Guten Tag Ihr Klugen und Wissenden,
Auf der Rückseite der Beitragsrechnung meiner Berufs- und Privathaftpflichtversicherung entdeckt mein Mann folgenden Satz, den wir nicht verstehen:
„Im Rahmen der Währungsumstellung auf Euro haben die dem Feuerregress-Verzichtabkommen beigetretenen Feuerversicherer die Summengrenzen für den Regressverzicht bei übergreifenden Schadensereignissen neu festgelegt. Der Regressverzicht gilt jetzt für Feuerschäden von 150.000 bis 600.000 Euroo. Überprüfen Sie deshalb bitte, ob die Deckungssumme Ihrer Haftpflichtversicherung noch ausreicht.“
Könnte bitte einer oder mehrere von euch uns diesen Satz in allgemeinverständliches Deutsch übersetzen und inhaltlich womöglich noch genauer erklären.
Vielen vielen Dank
Kerstin