Neuer Thread weil der Artikel mit der Ursprungsfrage (Firenze und Milano) nur noch zu 67 % zu tun hat.
Hallo Moni!
O.K., versuchen wir mal das Unmögliche möglich zu machen und uns innerhalb von 48 Stunden einen halbwegs umfassenden Eindruck von Firenze zu verschaffen und quasi einen kleine Reiseführer für Japaner zu schreiben.
Versprochen ist schließlich versprochen ;.)
Gewisse Ironien bitte ich von vornherein zu entschuldigen.
Ich unterstelle mal eine Ankunft am späten Vormittag eines Freitags und eine Abreise gegen Mittag eines Sonntags. Natürlich ist das, was ich im folgenden skizziere (insbesondere im ersten Teil) sehr subjektiv geprägt (so fange ich nicht mit den absoluten Highlights an, sondern nähere mich allmählich; den ersten halben Tag wird es so wohl kaum in einem Reiseführer als Empfehlung geben) und kann daher auf Deine persönlichen Vorlieben, die ich ja nicht kenne, keine Rücksicht nehmen. Allerdings werde ich dort, wo sie sinnvoll erscheinen versuchen, Alternativen aufzuzeigen.
Freitag
Nach dem Einchecken im Hotel (zentrale Lage einmal unterstellt) begeben wir uns über den Ponte Vecchio (1) hinüber nach Oltrarno (2) , dem links des Arno gelegenen Stadtviertel wo wir mit Sicherheit rund um die Piazza Santo Spirito etwas Gutes zu essen bekommen, vielleicht in der Via Santo Spirito, 6r, im „Il Cantinone“(3) . Aber auch sonst haben wir hier eine gute Auswahl.
Frisch gestärkt schlendern wir durch Oltrarno und haben die Qual der Wahl, ob wir eine der beiden bedeutendsten Kirchen dieses Viertels, Santo Spirito (4) und Santa Maria del Carmine (5) mit der Capella Brancacci und ihren Fresken Masaccios(6) besichtigen und/oder eine der bedeutenden Sammlungen des Palazzo Pitti (7) - je nach Geschmack die Galleria Palatina, die Appartamenti Monumentali, das Museo degli Argenti, die Galleria d’Arte Moderne oder die Galleria del Costume - und/oder ob wir einen längeren Spaziergang durch den Giardino di Boboli (8) bevorzugen.
Durch letzteren müssen wir ohnehin auf unserem weiteren Weg zum Forte di Belvedere (9) von dessen Bastionen wir einen ersten wundervollen Blick auf das Zentrum der Stadt haben und in dessen Terrassencafé wir einen Cappuccino oder Campari-Soda zu uns nehmen können. Weiter geht es die Via di Belvedere entlang in östliche Richtung bis zur Porta San Miniato und von dort aus - noch eine sehr gute Weinstube zur Rechten passierend, deren Name mir leider entfallen, die aber nicht zu übersehen ist und in der man auch schmackhafte Häppelchen zu sich nehmen kann - die Via del Monte alle Croce hinauf nach San Miniato al Monte (10) , von wo aus wir eine weiteren herrlichen Blick auf das Stadtzentrum haben. Aber auch die Innenbesichtigung ist hier Pflicht: es handelt sich zweifellos um eine der schönsten Kirchen der Romanik.
Von San Minato aus geht es wieder hinab, diesmal an San Salvatore al Monte vorbei zur Piazzale Michelangelo (11) , wo jeder Touristenbus hält und jeder japanische Tourist sein Florenzpanorama „schießt“ und dann weiter durch die vorgelagerte Gartenanlage zur Porta San Niccolo und von dort aus entweder am Arnoufer entlang zurück zur Ponte Vecchio oder über eine der anderen Arnobrücken ins Zentrum.
Nun haben wir schon durch die verschiedenen Aussichtspunkte einen guten Überblick über die Stadt und ihre Topographie gewonnen und ganz nebenbei einige der Sehenswürdigkeiten des Oltrarno „abgeklappert“.
