort „Ich bin gut“ ist falsch. Das habe ich noch nie gehört.
Viele Grüße, W. Friedmann
Liebe/-r Experte/-in,
ich unterrichte Deutsch am Goethe Institut Delhi.Ich habe zwei
Fragen:
- Was waere das Gegenteil von dem Satz „Du hast Recht“.
Es hängt davon ab, in welchem Zusammenhang „Recht“ gebraucht wird. Gegenteilige Sätze wären zum Beispiel:
Du hast Unrecht. (Recht und Gesetz)
Du irrst Dich. (Recht haben im Sinne von „richtig liegen“) Man liegt in Deutschland richtig mit einer Behauptung oder einer Vermutung.
Du liegst falsch.
… oder man sagt wer Recht hat. Dies ist gerade bei der 2. Variante die stilistisch sauberere Lösung, da in der Regel bei diese Sinnvariante mindestens 2 konkurrierende Meinungen von dem, was richtig ist, vorliegen.
Sagt man in Deutchland heutzutage auch „Du bist falsch“.
Nein, s.o.
- Welcher der untengegebenen Saetzen ist richtig:
Du sprichst perfekt Deutsch oder
Du sprichst perfektes Deutsch.
Man sagt mittlerweile beides. Im 2. Satz fügt man in der Regel ein „ein“ ein.
Du sprchst ein perfektes Deutsch.
Das klingt seltsam, wird aber so gebraucht.
Ich habe noch viele Fragen…aber beginnen wir erstmals mit
den zwei…Danke im Voraus fuer Ihre Hilfe.
Viele Gruesse aus Indien,
Vima
Entschuldigen Sie, dass es sol ange gedauert hat, aber ich habe die MAil heute erst in meinem „Junk-Ordner“ gefunden.
Bete Grüße
Markus
Vielen Dank fuer die Antwort…das war kein Problem.
Ich werde mich spaeter melden wenn ich noch Fragen habe…
Danke.
Gruss,
Vimal
Hallo Markus,
Da bin ich wieder mit noch eimer frage…wie würde man 9AM auf Deutsch
sagen? Ist 9
Uhr am Morgen richtig? Die Frage ist eigentlich wie würde man es klar machen
das
hier von ‚am‘ die Sprache ist und nicht ‚pm‘? Und wie würde man ‚pm‘ sagen?
Ich freue mich auf deine Antwort.
Gruss,
Vimal
Hallo,
Da bin ich wieder mit noch eimer frage…wie würde man
9AM auf Deutsch
sagen? Ist 9
Uhr am Morgen richtig? Die Frage ist eigentlich wie
würde man es klar machen
das
hier von ‚am‘ die Sprache ist und nicht ‚pm‘? Und wie
würde man ‚pm‘ sagen?
Ich freue mich auf deine Antwort.
Gruss,
Vimal
Guten Tag! Vielen Dank für Ihre Anfrage.
Das Gegenteil von „Du hast Recht!“ ist entweder "Du
hast
Unrecht!" oder aber in etwas eleganterer Diktion: "Du
bist im
Unrecht!"
Die Formulierung „Du bist falsch!“ findet sich sehr
selten in
der Umgangssprache - als schlecht übersetzter
Anglizismus aus
„You are wrong“. Ich rate vom Gebrauch ab, da die
Wendung im
Deutschen nicht etabliert ist. Man kann sie
allerdings z.B.
beim Autofahren hören, wenn man auf dem falschen Weg
ist: "Du
bist falsch, Du hättest hier abbiegen müssen".
„Du sprichst perfektes Deutsch“ ist besser als "Du
sprichst
perfekt Deutsch". Beides ist aber möglich - in der
gesprochenen Sprache würde man sogar die zweite
Wendung
häufiger finden als die erste. "Du sprichst perfektes
Deutsch"
ist sehr „perfektes Deutsch“
Herzliche Grüße aus Frankfurt
Anton Gast[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat
nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo,
Da bin ich wieder mit noch eimer frage…wie würde man
9AM auf Deutsch
sagen? Ist 9
Uhr am Morgen richtig? Die Frage ist eigentlich wie
würde man es klar machen
das
hier von ‚am‘ die Sprache ist und nicht ‚pm‘? Und wie
würde man ‚pm‘ sagen?
Ich freue mich auf deine Antwort.
Gruss,
Vimal
Liebe/-r Experte/-in,
ich unterrichte Deutsch am Goethe Institut Delhi.Ich
habe zwei
Fragen:
- Was waere das Gegenteil von dem Satz "Du hast
recht".
Du hast unrecht
Sagt man in Deutchland heutzutage auch "Du bist
falsch".
nein
2) Welcher der untengegebenen Saetzen ist richtig:Du sprichst perfekt Deutsch oder
Du sprichst perfektes Deutsch.
Beide Sätze sind richtig
Ich habe noch viele Fragen…aber beginnen wir
erstmals mit
den zwei…
Danke im Voraus fuer Ihre Hilfe.
