Zum Inhalt springen
Frage 28. Juni 2005 · 35 Antworten

Eigentumsdelikte

… sind in unserer kapitalistischen weltanschauung schwer in den griff zu bekommen, weil die "umverteilung " da anders, als geplant laeuft.

heute am stammtisch… viel bier… sagt jemand:

jedem dieb wird bei erstem vergehen eine sehr strenge verwarnung ausgesprochen - jedes weitere vergehen zieht den verlust eines fingers von links nach rechts nach sich.
wenn dir also jemand entgegenkommt, der versteckt an der linken hand ueberhaupt keine finger, und rechts nur noch zwei hat: obacht, da besteht gefahr fuer dein portemonnaie…

klar, die gegenseite wurde auch angesprochen: fehlurteile, arbeitsunfaelle, etc…

aber was spricht eigentlich ethisch dagegen?
ich habe die frage mal hier reingestellt,
weil

  1. ich hoffe, dass sich nicht so viele populisten hier rumtreiben
  2. ich gegenargumente gegen die biblische „auge-um-auge“ philosophie erhoffe…

gruss
khs

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2005. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

35 Antworten

Moin Kuddel,

dagegen spricht die - in diesem Fall ganz konkrete - Stigmatisierung: Der Dieb trägt auf Dauer seine Kennzeichnung. Diese Technik der Kennzeichnung geht davon aus, dass es keine Sühne geben kann, sondern dass die Tat auf Dauer mit dem Täter weiter besteht.

Unabhängig davon, wie der berühmte „Auge um Auge“-Spruch gemeint ist und interpretiert wird, und von wem er wem in den Mund gelegt wird, würde dieser Vorschlag ziemlich entgegengesetzt zum Konzept eines symmetrischen Ausgleiches für die Tat liegen. Die Finger-Markierung impliziert, dass der Täter (in der Vergangenheit) ein Täter (in der Zukunft) bleibt.

Wer also Gerechtigkeit im Sinn einer Sühne, die der Tat äquivalent ist, fordert, kann sich dem Vorschlag der Kennzeichnung gewesener Diebe nicht gut anschließen.

Interessant ist bei dem oft angesprochenen und selten zu Ende gedachten Konzept der symmetrischen Sühne, wie harmlos sich im Rahmen dieses Konzeptes die Strafen für Eigentumsdelikte ausnehmen würden: Mehr als Wiederherstellung des Zustandes vor der Tat plus einen angemessenen Zuschlag für die durch die Tat beim Opfer verursachten Einbußen an Lebensfreude und dergleichen kann man im Sinn von „Auge um Auge“ für Diebstahl nicht gut begründen.

Während umgekehrt Taten wie der Handel mit H oder Vergewaltigung als nicht ausgleichbare, endgültige Beschädigungen der Opfer im Konzept einer zur Tat symmetrischen Sühne unvermeidlich zur Guillotine führen würden.

Und die Trunkenheitsfahrt, soweit sie Menschenopfer fordert, auch.

Schöne Grüße

MM

0 Hilfreich
Antwort auf Anonym1_661d96zum Beitrag ↑

Moin Kuddel, dagegen spricht die - in diesem Fall ganz konkrete - Stigmatisierung: Der Dieb trägt auf Dauer seine Kennzeichnung. Diese Technik der Kennzeichnung geht davon aus, dass es keine Sühne geben kann, sondern das …

Hallo,

was spricht dagegen, daß ein Täter ein Leben lang mit seiner Tat leben muß? Das Opfer muß es ja auch.
Sicher ist es keine gangbare Möglichkeit, pauschal Finger abzuhacken. Aber ich würde mir schon wünschen, daß bei vielen delikten die Täter etwas länger gezwungen wären, sich mit den Folgen ihres Tuns zu beschäftigen. Die Mothode Geldstrafe bezahlt und weiter gehts kann doch da nicht der Weisheit letzter Schluß sein.

Es geht mir wohlmeerkt nicht darum, daß jeder sehen kann, ob einer vor 20 Jahren mal nen Apfel geklaut hat. Aber bei Taten, bei denen die Opfer zum beispieö dauerhaft traumatisiert sind, bei denen Opfer getötet wertden oder bleibende Schäden davontragen und ein Leben lang gestraft sind - wieso soll dann der Täter billiger davonkommen wie sein Opfer? Mit welchem Recht?
Schau Dir mal Internetseiten von Opfern von Vergewaltigungen an! Wie viele sind da ein Leben lang gestraft mit Psychosen, mit Suchtkrankheiten, Ernaährungsstörungen, Borderline, wie viele davon können nie wieder eine normale Beziehung aufbauen im Leben. Und die Täter gehen nach Strafverbüßung quitschvergnügt nach Hause?

Wir denken neurdings immer nur an die wiedereingliederung der Täter. Aber wer denkt an die teilweise ewigen leiden der Opfer? Die sich mit Krankenkassen und Versicherungen rumschlagen müssen wegen Kostenübernahme für Heilmittel oder Therapien, die oft Sozialhilfefälle werden wegen Erwerbsunfähigkeit und und und?

Warum soll also nicht ein Täter 20 Jahre oder auch lebenslang vom Sozialhilfesatz leben und alles andere von seinem verdienst in einen Fonds für die Opfer einzahlen zum Beispiel? Die Opfer haben doch auch nicht mehr. Das wäre dann Wiedergutmachung einer Strafe. Und wenn die Straftat so schwere Folgen hat, daß die wiedergutmachung ein Leben lang dauert - dann dauert es halt so lange. Das Opfer muß ja auch so lange damit leben.

Gernot Geyer

1 Hilfreich
Antwort auf Gernot_Geyer_649b63zum Beitrag ↑

Hallo, was spricht dagegen, daß ein Täter ein Leben lang mit seiner Tat leben muß? Das Opfer muß es ja auch. Sicher ist es keine gangbare Möglichkeit, pauschal Finger abzuhacken. Aber ich würde mir schon wünschen, daß be …

Hallo Gernot,

was spricht dagegen, daß ein Täter ein Leben lang mit seiner
Tat leben muß? Das Opfer muß es ja auch.

Dieses ist im Fall von Eigentumsdelikten nicht der Fall, sobald ein geeigneter Ausgleich für die Tat stattgefunden hat. So dass man auch dann, wenn alle anderen Aspekte ausgeklammert werden und ausschließlich von Sühne die Rede ist, diese Gruppe von Delikten gänzlich anders einordnen muss als diejenigen, die für das Opfer mit Folgen verbunden sind, die nicht oder allenfalls abstrakt wieder ausgeglichen werden können.