(Ich mache übrigens diese Tour mit Florenz-„Neulingen“ auch gerne in umgekehrter Richtung, mit San Miniato al Monte beginnend und mit einem Essen in Oltrarno endend)
Vor dem Abendessen haben wir vielleicht noch ein wenig Zeit, durch die Innenstadt zu schlendern.
Das Abendessen nehmen wir in einem der zahlreichen Restaurants des Zentrums ein (z.B. relativ preiswert im „Zàzà“(12) , Piazza Mercato Centrale, 26 r, mittelteuer im „Buca dell’Orafo“(13) , Volta de Girolami, 28 r oder im „La Baraonda“(14) Via Ghibellina 67 r, gehoben in der „Enoteca Pinchiorri“(15) , Via Ghibellina 87).
Danach begeben wir uns zur nächtlichen Piazza della Signoria (16) , trinken vor dem „Rivoire“(17) noch einen Absacker und können uns mit gefülltem Magen und nächtlicher Beleuchtung beim Blick auf den Palazzo Vecchio (18) sehr gut vorstellen, wie das bei Hannibal Lecter mit der Balkonszene gewesen ist … 
Samstag
Nachdem der gestrige Tag in uns schon die Ahnung hat dämmern lassen, daß wir diese Stadt wohl kaum an einem Wochenende „schaffen“ werden, stehen wir frühzeitig auf, um dennoch unser bestes zu geben. Zeit für ein ausgiebiges Mittagessen läßt uns dieser Tag nicht, ein kurzer Imbiß im Vorübergehen in einer der zahlreichen Rosticcerie muß genügen.
Wir begeben uns im nördlichen Zentrum zunächst in die um 07:00 Uhr öffnende Markthalle des Mercato Centrale , wo wir das reichhaltige Lebensmittelangebot bewundern und vielleicht die ein oder andere Leckerei erwerben können.
Anschließend geht es weiter zur Piazza di San Lorenzo , wo wir die Kirche San Lorenz (19) selbst besichtigen können (07:00-12:00 und 15:30-18:00), die angegliederte Capelle Medicee aber auf jeden Fall besichtigen müssen (08:30-17:00). Vom rund um San Lorenzo gelegenen Markt sollten wir uns nicht weiter ablenken lassen, er bietet in erster Linie nur minderwertige Touristenware.
Danach wenden wir uns dem nordöstlichen Teil des Zentrums zu und erreichen die Piazza San Marco. Hier haben wir die Qual der Wahl, ob wir Kirche (07:00-12:00 und 16:00-20:00), Kloster und Museum (08:30-18:50) San Marco (21) oder aber die Galleria dell’Accademia , (22,23) (08:30-18:50) besichtigen.
Über die Piazza della Santissima Annunziata mit der gleichnamigen Kirche (24) (07:30-12:30 und 16:00-18:30) und dem Spedale degli Innocenti (25) (08:30-14:00) - von Innenbesichtigungen sollten wir in beiden Fällen vor dem Hintergrund unseres Zeitmangels Abstand nehmen - bewegen wir uns zum eigentlichen Zentrum mit zunächst der Piazza di San Giovanni und der Piazza del Duomo.
Hier sind die Besichtigung des Domes Santa Maria del Fiore (26) (10:00-17:00) und des Battistero San Giovanni (27) (12:30-18:30) auf jeden Fall ein Muß. Auch ein Aufstieg zur Domkuppel (nur für absolut schwindelfreie Naturen) oder alternativ auf den Campanile (09:00-19:30) sind absolut empfehlenswert. Ob wir es zusätzlich noch schaffen, das Museo dell’Opera del Duomo (28) zu besichtigen, erscheint mehr als fraglich, denn mit Rücksichtnahme auf die allgemeinen Öffnungszeiten sollten wir nun zunächst vom sakralen Zentrum aus einen kleinen Umweg, unter anderem über die Via Isola delle Stinche, wo sich mit der Bar „Vivoli“ die wohl beste Gelateria der Stadt befindet, ins östliche Stadtzentrum zur Piazza di Santa Croce machen.