Viele Gruesse aus Indien,
Vimal
Hallo,
Da bin ich wieder mit noch eimer frage…wie würde man
9AM auf Deutsch
sagen? Ist 9
Uhr am Morgen richtig? Die Frage ist eigentlich wie
würde man es klar machen
das
hier von ‚am‘ die Sprache ist und nicht ‚pm‘? Und wie
würde man ‚pm‘ sagen?
Ich freue mich auf deine Antwort.
Gruss,
Vimal
Lieber Vimal,
das Gegenteil von Recht ist Unrecht. Du kannst also
sagen "Du
hast Unrecht." oder „Du bist im Unrecht“. "Du bist
falsch"
würde ich im Standard-Deutsch nicht sagen, da es
wörtlich
bedeuten würde, dass jemand als Person falsch ist.
Natürlich
würde jeder verstehen, was man damit meint, dennoch
sind die
anderen Beispiele eindeutig besser. Nach den aktuellen
Regeln
der Rechtschreibung kann man übrigens sowohl "Recht
haben" als
auch „recht haben“ schreiben. Nach alter
Rechtschreibung
schrieb man nur klein, nach neuer dann nur groß, und
mittlerweile geht beides. Allerdings gibt es auch
Einschränkungen: „Du bist im Unrecht / Recht.“
schreibt man
immer groß, da ein Artikel davor steht (im = in dem).
Beide Sätze, die du unter Punkt 2 geschrieben hast,
sind
korrekt.
Es gibt einen minimalen Bedeutungsunterschied. Er ist
aber so
minimal, dass selbst ein Muttersprachler vermutlich
keinen
Unterschied definieren könnte. (Bei „perfekt Deutsch“
könnte
man eher fragen: „Wie …?“ und bei "perfektes
Deutsch" eher:
„Was …?“, aber das ist eigentlich völlig unwichtig.)
Liebe Grüße aus Deutschland
Florian[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat
nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo, lieber Vimal,
9AM ist im Deutschen - wie Du ganz richtig schreibst „Neun Uhr am Morgen“ oder „Neun Uhr morgens“ oder „Neun Uhr am Vormittag“. Um PM auszudrücken, sagt man -offiziell bei Radio und Fernsehen: Einundzwanzig Uhr (21 Uhr) - oder -umgangssprachlicher- „Neun Uhr abends“ bzw. „Neun Uhr am Abend“.
Ich hoffe, dass ich Dir auch diesmal weiter helfen konnte und freue mich auf Deine nächste Frage!
Viele Grüße aus dem herbstlichen Frankfurt am Main.
Anton
↲hallo anton,↲↲Danke fuer die Antwort. Was ist aber üblicher? Neun Uhr am
Morgen
oder Neun Uhr morgens? Beachte bitte dass wir hier nur von einem Morgen
sprechen
und nicht jeden Morgen.↲↲Freue mich auf deine Antwort.↲↲Gruss↲Vimal
Lieber Vimal,
ja, Du hast (fast) recht: Das ist eine der Tücken der deutschen Sprache. „Neun Uhr morgens“ oder „Neun Uhr abends“ kann sowohl als Bezeichnung für mehrere Abende verwendet werden („immer um 9 Uhr abends“) als auch als Bezeichnung für einen bestimmten Abend.
Beispiel (fiktiver Dialog): „Wir treffen uns um 9 Uhr!“ „Ja, aber meinst Du 9 Uhr morgens oder 9 Uhr abends…“
In der gehoben Sprache würde man „am Abend“ oder „am Morgen“ sagen. In der Umgangssprache, also viel üblicher, wählt man in diesem Fall lieber „abends“ oder „morgens“.
Das ist allerdings (Achtung!) auch regional wieder unterschiedlich. Um also ganz eindeutig und korrekt zu sein (sozusagen deutschlandweit), empfehle ich die Unterscheidung „9 Uhr“ für den Morgen und „21 Uhr“ für den Abend!
Beste Grüße
Anton
Hallo Vimal,
wir sagen entweder 9 Uhr morgens oder Morgen (Montag, Dienstag etc.)früh um 9 (ohne „Uhr“). Entsprechend für pm dann auch um 6 Uhr abends. Dies sagt man bei Verabredungen unter Bekannten, Freunden etc. Offizielle Termine werden mit 14 Uhr (2pm), 15 Uhr (3 pm) usw. angegeben. Dann kommen meistens auch noch die Minuten dazu (15:30 Uhr) … eben typisch pünktlich Deutsch
Liebe Grüße
Markus
Hallo Vimal,
zu 9am sagt man:
9 Uhr
oder zur Sicherheit auch:
9 Uhr morgens
zu 9pm sagt man
9 Uhr abends oder auch
21 Uhr.
Zur Sicherheit kann man grundsätzlich die Ausdrücke
morgens, vormittags, 12 Uhr mittags, nachmittags, abends, nachts, 12 Uhr nachts (= um Mitternacht) verwenden.
Viele Grüße, Walter