Du hast mir ein Buch auf Portugiesisch verlinkt. Aus der deutschen Übersetzung ist also nichts geworden, weil du keinen Dummen gefunden hast, der dir die Übersetzung (und eine Überarbeitung, die viele für nötig hielten) für lau macht. Und jetzt versuchst du es mit einer ominösen Erfindung. Viel Glück!