Dort müssen wir auf jeden Fall noch die Kirche Santa Croce selbst (15:00-17:30) und das Museo dell’Opera di Santa Croce (30) nebst Kreuzgang und Pazzi-Kapelle (10:00-18:00) besichtigen. Bevor wir ins – diesmal weltliche - Zentrum mit der uns von gestern Abend her schon bekannten Piazza della Signoria zurückkehren.
Hier können wir abschließend nun entweder den Palazzo Vecchio (31) auch von innen besichtigen (09:00-19:00) oder – wenn wir verrückt genug genug sind – die Galleria degli Uffizi , (32,33) (08:30-18:50).
Wenn inzwischen nicht die Herren mit den weißen Jacken erschienen sind, um uns behutsam abzuholen, steht danach der Rest des Tages zur freien Verfügung
Sonntag
Den Vormittag nutzen wir, um eine der Sehenswürdigkeiten, die uns der letzten Tagen zu kurz gekommen scheinen, zu vertiefen, oder aber um nach Belieben noch einen der zahllosen weiteren „Sights“, die wir in den letzten Tagen nicht berücksichtigen konnten (wie z.B. das Museo del Bargello (34), 08:15-13:50, oder Santa Maria Novella (35), wo wir uns allerdings, da sie - wie jede andere Kirche sonntags vormittags - für Besucher der Messen vorbehalten ist, als solcher tarnen müssen) zu besuchen.
Oder wir setzen uns einfach auf der Piazza della Republicca in oder vor das „Gilli“ (36), das „Paszkowski“ (37) oder das „Giubbe Rosse“ (38) und reflektieren die vergangenen anderthalb Tage.
Auf jeden Fall müssen wir vor dem Aufbruch noch am Mercato Nuovo vorbei und „Il Porcellino“ (39) den Rüssel streicheln, was eine glückliche Wiederkehr nach Firenze verheißt. Diese ist auch bitter nötig, da wir inzwischen endgültig begriffen haben, daß sich diese Stadt an einem Wochenende nicht „bewältigen“ läßt
Übrigens: Auf Einkaufstips im Laufe der Touren habe ich bewußt verzichtet, da es unterwegs am Wegesrande in Hülle und Fülle Möglichkeiten von billig-kitschig bis hochqualitativ-teuer gibt. Sollten zusätzlich noch Textilien, Schuhe, Accessoires oder olfaktorische Essenzen für die Damenwelt von Nöten sein, so sind diese entweder in der Via dei Tornabuoni (Versace, Trussardi, Gucci, Bulgari, Cartier, Tiffany etc.) oder etwas preiswerter im Kaufhaus „La Rinascente“ an der Piazza della Republicca zu bekommen.
Wir fahren von Firenze aus in Richtung Norden auf der A1 (für die schönere Streckenführung der Landstraße über den Futa-Paß haben wir leider keine Zeit), verlassen mit dem Überqueren des Appeninns Italien und gelangen nach Padanien
Um Bologna schlagen wir einen großen Bogen, dabei geflissentlich ignorierend, daß diese Stadt wesentlich angenehmer und sehenswerter ist als Milano, weil uns dieser Umstand sonst nur in Versuchung führen würde, und steuern in nordwestlicher Richtung – Modena, Reggio nell’Emilia, Parma und Piacenza passierend - die padanische Kapitale an.
Nachsatz:
Ich weiß nicht, ob es wirklich Sinn macht, dies alles amerikanischem oder japanischem Lifestyle entsprechend so durchzuziehen. Weniger ist wahrscheinlich mehr. Ich habe seinerzeit – als ich in jugendlichem Leichtsinn etwas ähnliches vorhatte wie Du - schlicht und ergreifend vor dieser Stadt wie vor der gesamten Toskana kapituliert und bin lieber immer mal wieder dorthin gefahren, wie auch jetzt erneut am kommenden Freitag 
Literarturtips:
Anthony Brierley u.a.: Florenz & Toskana.