Schöne Grüße

MM

0 Hilfreich

Hallo Karl-Heinz,

da Du das Abhacken von Fingern in den Zusammenhang mit dem biblischen Prinzip „Auge um Auge“ stellst, scheint mir, daß Du zwar das antijüdische Klischee von „Auge um Auge“ kennst, aber nicht, was es wirklich bedeutet, denn dann wäre Deine Frage beantwortet.

Rabbiner Bollag hat ausführlich im folgenden Artikel beschrieben, welcher Umgang mit Tätern aus dem Satz abzuleiten ist.

„In keiner jüdischen Quelle ist die Rede davon, dass einem Menschen, der einem anderen - mit oder ohne Absicht - ein Auge ausgeschlagen hat, als Strafe dafür sein eigenes Auge ausgeschlagen werden soll.“

Analog dazu gibt es auch keine jüdische Quelle, die das Abhacken von Fingern billigen würde.

Und hier geht es weiter:
http://www.hagalil.com/judentum/rabbiner/bollag.htm

Viele Grüße

Iris

0 Hilfreich
Antwort auf Iris_583cc6zum Beitrag ↑

Hallo Karl-Heinz, da Du das Abhacken von Fingern in den Zusammenhang mit dem biblischen Prinzip „Auge um Auge“ stellst, scheint mir, daß Du zwar das antijüdische Klischee von „Auge um Auge“ kennst, aber nicht, was es wir …

Hallo Karl-Heinz,

da Du das Abhacken von Fingern in den Zusammenhang mit dem
biblischen Prinzip „Auge um Auge“ stellst, scheint mir, daß Du
zwar das antijüdische Klischee von „Auge um Auge“ kennst, aber
nicht, was es wirklich bedeutet, denn dann wäre Deine Frage
beantwortet.

Rabbiner Bollag hat ausführlich im folgenden Artikel
beschrieben, welcher Umgang mit Tätern aus dem Satz abzuleiten
ist.

Hallo Iris

Rabbiner hin, Rabbiner her. Offen bleibt, warum selbst Jesu auf dieses Gesetz Bezug genommen hat, indem er die Gewaltlosigkeit forderte. Leider kann ich die Stelle nicht genau angeben, es ist die Stelle mit der Backe.

Das käme einem Mißverständnis seitens von Jesus gleich.

gruß
rolf

0 Hilfreich

Zunächst muß man sich darüber im Klaren sein, daß es sowas wie Gerechtigkeit im Leben nicht gibt.

Da der Mensch in Harmonie leben möchte, hat er Gesetze erschaffen, die eine weitgehendste Harmonie ermöglichen. Diese werden im Laufe der Zeit immer weiter verbessert, somit kann nichts als endgültig angesehen werden.

Individuen stehen naturgemäß über ihrer Zeit und sind die Avantgarde des Fortschritts. Kompromisse muß man dabei an Zeit und Gesellschaft machen.

…und der Idealfall, wie ihn das NT beschreibt, wäre im Falle eines Diebstahls, die Haltung die Jesus empfiehlt:

Wenn dir einer das Hemd nimmt…so gib ihm noch…

gruß
rolf

0 Hilfreich
Antwort auf Thorshammer_9f3aaczum Beitrag ↑

Hallo Karl-Heinz, da Du das Abhacken von Fingern in den Zusammenhang mit dem biblischen Prinzip „Auge um Auge“ stellst, scheint mir, daß Du zwar das antijüdische Klischee von „Auge um Auge“ kennst, aber nicht, was es wir …

Hallo Rolf.

Das käme einem Mißverständnis seitens von Jesus gleich.

So würde sich mir hier die Frage stellen, zu wem er hier gesprochen hat und ob diese Zuhörer nicht eben das gleiche Missverständnis bzw. Unwissen besassen. Dem setzte er dann die richtige Auslegungen entgegen. Das zumindest habe ich in den Texten über ihn desöfteren gefunden.

Leider wird das alles nicht beachtet und immer als Gegensatz zum sogenannten AT angesehen. Dabei findet sich, wie Iris hier aufzeigte, dort eben keine andere Interpretation. Deine Frage müsste also an die Christen gehen, warum sie hier immer diesen Gegensatz herauslesen.

Scholem,
Eli

1 Hilfreich

Hallo Karl-Heinz,

jedem dieb wird bei erstem vergehen eine sehr strenge
verwarnung ausgesprochen - jedes weitere vergehen zieht den
verlust eines fingers von links nach rechts nach sich.
wenn dir also jemand entgegenkommt, der versteckt an der
linken hand ueberhaupt keine finger, und rechts nur noch zwei
hat: obacht, da besteht gefahr fuer dein portemonnaie…

die Art der Bestrafung ist niemals ein „Adäquat“
der „Tat“ sondern immer nur eine Aufforderung an
der Rest der Sozietät, sich wohlzuverhalten.

Insofern steht die Strenge der Strafe immer di-
rekt im Zusammenhang mit dem Gefährdungsgrad der
Gemeinschaft - bzw. „für wie gefährdet“ sie sich
unterbewusst selbst hält.

Deshalb musste es auf Atomspionage die Todesstrafe
geben und „Republikflucht“ in flagranti üb-
licherweise zum Tode führen.

In einer extrem gefährdeten Gemeinschaft, wie
es die alten Sippen (von allem und jedem bedroht) waren,
konnte es daher für jede Tat gegen die eigene Gemeinschaft
nur eine Strafe geben - evtl. umgeformt in Ausstossung
oder Vogelfreistellung (das Resultat meist schlimmer
als ein schneller Tod - welcher manchmal auch „feierlich“
vollzogen wurde)

Deshalb kam es zum Brudermord unter den Mosaikern. Die
Alternative wäre die Auflösung der neuen Ideologie -
und der darauf beruhenden Gemeinschaft - gewesen.

Nun kann es passieren, dass die individuelle Angst
Deiner Zeitgenossen unterbewusst so eine Gefährdung
konstruiertund daher instinktiv auf Wiederherstellung
des eigenen gekränkten Stolzes - der verlorenen
Allmachtsphantasien - hinarbeitet; durch Grausamkeit
und „Rache“ am vermeintlichen Schuldigen.

Mein Senf

CMБ

0 Hilfreich
Antwort auf Elimelechzum Beitrag ↑

Hallo Rolf. Das käme einem Mißverständnis seitens von Jesus gleich. So würde sich mir hier die Frage stellen, zu wem er hier gesprochen hat und ob diese Zuhörer nicht eben das gleiche Missverständnis bzw. Unwissen besass …

Wenn es diesen Satz der rachsüchtigen Haltung nur einmal im AT gibt, frage ich mich, ob er in der religiösen oder politischen Gesetzgebung des Judentums überhaupt Beachtung erfahren hat.

