Ha, He, Hi,
habe mal gleich mehrere Fragen an die Bibel-Kundigen.
Manche biblische Texte lesen sich wie Sciencefiction.
Sind das Falschübersetzungen oder sind die Verfasser moderne Fantasten mit zu viel Fantasie?
Z.B.
- Gott will die Gesetzestafeln an Moses übergeben. Es lässt eine Grenze am Berg ziehen und weder Mensch noch Tier soll diese überschreiten, sie könnten sonst sterben. Sind das Schutzmaßnahmen - wenn ja, Schutz vor was denn? Vor einem nichtmateriellen Gott?
- Als er runter kommt strahlt sein Gesicht eine seltsame Strahlung und die Leutchen haben echt Angst bekommen, so dass er sein Gesicht verhüllt. Hat der ne Gammastrahlung abbekommen oder was?
- Da gibt es eine sich bewegende Feuersäule am Himmel über dem Heiligtum. War das eine wegweisende Fackel für die Mosianer? Oder der Düsentrieb vom Raumschiff Gottes. 😄
Entschuldigt bitte meine fachliche Inkompetenz.
Ich glaube halt nur - ohne zu wissen aber bin immer neugierig.
Würde mich sehr freuen über eure geschätzte Expertenmeinungen.
Liebe Grüße
M.