Französischsprachige Rockmusik gesucht

Hallo zusammen,

ich muss zugeben, das ich mich in der französischsprachigen Musikszene nicht wirklich auskenne.

Nun habe ich ein Problemchen. Donnerstags abends bin ich immer bei einem Französisch-Sprachkurs, dort gehört es dazu, das zum Abschluss immer ein Song gespielt wird, dessen Text man vorher gelesen und übersetzt hat. Aufgrund des Altersdurchschnitts gibt es dann meist Chansons - und im laufe der Jahre habe ich festgestellt, das ich vieles bin, nur nicht Chanson. Auch habe ich immer mal alle damit aufgezogen, das ich das nächste mal Musik mitbringe :wink: Jetzt soll es soweit sein, denn sie glauben mir sonst nicht mehr.

Ich suche somit:
Französischsprachige Musik, fetziger als Chansons, gerne in Richung Rock / Punk, handgeschräbbelt, jedoch nicht zu heavy, der Altersdurchschnitt liegt so bei 55 Jahren… (mit mir, ohne mich wahrscheinlich um die 60).

Es sollte auch irgendwo in den Untiefen des Webs ein Songtext dafür auffindbar sein, denn ohne diesen bin ich gelackmeiert.

Auch sollte der Text nicht allzu strunzdoof sein, allzu hohe literarische Ansprüche habe ich aber auch nicht.

Das ganze sollte auch noch legal (!!) runterladbar sein. Erst wenn ich beim probehören feststelle, das mir mehr als ein Titel gefällt, kommt es für mich in Betracht ein Album zu kaufen.

Danke,
Little.
deren Fall Aznavours La Boheme letzten Donnerstag mal so gar nicht war

Hallo,
vielleicht ist das hier was für dich
Calogero-Face a la mer
http://www.allparoles.com/paroles/calogero/Face%20%E…
http://www.youtube.com/watch?v=4l-OxIqU0tY

Gruss Michael

Hallo,

zwei Songs fallen mir da spontan ein:

Guesch Patti - " Etienne" war 1987 ein Hit:

http://www.youtube.com/watch?v=Ybea868xDW0

http://www.magistrix.de/lyrics/Guesch%20Patti/Etienn…

und Plastic Bertrand - " Ça plane pour moi" war ca. 1978 ein sehr erfolgreicher Song:

http://www.youtube.com/watch?v=1VE45LlwTvc

http://www.david.gibbs.co.uk/plastic/plastic_lyrics.htm

Gruß
Kieki

Hallo,

habe ich festgestellt, das ich vieles bin, nur nicht Chanson

ich weiss ja nicht, was du unter Chanson verstehst, aber es gibt in diesem Genre auch Sachen, die sich etwas vom klassischen Klampfen-Chanson abheben, z.B. Bashung.

Irgendwo zwischen Rock und Chanson angesiedelt ist Cali. Ähnliche Sänger und Gruppen findest du bei LastFm. Oder hör dir mal die Sachen von Noir Désir an.

Oder nimm einfach was von Johnny Hallyday.

Grüße
Axurit

Hi,
wie wär`s mit Miss Paramount von Indochine ?
LG

Noir Desir
Vielleicht etwas in diese Richtung?

http://www.youtube.com/watch?v=DhXkeBykF1o

http://www.youtube.com/watch?v=Wm8Yvac5Wr8

Zwar eher ruhigere Nummern, aber von denen gibt es auch Geschrammel… :wink:

…oder das
http://www.youtube.com/watch?v=nqr53tFiICY

Hallo,

vielleicht kommt auch Pop in Frage? Hier könnte ich Jean-Jacques Goldman empfehlen, von dem einige Titel durchaus auch in Deutschland bekannt waren, Texte sind auch im Netz zu finden.

z.B.:

(leider viele youtube-Videos in D nicht verfügbar)

Gruß
hps

Téléphone
…frz. Wave aus den 70/80ern, gibt’s leider nicht mehr.

http://www.youtube.com/watch?v=egkYeusTQzY&feature=r…
http://www.youtube.com/watch?v=Bd455XDWDIM