Falls nicht, warum hat Jesus dann diese Bemerkung überhaupt gemacht? Er muß also irgendeine Rolle bei den Hebräern gespielt haben und in dieser Art bekannt gewesen sein.

Oder?

rolf

0 Hilfreich

Hi!

Für mich ist schon mal Diebstahl nicht gleich Diebstahl.

Der eine stiehlt um zu überleben, seine Familie durchzubringen, der ander stiehlt weil er den Hals nicht voll genug kriegen kann.

Schon allein aus diesem Grund halte ich eine allgemeine Strafe für unethisch.

Zweitens lehne ich deinen Vorschlag im Interesse aller lebenden Tischler, Zimmerleute und sonstigen ab, die in Ausübung ihres Berufes besonders gefährdet werden und dadurch in Gefahr laufen als Kriminelle abgestempelt zu werden.

Drittens halte ich von solchen Strafen nichs, da hier ein irr- bzw. schwerreparabler Schaden angerichtet wird. Dadurch entfällt die Motivation zur Reue und Wiedergutmachung, der Dieb, der ansonsten vielleicht nicht mehr gestohlen hätte, wird gebrandmarkt und in Folge gezwungen weiterhin kriminell zu bleiben.

Grüße Dusan

0 Hilfreich
Antwort auf Gernot_Geyer_649b63zum Beitrag ↑

Hallo, was spricht dagegen, daß ein Täter ein Leben lang mit seiner Tat leben muß? Das Opfer muß es ja auch. Sicher ist es keine gangbare Möglichkeit, pauschal Finger abzuhacken. Aber ich würde mir schon wünschen, daß be …

was spricht dagegen, daß ein Täter ein Leben lang mit seiner
Tat leben muß? Das Opfer muß es ja auch.
Sicher ist es keine gangbare Möglichkeit, pauschal Finger
abzuhacken. Aber ich würde mir schon wünschen, daß bei vielen
delikten die Täter etwas länger gezwungen wären, sich mit den
Folgen ihres Tuns zu beschäftigen. Die Mothode Geldstrafe
bezahlt und weiter gehts kann doch da nicht der Weisheit
letzter Schluß sein.

Diese Aussage aus deinem Mund empfinde ich als Hohn der Gesellschaft gegenüber.

Du hast dir in jungen Jahren die Birne weggesoffen, bist deswegen erwerbsunfähig und beziehst eine Rente.

Anstatt das Sozialsystem aufrechtzuerhalten, bestiehlst du es. In deinem Fall ein sogar doppelt schweres Vergehen, da du in deinen Postings nicht den Eindruck vermittelst besonders „weich“ in der Birne zu sein.

Und jetzt denk mal über deine obige Aussage nach.

Grüße Dusan

0 Hilfreich
Antwort auf Thorshammer_9f3aaczum Beitrag ↑

Wenn es diesen Satz der rachsüchtigen Haltung nur einmal im AT gibt, frage ich mich, ob er in der religiösen oder politischen Gesetzgebung des Judentums überhaupt Beachtung erfahren hat. Falls nicht, warum hat Jesus dann …

Wenn es diesen Satz der rachsüchtigen Haltung nur einmal im AT
gibt […]

Diesen Satz gibt es dort aber überhaupt nicht.

frage ich mich, ob er in der religiösen oder politischen
Gesetzgebung des Judentums überhaupt Beachtung erfahren hat.

Ja, allerdings genau in der Form in der er dort steht.

Falls nicht, warum hat Jesus dann diese Bemerkung überhaupt
gemacht? Er muß also irgendeine Rolle bei den Hebräern
gespielt haben und in dieser Art bekannt gewesen sein.

Wenn ich mir die Stelle bei 5,38-39 ansehen, dann kann ich auch hier keine Rachsucht erkennen. Soweit ich das hier lesen, wendet sich Jesus gegen ein falsches Verständnis der Mitzwa aus der Torah vom Hörensagen. Stattdessen liefert er genau die richtige Lesart der Torah nach.

Wo also soll jetzt nun das Problem sein?

0 Hilfreich
Antwort auf Mutunus_Tutunus_ce3f98zum Beitrag ↑

was spricht dagegen, daß ein Täter ein Leben lang mit seiner Tat leben muß? Das Opfer muß es ja auch. Sicher ist es keine gangbare Möglichkeit, pauschal Finger abzuhacken. Aber ich würde mir schon wünschen, daß bei viele …

Hallo,

wie willst Du das vergleichen? Sich kapuutt zu sauefen ist schließlich nicht strafbar, im Gegensatz zu den gennanten Vergehen.

Abgesehen davon - ich muß mit den Folgen meiner Sauferei ja auch leben. Das nimmt mir keiner ab (muß es auch nicht). Aber ich werde sie nie los, das weiß ich.
Und nun frage ich Dich, was ist mit den Süchtigen, deren Sucht z.B., eine Folge einer Vergewaltigung ist, die sie nie verarbeitet haben? Davon gibt es mehr als Du denkst. Da hat der Täter seine Strafe längst abgesessen - aber die Opfer leiden ein Leben lang.

Ich kann aber auch andersherum fragen: WAs ist mit denen, die im Suff einen totfahren (und bei denen die TRunkenheit noch als milderner Umstand gerechnet wird)? Die kreiegn mit etwas Glück eine Bewährungsstrafe und saufen fröhlich weiter (fahren dann halt schwarz, ohne Fühererschein. Kontrollliert eh nie einer.)
Aber daß ein Mensch dann tot ist, nur weil einer nicht wußte, wann er genug hat und im Suff unbedingt fahren wollte… wer wiegt das auf?

Gernot Geyer

0 Hilfreich
Antwort auf Elimelechzum Beitrag ↑

Wenn es diesen Satz der rachsüchtigen Haltung nur einmal im AT gibt […] Diesen Satz gibt es dort aber überhaupt nicht. frage ich mich, ob er in der religiösen oder politischen Gesetzgebung des Judentums überhaupt Beachtu …

Wo also soll jetzt nun das Problem sein?

Das Problem liegt darin, daß Du vorausssetzt, dieser Satz ‚Auge um Auge‘ wäre keine Aufforderung zur Gewalt, während ich diesen Satz auf diese Art verstehe.

„Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist ‚Auge für Auge, Zahn für Zahn‘. Ich aber sage euch: Leistet dem, der euch etwas Böses antut, keinen Widerstand, sondern wenn dich einer auf die rechte Wange schlägt, dann halt ihm auch die andere hin“. Jesus

…und darin eine Interpretation dieses Satzes zur Gewaltlosigkeit zu sehen, wie Du es tust, kann ich beim besten Willen nicht nachvollziehen.

gruß

0 Hilfreich

Hi Karl-Heinz

Es gab und wird immer Menschen geben für die ein Eigentumsdelikt tabu ist weil es Ehre und Stolz verbieten und nicht irgendeine Bestrafung.

mfg,oK

0 Hilfreich
Antwort auf Thorshammer_9f3aaczum Beitrag ↑

Wo also soll jetzt nun das Problem sein? Das Problem liegt darin, daß Du vorausssetzt, dieser Satz ‚Auge um Auge‘ wäre keine Aufforderung zur Gewalt, während ich diesen Satz auf diese Art verstehe. „Ihr habt gehört, dass …

Hallo.

Das Problem liegt darin, daß Du vorausssetzt, dieser Satz
‚Auge um Auge‘ wäre keine Aufforderung zur Gewalt, während ich
diesen Satz auf diese Art verstehe.

Der Satz leitet sich mit Schmot (Exodus) 21:22 ein und hier geht es um einen Unfall und Schadensersatz. Wie dieses als Aufforderung für Gewalt zu verstehen sein kann erschließt sich mir halt überhaupt nicht.

Nehmen wir also einmal eine christliche Übersetzung:

„22 Wenn Männer miteinander streiten und stoßen dabei eine schwangere Frau, so daß ihr die Frucht abgeht, ihr aber sonst kein Schaden widerfährt, so soll man ihn um Geld strafen, wieviel ihr Ehemann ihm auferlegt, und er soll’s geben durch die Hand der Richter.
23 Entsteht ein dauernder Schaden, so sollst du geben Leben um Leben, 24 Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß,
25 Brandmal um Brandmal, Beule um Beule, Wunde um Wunde.
26 Wenn jemand seinen Sklaven oder seine Sklavin ins Auge schlägt und zerstört es, der soll sie freilassen um des Auges willen.
27 Desgleichen, wenn er seinem Sklaven oder seiner Sklavin einen Zahn ausschlägt, soll er sie freilassen um des Zahnes willen.“

Hier sollte eigentlich deutlich werden, dass 24 nur noch eine Aufzählung von Strafmassen bezogen auf 22 ist. Nimmt man noch den Orginaltext so wird hier das Wort תחת verwendet, welches auch ‚unter‘ heißt, wodurch sich auch die Übersetzung „Auge unter einem Auge“ ergäbe. Auch hier würde deutlich, dass es um den Wert geht.

…und darin eine Interpretation dieses Satzes zur
Gewaltlosigkeit zu sehen, wie Du es tust, kann ich beim besten
Willen nicht nachvollziehen.

Es wurde hier doch schon aufgezeigt, dass Jesus sich hier auf das Hörensagen bezieht und diesen Irrtum korrigiert und eben aufzeigt, dass nicht Gewalt anzuwenden ist, sondern Versöhung im Sinne von obiger Stelle aus der Torah. Damit gibt er dieses Zitat eben genauso wieder wie es jüdischerseits seit jeher verstanden wurde.

Scholem,
Eli

0 Hilfreich
Antwort auf Elimelechzum Beitrag ↑

Hallo. Das Problem liegt darin, daß Du vorausssetzt, dieser Satz ‚Auge um Auge‘ wäre keine Aufforderung zur Gewalt, während ich diesen Satz auf diese Art verstehe. Der Satz leitet sich mit Schmot (Exodus) 21:22 ein und h …

23 Entsteht ein dauernder Schaden, so sollst du geben Leben um
Leben, 24 Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um
Fuß,
25 Brandmal um Brandmal, Beule um Beule, Wunde um Wunde.
26 Wenn jemand seinen Sklaven oder seine Sklavin ins Auge
schlägt und zerstört es, der soll sie freilassen um des Auges
willen.
27 Desgleichen, wenn er seinem Sklaven oder seiner Sklavin
einen Zahn ausschlägt, soll er sie freilassen um des Zahnes
willen."

Hier sollte eigentlich deutlich werden, dass 24 nur noch eine
Aufzählung von Strafmassen bezogen auf 22 ist. Nimmt man noch
den Orginaltext so wird hier das Wort תחת
verwendet, welches auch ‚unter‘ heißt, wodurch sich auch die
Übersetzung „Auge unter einem Auge“ ergäbe. Auch hier würde
deutlich, dass es um den Wert geht.

Nur eine Aufzählung bei der es um den Wert geht, könnte etwas willkürlich interpretiert sein, da es bei dem Ganzen doch um eine Strafmaßnahme mit gewaltsamen Handlungen geht. Das wird auch deutlich, bei den letzteren Beispielen, 26 und 27.

…und im Ausspruch Jesu, auf den wir uns beziehen, sehe ich nur eine Gegenüberstellung und Vergleich aber keine Auslegung, dazu ist es zu eindeutig.

„Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist ‚Auge für Auge, Zahn für Zahn‘. Ich aber sage euch: Leistet dem, der euch etwas Böses antut, keinen Widerstand, sondern wenn dich einer auf die rechte Wange schlägt, dann halt ihm auch die andere hin“.

rolf

0 Hilfreich
Antwort auf Thorshammer_9f3aaczum Beitrag ↑

Wenn es diesen Satz der rachsüchtigen Haltung nur einmal im AT gibt, frage ich mich, ob er in der religiösen oder politischen Gesetzgebung des Judentums überhaupt Beachtung erfahren hat. Falls nicht, warum hat Jesus dann …

Falls nicht, warum hat Jesus dann diese Bemerkung überhaupt
gemacht? Er muß also irgendeine Rolle bei den Hebräern
gespielt haben und in dieser Art bekannt gewesen sein.

das ist ein zirkelschluß.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
Antwort auf Elimelechzum Beitrag ↑

Hallo. Das Problem liegt darin, daß Du vorausssetzt, dieser Satz ‚Auge um Auge‘ wäre keine Aufforderung zur Gewalt, während ich diesen Satz auf diese Art verstehe. Der Satz leitet sich mit Schmot (Exodus) 21:22 ein und h …

was hat jesus mit jüdischer lehre zu tun? das sind zwei paar stiefel. wenn das christentum darauf beharrt, daß „auge um auge“ heißen soll, daß man finger abhackt, bitte schön. mit dem judentum hat das aber nichts zu tun.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
  1. ich gegenargumente gegen die biblische „auge-um-auge“
    philosophie erhoffe…

na das mußte kommen.

