ich habe vor Jahren mal bei jemandem eine CD von/oder auch mit Ella Fitzgerald gehört, eine Liveaufnahme… Sie sang unter anderem „How high the moon“, vergaß dann aber wohl den Text und hat hervorragend improvisiert, a la „I don’t no the text of the song anymore but it’s something to do with the moon“. Ganz genial! Jetzt würde ich gerne wissen, auf welchem Album das drauf ist!!!
ich gehe davon aus, dass du Ella in Berlin * von 1960 meinst. Allerdings vergisst sie den Text – wenn ich mich recht erinnere – nicht bei How High the Moon, sondern bei Mack the Knife. Diese Stelle in der Amazon.de-Hörprobe leider nicht enthalten.
Ja, es ist Ella in Berlin
Christopher, Retter in der Not!
Jetzt, da Du es schreibst, erinnere ich mich, dass es ein Konzert in Berlin war. Ich bin fest davon überzeugt, dass es das Album ist, das ich suche! Und es war womöglich auch der Dreigroschenopersong!
Danke, danke, danke!!!
Liebe Grüße und noch eine gute Nacht (schlaflos?),
Gerald
Und es war womöglich auch der
Dreigroschenopersong!
Aber sicher war der das:
Ab Strophe 4:
"Oh-what´s the next chorus to this song now?
This is the one now –
I don´t know.
But it was the swinging tune and it´s a hit tune
So we try to do Mack the Knife
Oh Louis Miller – oh something ´bout the cash
Yes, Miller, he was buildin´ that trash.
And Macheath, dear, he spends like a sailor
Tell me, tell me, could that boy do something rash?
Oh, Bobby Darin and Louis Armstrong
They made a record – oh, but they did
And now, Ella, Ella and her fellows
Will make it a wreck – what a wreck of Mack the Knife
Oh Snookie Taudry, babadabadu…
Singing babadabadu
Just a Jack knife has Macheath, dear,
dam dam dabdudi doing it now
So if you heard it – yes, we´d swung it
And we tried to – yes, we sung it
You won´t recognize it
It´s a surprise hit
This tune called Mack the Knife
And so we leave you in Berlin town
Yes, we swung old Mac, we swung old Mac in town
For the Darin Fans and for the Louis Armstrong Fans, too
We told you look out, look out, old Macheath´s back in town."
laut der englischen wikipedia hat sie das lied 1947 aufgenommen (siehe http://en.wikipedia.org/wiki/Ella_Fitzgerald), aber das sagt über die liveaufnahme nicht so viel aus. meine vermutung ist, daß sie nach der studioaufnahme etwas textsicherer hätte sein müssen…
noch ein hinweis: ich habe eine platte von sarah vaughan, die auf einer aufnahme aus dem jahr 1957 how high the moon mit folgendem text singt:
how high the ocean, how high the moon
how high the ocean, how high the moon
i don’t know the words of this song, but i’m a gonna sing 'em anyway
i hope you enjoy it, hope you enjoy it
ella fitzgerald sings this song real real real crazy
that’s the way she sings it
so i’m gonna try to sing it that way for you
so here goes, so here goes how high the moon
also müßte besagte aufnahme von ella älter sein. ob sie aber tatsächlich auf einer platte erschienen ist oder erst nachträglich aufgelegt wurde, kann ich auch nicht sagen. vielleicht hilft ja das: http://en.wikipedia.org/wiki/Ella_Fitzgerald_discogr…