MacG

Servus!
Ich mag ja das, französischen Ska:
http://www.youtube.com/watch?v=41Aj9jYGsDw
Wenns dir gefällt und du Schwierigkeiten hast, den Text zu finden - könnte ich dir zuschicken.
Wie doof oder nicht der Text ist kann ich mangels Französischkenntnissen nicht beurteilen. Aber das Lied hat der Franzose in meiner Band angeschleppt, er singt es auch und es ist ihm nicht peinlich.:wink:
Viel Spaß!
Oli

Hi,
wenn’s richtig abgefahren sein darf – Magma:
http://www.youtube.com/watch?v=kzlMw8jqv4k

die singen allerdings auf Kobaïanisch und nicht auf französisch.

Was Kobaïanisch ist? Tja, probiers aus :wink:

Gruß
Magnus

Salu,
Johnny Hallyday wurde ja schon genannt - und speziell den Song hier:
http://www.youtube.com/watch?v=H29qz8k2RL8
haben vielleicht einige Kursteilnehmer noch in Erinnerung, das Original ist von 1969 … (http://www.youtube.com/watch?v=GYeT31XgPsQ).

Der Text kann es mE mit den meisten Chansons durchaus aufnehmen. Und volljährig seid ihr ja wohl auch alle …

_Quand tes cheveux s’étalent
Comme un soleil d’été
Et que ton oreiller
Ressemble aux champs de blé

Quand l’ombre et la lumière
Dessinent sur ton corps
Des montagnes, des forêts
Et des îles aux trésors

Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime

Quand ta bouche se fait douce
Quand ton corps se fait dur
Quand le ciel dans tes yeux
D’un seul coup n’est plus pure

Quand tes mains voudraient bien
Quand tes doigts n’osent pas
Quand ta pudeur dit non
D’une toute petite voix

Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime

Quand tu ne te sens plus chatte
Et que tu deviens chienne
Et qu’à l’appel du loup
Tu brises enfin tes chaînes

Quand ton premier soupir
Se finit dans un cri
Quand c’est moi qui dis non
Quand c’est toi qui dis oui

Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime

Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas, ne sait plus
S’il existe encore

Quand on a fait l’amour
Comme d’autres font la guerre
Quand c’est moi le soldat
Qui meurt et qui la perd

Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime_

Freundliche Grüße,
Ralf

Hi,

nicht schlecht, kommt in die engere Auswahl.

Gruss,
Little.

Hi,

Guesch Patti ist leider gar nicht mein Fall, der zweite Song ist aber nicht schlecht -> engere Auswahl

Danke,
Little.

Hi,

Johnny Hallyday kommt leider nicht in Frage - ist nicht mein Fall.

Kannst du mir von Cali etwas empfehlen? Ich habe bei Lastfm in Le vrai Pere reingehört, das geht leider zu sehr in das übliche was wir immer so hören…

Danke,
Little.

Hi,

Miss Paramount habe ich auf die Schnelle nur in schlechter Qualität gefunden, kommt aber dem, was ich mir so vorstelle, sehr nahe.

Danke,
Little.

Hi,

in der Tat, recht ruhig.

Kannst du mir was mit ordentlich Geschrammel empfehlen? Ich finde leider nur ruhigeres oder gesperrtes…

Gruss,
Little.

Hi,

es kann ruhig noch etwas lauter sein, ich will ja auch ein wenig schocken :wink: Nur sollten den Damen und Herren nicht unbedingt die Ohren abfallen (also alles außer Metal)

Gruss,
Little

Hi,

Jean-Jaques Goldmann kommt leider nicht in Frage, genauso wenig wie recht poppige Sachen.

So etwas hören wir auch sonst (ja, ich weiß, das fällt nur in meiner Musikeinteilung unter Chanson *g*)

Danke,
Little.

Hi,

ich habe hier gerad eine grottige Internetverbindung, die nicht richtig läd.

Es hört sich aber ganz gut an -> engere Auswahl.

Gruss,
Little.