nach diesem grundsatz dürfte man aber EBEN NICHT einem dieb einen finger abhacken, sondern ihn dazu verdonnern, das gestohlene plus entschädigung dem opfer zurückzugeben. „auge und auge“ heißt: niemals mehr bestrafen, als schaden entstanden ist.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
Antwort auf datafox_11e739zum Beitrag ↑

was hat jesus mit jüdischer lehre zu tun? das sind zwei paar stiefel. wenn das christentum darauf beharrt, daß „auge um auge“ heißen soll, daß man finger abhackt, bitte schön. mit dem judentum hat das aber nichts zu tun. …

…Fanatismus :smile:

rolf

0 Hilfreich
Antwort auf Gernot_Geyer_649b63zum Beitrag ↑

Hallo, wie willst Du das vergleichen? Sich kapuutt zu sauefen ist schließlich nicht strafbar, im Gegensatz zu den gennanten Vergehen. Abgesehen davon - ich muß mit den Folgen meiner Sauferei ja auch leben. Das nimmt mir …

Abgesehen davon - ich muß mit den Folgen meiner Sauferei ja
auch leben.

Und deine Mitmenschen.

Das nimmt mir keiner ab (muß es auch nicht).

Zumindest brauchst du dir keine Sorgen machen womit du dein täglich Brot bezahlst. Vater Staat bezahlt dich dafür, daß du aus Lust oder Frust arbeitsunfähig bist. Dich und tausende Andere, die nicht die Courage hatten sich der Realität zu stellen und in den Suff geflüchtet sind.

Aber
ich werde sie nie los, das weiß ich.
Und nun frage ich Dich, was ist mit den Süchtigen, deren Sucht
z.B., eine Folge einer Vergewaltigung ist, die sie nie
verarbeitet haben? Davon gibt es mehr als Du denkst. Da hat
der Täter seine Strafe längst abgesessen - aber die Opfer
leiden ein Leben lang.

Das mag schlimm sein, macht es aber für die Betroffenen nicht besser. Man könnte für diese Leute das Geld verwenden das an solche wie dich ausgezahlt wird um sie psychologisch zu betreuen. Die haben es sich nämlich nicht selber zuzuschreiben.

Ich kann aber auch andersherum fragen: WAs ist mit denen, die
im Suff einen totfahren (und bei denen die TRunkenheit noch
als milderner Umstand gerechnet wird)? Die kreiegn mit etwas
Glück eine Bewährungsstrafe und saufen fröhlich weiter (fahren
dann halt schwarz, ohne Fühererschein. Kontrollliert eh nie
einer.)
Aber daß ein Mensch dann tot ist, nur weil einer nicht wußte,
wann er genug hat und im Suff unbedingt fahren wollte… wer
wiegt das auf?

So einer hättest du auch sein können. Hast du gewusst was du im Suff alles angestellt hast?

Geh mit dir selber so ins Gericht wie du es hier in deinen Postings forderst. Mehr verlang ich nicht.

Dusan

0 Hilfreich

Hallo KHS

aber was spricht eigentlich ethisch dagegen?

Das kommt darauf an, welches ethische Konzept du anlegst! Ethik ist die Lehre vom „guten“ Tun, aber was gut ist, kann eben ganz unterschiedlich definiert werden. Es gibt unzählige verschiedene „ethische Lehren“!
Nach der Ethik mancher Stammtische spricht sicherlich überhaupt nichts dagegen, Finger mal eben abzuhacken. Nach christlichen, jüdischen und sicher auch islamischen Ethiken spricht - je nach dem, mit wem du genau sprichst - sehr sehr viel dagegen, nach meiner Ethik übrigens auch.
Ich glaube, man kommt in der Frage eher weiter, wenn man, wie meine Vorredner - psychologische Überlegungen anstellt:
Warum fordert jemand Fingerabhacken?

  • Sehnsucht nach klarer einfacher Lösung
  • diffuse Ängste
  • Rachegelüste

Warum ist so etwas für die Gesellschaft höchst schädlich?

  • weil eine Gruppe von „Gebranntmarkten“ entstände, die gar nicht anders könnten, als weiter kriminell bleiben, da sie ihr ganzes Leben lang als „Böse“ gezeichnet wären
  • weil die gleiche Strafe für kleine und große Diebstähle zurecht bei vielen Menschen das Gefühl der totalen Ungerechtigkeit hervorrufen würde
  • weil dieser Akt der Gewalt (Verstümmelung) eine Gesellschaft roher, brutaler machen würde (Fingerabhacken live im Privatfernsehen?)

Menschen, die Angst haben und ihre Angst mit Alkohol bekämpfen wirst du jedoch niemals mit noch so guten Argumenten überzeugen können!
Gruß!
Christian

0 Hilfreich

Hallo Allerseits,

zunächst einmal möchte ich einen Umstand erwähnen der relativ unbekannt ist.
Zitat aus dem Buch Einsichten in die Heilige Schrift, Stichwort DiebEin Dieb mußte das Gestohlene gemäß den entsprechenden Bestimmungen des Gesetzes doppelt, vierfach oder sogar fünffach ersetzen. Konnte er dies nicht, so wurde er in die Sklaverei verkauft und erlangte seine Freiheit erst wieder, wenn er vollen Ersatz geleistet hatte (2Mo 22:1-12). Der in Schande geratene Dieb (Jer 2:26) mußte aber nicht nur Ersatz leisten, sondern er mußte auch ein Schuldopfer darbringen und den Priester für seine Sünden Sühne leisten lassen (3Mo 6:2-7).

Nach den heutigen Maßstäben war die Strafe für Eierdiebe lächerlich gering. Anderseits mussten Schwerkriminelle kräftig blechen.
Die Idee dahinter ist nicht die Strafe, sondern der Schadenersatz.
In unserer heutigen Rechtsordnung werden die Strafe und die Ansprüche des Staates vorangestellt. Der verurteilte Täter muss erst mal die
Strafe und Kosten des Gerichts begleichen und danach wird nachgeschaut, ob etwas für das Opfer übrigbleibt.

Bei einer Verstümmelung des Täters, bleiben drei Fragen offen:
1.) Was hat das Opfer davon, außer der Befriedigung seiner Rache?
2.) Wieviel ist ein Glied wert, wenn man seinen Wert in Geld messen würde und in welchem Verhältnis kann es zum Wert der gestohlenen Güter stehen? Wann kann eine Verstümmelung angemessen sein?
3.) Gemäß unserer Rechtsordnug ist die Unversehrtheit des Körpers
ein sehr hohes Rechtsgut. Wir haben keine demütigenden Strafen, wie Pranger, keine Todesstrafe, keine Folter. Wieso sollte eine so massive Strafe, wie Verstümmelung bei bei so etwas „Geringfügiges“, wie Diebstahl angewendet werden.