Dorling Kindersley Vis-á-Vis-Reiseführer, Starnberg, 2001
Der IMHO beste Führer für einen kurzen Intensivbesuch.
Klaus Zimmermann: Florenz. Kirchen, Paläste und Museen in der Stadt der Medici.
DuMont Kunst-Reiseführer, Köln, 2001
Aufwendig für primär kunsthistorisch Interessierte.
Susanna Partsch: Florenz.
ADAC-Reiseführer, München, 2002
Der mit Abstand beste Führer von den kleinen, preiswerten. Forget Marco Polo!
Rolf C. Wirtz: Florenz. Kunst und Architektur
Könemann, Köln, 1999; vergriffen
Ähnliches Konzept wie der DuMont, aber mit festem Einband, aufwendiger Illustration und weniger abstrakt theoretisch.
Luciano Berti: Florenz. Die Stadt und ihre Kunst.
Editrice Giusti di Becocci, Firenze, 2000
Ein Insider vom Fach beschreibt seine Stadt.
Fußnoten:
(1) http://www.mega.it/eng/egui/monu/ponvec.htm
(2) http://www.firenze-oltrarno.net/
(3) http://www.florence.ala.it/cantinone/def2.htm
(4) http://www.arca.net/db/chiese/spirito.htm
(5) http://www.arca.net/db/chiese/carmine.htm
(6) http://www.xtec.es/~fchorda/renaixe/brancaci.htm
(7) http://www.palazzopitti.it/
(8) http://www.firenzemusei.it/boboli/
(9) http://213.92.11.84/news/prod/bolletti/lefoto/2003/a…
(10) http://www.mega.it/eng/egui/monu/sminiat.htm
(11) http://crydee.sai.msu.ru/photo/firenze.1999/html/pm…
(12) http://www.trattoriazaza.it/
(13) http://english.firenze.net/groups/3/14/41/artI2132.html
(14) http://www.cucinaconvista.it/baraonda.html
(15) http://www.enotecapinchiorri.com/
(16) http://www.mega.it/eng/egui/monu/signo.htm
(17) http://www.localistorici.it/scheda.lasso?operatore=e…
(18) http://www.mega.it/eng/egui/monu/spvecch.htm
(19) http://www.firenze.net/groups/6/52/san_lorenzo.html
(20) http://www.sbas.firenze.it/cappellemedicee/
(21) http://www.sbas.firenze.it/sanmarco/
(22) http://www.gallerieaccademia.org/
(23) http://www.sbas.firenze.it/accademia/
(24) http://www.santissimaannunziata.net/
(25) http://www.mega.it/ita/gui/monu/ospinn.htm
(26) http://www.mega.it/ita/gui/monu/buq.htm
(27) http://www.arca.net/db/musei/baptist.htm
(28) http://www.operaduomo.firenze.it/
(29) http://www.mega.it/ita/gui/monu/xbasilic.htm
(30) http://www.directa.net/toscana/firenze/events/operas…
(31) http://www.arca.net/db/musei/pvecchio.htm
(32) http://www.arca.net/uffizi/
(33) http://www.uffizi.firenze.it/welcome.html
(34) http://www.firenzemusei.it/bargello/
(35) http://www.arca.net/db/chiese/novella.htm
(36) http://www.gilli.it/
(37) http://www.paszkowski.it/
(38) http://www.giubberosse.it/
(39) http://www.terraditoscana.com/default.aspx?lpg=visit…
PS: Meinen eigene Reise mußte ich auch noch einmal umstrukturieren, weil die ruhmreiche Fiorentina http://www.fiorentina.soccerage.com/users.php?k=33,1… als Sechster der Serie B (2. italienische Fußball-Liga) zwei Relegationsspiele gegen den Viertletzten der Serie A (Perugia) um den Aufstieg spielen muß. Beide Spiele fallen in meinen Urlaub …
… meine Freundin flucht 
Gruß, Hartmann.