Insgesamt erinnert mich die Idee irgendwie an einen Sketch von Badesalz, was man mit Hausbesitzern machen muss, die Samstags nicht die Straße fegen.

Gruß
Carlos

0 Hilfreich

DANKE leute!!!
moin!
eine vielzahl der antworten erbrachte erstaunliche, bekannte, abgedroschene und sonstwas meinungen zu diesem thema… auf jeden fall ist es so, dass meine „erwartungshaltung“ ueppig erfuellt wurde!

diese erwartung moechte ich kurz beschreiben: unser „stammtisch“ befindet sich in einem brennpunkt der stadt frankfurt - fast jeder beteiligter ist entweder direkt oder in nahem umkreis indirekt opfer von eigentumsdelikten geworden/gewesen - persoenliche ueberfaelle, einbrueche, das gesamte spektrum halt.

es gab nun vor wenigen tagen eine „diskussion“ ( wie ueblich mit viel alk ) , wie so eine problematik geloest werden kann - ergebnis war meine fragestellung.

am besagten abend war die mehrheit der anwesenden bereits gegen meine geschilderte verfahrensweise, uns fehlten nur die wahrhaft ethischen gruende, gegen diese bestrafungsprinzip zu argumentieren.

diese gruende wurden hier unter vielen aspekten aufgezaehlt - das wird nun auch in die naechste runde darueber eingebracht.

noch eins: es bestand nie die absicht, das „auge-um-auge“ prinzip irgendjemandem in die schuhe zu schieben -rechtfertigungen/erlaeuterungen hier dieser art waren absolut nicht erforderlich und gefragt - die erklaerungs- + rechtfertigungsversuche in dieser richtung werden bei mir neue fragen freisetzen.!

also danke nochmal fuer die anregenden konstruktiven beitraege
und herzlichen gruss
kuddel

0 Hilfreich
Antwort auf datafox_11e739zum Beitrag ↑

was hat jesus mit jüdischer lehre zu tun? das sind zwei paar stiefel. wenn das christentum darauf beharrt, daß „auge um auge“ heißen soll, daß man finger abhackt, bitte schön. mit dem judentum hat das aber nichts zu tun. …

was hat jesus mit jüdischer lehre zu tun?

jesus war ja erstmal rabbiner und hat sich selbst als jude gesehen und sich an juden gewendet mit seinen lehren:smile:. [erst paulus hat das auf nicht-juden erweitert…] das die christliche rezeptionsgeschichte das lange zeit nicht erkannt hat, ist nun wirklich nicht seine schuld (und auch nicht der anderen juden).

grüße,

barbara

0 Hilfreich
Antwort auf barbara_08d089zum Beitrag ↑

was hat jesus mit jüdischer lehre zu tun? jesus war ja erstmal rabbiner und hat sich selbst als jude gesehen und sich an juden gewendet mit seinen lehren:smile:. [erst paulus hat das auf nicht-juden erweitert…] das die c …

jesus war ja erstmal rabbiner

daß es jesus gab bzw. daß das neue testament eine wahre geschichte ist, ist bereits christliche lehre. das darf man nicht durcheinanderbringen. aus jüdischer sicht hat das keine relevanz noch kann darüber irgendeine sinnvolle aussage (inkl. einer verneinenden) gemacht werden.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
Antwort auf datafox_11e739zum Beitrag ↑

jesus war ja erstmal rabbiner daß es jesus gab bzw. daß das neue testament eine wahre geschichte ist, ist bereits christliche lehre. das darf man nicht durcheinanderbringen. aus jüdischer sicht hat das keine relevanz noc …

jesus war ja erstmal rabbiner

daß es jesus gab bzw. daß das neue testament eine wahre
geschichte ist, ist bereits christliche lehre. das darf man
nicht durcheinanderbringen. aus jüdischer sicht hat das keine
relevanz noch kann darüber irgendeine sinnvolle aussage (inkl.
einer verneinenden) gemacht werden.

das ist in diesem zusammenhang wurscht, denn eli hat jesus genau so rezipiert: als juden, ich wollte nur klarstellen, das er damit absolut richtig liegt und die trennung in „böses at“ und „gutes, nicht-jüdisches nt“ zumindest an jesu person und seinen aussagen abgearbeitet nicht funktioniert. dass das für juden nicht relevant ist, ist mir auch klar. für die ausgangsdiskussion (auge um auge etc.) ist es aber relevant.

grüße,

barbara

0 Hilfreich
Antwort auf barbara_08d089zum Beitrag ↑

jesus war ja erstmal rabbiner daß es jesus gab bzw. daß das neue testament eine wahre geschichte ist, ist bereits christliche lehre. das darf man nicht durcheinanderbringen. aus jüdischer sicht hat das keine relevanz noc …

für die
ausgangsdiskussion (auge um auge etc.) ist es aber relevant.

man kann vergleichen, wie die christliche tradition dieses zitat auffaßt, und wie die jüdische dasselbe zitat auffaßt. nach meinem verständnis ist genau das hier passiert (siehe iris’ artikel). dabei werden die verschiedenen traditionen als gegeben angenommen wie sie sind, OHNE die frage aufzuwerfen, ob diese auch „wahr“ seien.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
Antwort auf Manfred_a3b8d0zum Beitrag ↑

Hallo KHS aber was spricht eigentlich ethisch dagegen? Das kommt darauf an, welches ethische Konzept du anlegst! Ethik ist die Lehre vom „guten“ Tun, aber was gut ist, kann eben ganz unterschiedlich definiert werden. Es …

  • weil eine Gruppe von „Gebranntmarkten“ entstände

eine kriminelle akte (wie nennt man das - fällt mir nicht ein) zu haben, ist im prinzip dasselbe. einmal vorbestraft, immer verdächtig. wenn ein vorbestrafter wieder etwas anstellt, wird er härter bestraft als ein ersttäter.

  • weil die gleiche Strafe für kleine und große Diebstähle
    zurecht bei vielen Menschen das Gefühl der totalen
    Ungerechtigkeit hervorrufen würde

nun das könnte man durchaus verfeinern.

  • weil dieser Akt der Gewalt (Verstümmelung) eine Gesellschaft
    roher, brutaler machen würde (Fingerabhacken live im
    Privatfernsehen?)

dieser akt der gewalt paßt einfach nicht mehr in unsere vorstellung von gerechtigkeit. das ist alles. in anderen zeiten bzw. anderen kulturen sieht man das schon anders (mittelalter, scharia).

dafür frage ich mich, ob es humaner ist, jemanden ein paar jahre einzusperren und ihn täglich vergewaltigt werden zu lassen und zum drogenabhängigen zu machen?

alles ist relativ. mit der nötigen portion sarkasmus und einem schuß bitterem humor kann ich am fingerabhacken gefallen finden.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
Antwort auf datafox_11e739zum Beitrag ↑

für die ausgangsdiskussion (auge um auge etc.) ist es aber relevant. man kann vergleichen, wie die christliche tradition dieses zitat auffaßt, und wie die jüdische dasselbe zitat auffaßt. nach meinem verständnis ist gena …

man kann vergleichen, wie die christliche tradition dieses
zitat auffaßt, und wie die jüdische dasselbe zitat auffaßt.
nach meinem verständnis ist genau das hier passiert (siehe
iris’ artikel). dabei werden die verschiedenen traditionen als
gegeben angenommen wie sie sind, OHNE die frage aufzuwerfen,
ob diese auch „wahr“ seien.

also, die frage, ob das wahr ist, hast ja du aufgebracht, nicht ich:smile:. ansonsten wird jesus in der modernen theologie (zumindest in der evangelischen) eben als jude rezipiert - bzw. sein jude sein wird als relevanter aspekt betrachtet, um seine aussagen richtig interpretieren zu können. insofern habe ich hier nur eine weitere, wenn auch im vergleich zu 2000 jahren natürlich sehr junge tradition mit in die diskussion gebracht.

grüße,

barbara

0 Hilfreich
Antwort auf datafox_11e739zum Beitrag ↑

für die ausgangsdiskussion (auge um auge etc.) ist es aber relevant. man kann vergleichen, wie die christliche tradition dieses zitat auffaßt, und wie die jüdische dasselbe zitat auffaßt. nach meinem verständnis ist gena …

Hallo datafox,
es scheint hier doch um mehrere Fragen zu gehen:

  1. Wie ist die Stelle im AT „Auge um Auge“ gemeint.
    Dies scheint mir hier schon ausreichend erklärt worden zu sein (siehe Iris Artikel und Link)
  2. Ist er zur Zeit Jesu von den Juden im Sinne des Rachegedankens aufgefaßt worden.
    Dazu grundsätzlich: Ich denke schon, daß Jesus von Nazareth als historische Figur und Jude für die Erforschung des Judentums interessant sein kann. Schließlich sind wir hier in der Phase vor der Zerstörung des zweiten Tempels, nach der wesentliche Elemtente jüdischer Religilösität und Identität geklärt wurden.
    Historisch sind über jeglich Epoche nie „Wahrheiten“ zu klären, sondern nur Wahrscheinlichkeiten.
    Ein Aspekt scheint mir hier aber bei der Beschäftigung mit dem Zitat aus der Bergpredigt zu fehlen, so daß ich den Eindruck habe, der Kontext wird zu wenig beachtet.
    es geht hier überhaupt nicht darum, ein wie auch immer geartetes „Falsches“ Verständnis von Auge um Auge abzuwehren. Gerade wenn man den die Bedeutung des Originalzusammenhangs beachtet, dann bedeutet „Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern: wenn dich jemand auf deine rechte Backe schlägt, dem biete die andere auch dar.“ eigentlich etwas ganz anderes: Die Aufforderung, auf Rechtsmittel jeglicher Art zu verzichten.
    Historisch gefragt können wir aus diesem Zitat aus dem Mt-Ev also nicht herauslesen, daß bei den Juden zur damaligen Zeit ein blutrünstiges Rachedenken vorgeherrscht hätte (und selbst wenn bliebe ja noch die Frage, wie sie es zu dieser Zeit hätten durchsetzen sollen).
    Die Bergpredigt steht also hier ganz klar in einem eschatologischen KOntext, um es einfach zu sagen: Da das Eschaton (die Endzeit) eh bald anfängt, laßt Euch nicht auf derartigen weltichen Händel wie Rechtsstreitigkeiten ein.
    Das Christenum bekam sehr bald Probleme mit den meisten Forderungen der Bergpredigt - der Umgang mit ihr ist eines der spannendsten Kapitel des Geschichte (des Christentums).
  3. Auffassung des Zitats allgemein
    Ich kenne mich nicht genug in jüdisches Geistesgeschichte aus. In der christlichen findet man durchaus das Verständnis von „Auge um Auge“ im Sinne von „Gleiches für Gleiches“ (anstatt Gleichwertiges…). Man schaue nur in die USA und ihre Begründung für die Todesstrafe.
    „Auge um Auge“ ist jedoch eine durchaus beliebte Rechtfertigung für Handlungen, die ein Außenstehender nur als sinnlose Rache ansehen kann. So etwas habe ich sowohl in Israel gehört als auch in den USA und Nordirland. Ob da dann auch immer eine religiöse Überzeugung dahinter steht, sei mal dahingestellt.
    Letztendlich haben Juden und Christen, für die „Auge um Auge“ ein gemeinschaftlicher Teil ihrer heiligen Schriften sind, das gleiche Problem: Dieses Zitat wird mißbhraucht und damit der Name Gottes gelästert.

Grüße,
taju

1 Hilfreich
Antwort auf Taju_46682czum Beitrag ↑

Hallo datafox, es scheint hier doch um mehrere Fragen zu gehen: Wie ist die Stelle im AT „Auge um Auge“ gemeint. Dies scheint mir hier schon ausreichend erklärt worden zu sein (siehe Iris Artikel und Link) Ist er zur Zei …

Dazu grundsätzlich: Ich denke schon, daß Jesus von Nazareth
als historische Figur und Jude für die Erforschung des
Judentums interessant sein kann.

das kommt drauf an was du unter judentum verstehst. ich würde das bestreiten.

wenn du den satz umdrehst, wird ein schuh daraus.

„Auge um Auge“ ist jedoch eine durchaus beliebte
Rechtfertigung für Handlungen, die ein Außenstehender nur als
sinnlose Rache ansehen kann.

was hat das mit dem judentum zu tun, außer das hier ein jüdisches zitat erst usurpiert, dann als etwas böses umgedeutet und in letzter instanz durch das gute („die andere backe“) ersetzt wurde? mehr als dieses aufzuklären bleibt da ohnhin nicht übrig. (daß das eine sisyphusarbeit ist, sieht man an diesem forum.)

So etwas habe ich sowohl in
Israel gehört als auch in den USA und Nordirland.

daß man es den USA und nordirland hört, wundert nicht, denn dieses gleichnis ist teil des christlichen alltäglichen sprichwortgebrauchs. (ähnlich wie „judas der verräter“, „alttestamentarische rache“ usw.) wenn du es in israel von juden gehört hast, dann ist das mehr als traurig. aber es ist nunmal so, daß christliche kultur und damit auch die sprache und ihre sprichwörter durch das fernsehen in israel allgegenwärtig sind. manche menschen sagen sogar „jesus!“ (englisch ausgesprochen) als ausruf - einfach weil man es täglich so hört.

Letztendlich haben Juden und Christen, für die „Auge um Auge“
ein gemeinschaftlicher Teil ihrer heiligen Schriften sind, das
gleiche Problem: Dieses Zitat wird mißbhraucht und damit der
Name Gottes gelästert.

das zitat wird (fast immer) von nichtjuden mißbraucht. das einzige problem das juden damit haben, ist die implizit und meistens unbewußt mitgelieferte diskreditierung der jüdischen tradition.

gruß
dataf0x

0 Hilfreich
Antwort auf Taju_46682czum Beitrag ↑

Hallo datafox, es scheint hier doch um mehrere Fragen zu gehen: Wie ist die Stelle im AT „Auge um Auge“ gemeint. Dies scheint mir hier schon ausreichend erklärt worden zu sein (siehe Iris Artikel und Link) Ist er zur Zei …

Letztendlich haben Juden und Christen, für die „Auge um Auge“
ein gemeinschaftlicher Teil ihrer heiligen Schriften sind, das
gleiche Problem: Dieses Zitat wird mißbhraucht und damit der
Name Gottes gelästert.

Von Mißbrauch kann aber keine Rede sein. Es wird verschieden interpretiert, ist alles was man sagen könnte.

Bei diesem unklaren Text, ist es auch nicht verwunderlich. Auge um Auge, steht in keinem Zusammenhang mit den vorangegangenen Text. Auf wen soll es sich beziehen, auf das Kind? auf die Frau? Falls ja, bleibt die Frage, warum nur in diesem Fall? Allein das Beispiel mit der schwangeren Frau ist absurd.

…allen in allem, bin ich langsam zu der Überzeugung gekommen, daß es sich hierbei um einen nachträglich eingeschobenen Text handeln könnte.

gruß
rolf

0 Hilfreich
Antwort auf datafox_11e739zum Beitrag ↑

Dazu grundsätzlich: Ich denke schon, daß Jesus von Nazareth als historische Figur und Jude für die Erforschung des Judentums interessant sein kann. das kommt drauf an was du unter judentum verstehst. ich würde das bestre …

Hallo datafox,
sorry, daß ich erst so spät antworte

Dazu grundsätzlich: Ich denke schon, daß Jesus von Nazareth
als historische Figur und Jude für die Erforschung des
Judentums interessant sein kann.

das kommt drauf an was du unter judentum verstehst. ich würde
das bestreiten.

Zur Geschichte des Judentums gehört die Abspaltung der christlichen Sekte.
Interessanter scheint mir hier nicht die Frasge zu sein, wie man das Judetznum versteht, sondern wohl eher die Frage, wie man historische Forschung betreibt.

„Auge um Auge“ ist jedoch eine durchaus beliebte
Rechtfertigung für Handlungen, die ein Außenstehender nur als
sinnlose Rache ansehen kann.

was hat das mit dem judentum zu tun, außer das hier ein
jüdisches zitat erst usurpiert, dann als etwas böses
umgedeutet und in letzter instanz durch das gute („die andere
backe“) ersetzt wurde?

Da ja hier die letzte Instant Jesus ist, verstehe ich nicht, wieso Du von Usurpation redest. warum durfte er als Jude nicht diesen Satz benutzen? Zudem war der Zweck meiner Antwort die „Aufklärung“: Jesus deutet das gar nicht „Böse“, er behauptet mit keiner Silbe, daß es um Rache oder Unrecht geht, sondern er fordert den Verzicht auf Rechtsmittel. Der „Usurpator“ Jesus ist also genausowenig wie Matthäus dafür verantwortlich zu machen, wenn es nachfolgend Mißverständnisse gab. es ist hermeneutisch unredlich, für den Ursprungstext zu fordern, philologisch und historisch nach der ursprünglichen Bedeutung zu fragen, aber dies für einen anderen Text nicht anzuerkennen.

mehr als dieses aufzuklären bleibt da
ohnhin nicht übrig. (daß das eine sisyphusarbeit ist, sieht
man an diesem forum.)

es bleibt die frage, warum Du in Deinem berechtigten Anliegen dasselbe, was Du für die eine Quelle einforderst, für die andere nicht gelten läßt.
Zudem: Ein Hinweis darauf, daß also selbst innerhalb des Judentums um das Jahr 30 christlicher Zeitrechnung der Satz als ein „juristischer“ verstanden wurde und nicht als Legitimation für Selbstjustiz, gibt doch einen sehr guten Hinweis darauf, wie eben das Judentum selbst diesen Satz verstanden hat.

daß man es den USA und nordirland hört, wundert nicht, denn
dieses gleichnis ist teil des christlichen alltäglichen
sprichwortgebrauchs. (ähnlich wie „judas der verräter“,
„alttestamentarische rache“ usw.)

Laß Dir bitte Deine Worte noch einmal durch den Kopf gehen.

wenn du es in israel von
juden gehört hast, dann ist das mehr als traurig. aber es ist
nunmal so, daß christliche kultur und damit auch die sprache
und ihre sprichwörter durch das fernsehen in israel
allgegenwärtig sind. manche menschen sagen sogar „jesus!“
(englisch ausgesprochen) als ausruf - einfach weil man es
täglich so hört.
das zitat wird (fast immer) von nichtjuden mißbraucht. das
einzige problem das juden damit haben, ist die implizit und
meistens unbewußt mitgelieferte diskreditierung der jüdischen
tradition.

Nein, da machst Du es Dir zu einfach und so kommen wir auch nciht weiter: Wenn also ein Jude Selbstjustiz mit BIbelzitaten legitimiert, dann ist er 1. kein Jude und 2. sind daran die Christen schuld???
Wenn Christen dies aber tun, dann sind sie halt Christen?
ERntweder argumentieren wir für unsere jeweiligen und teils gemeinsamen heiligen Schriften, halten Widersprüche aus und versuchen, eine verantwortliches Leben zu führen, oder aber wir fordern zwar von anderen Differenzeierung, in unseren eigenen Gruppen lassen wir aber simpelstes und gefährlichstes schwarz-weiß-Denken zu.
Ich kann wirklich nicht glauben, daß das Deine Position ist.

grüße,
taju

2 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.