Grammatikfrage "als"

[Nadja]

Guten Morgen!

diese zwei „als“ sind nicht Konjunktionen. Sie sind etwas anderes. Was sind sie und was bedeuten sie in diesen zwei Säzten? Gibt es ein Synonym für diese zwei „als“, das man in den Satz einbrachte und die Bedeutung aber gleich bliebe?

Danke sehr

Beide haben im Amt des Präsidenten
das Spiel mit den falschen Versprechungen
und enttäuschten Hoffnungen so
weit getrieben, und beide haben im Privaten
wie im Öffentlichen moralisch derart
versagt, dass Frankreichs politisches System
als in seinen Grundfesten erschüttert
zu gelten hat.

Ist er der Heilsbringer, als der er sich
inszeniert? Oder nur ein schlauer Ziehsohn
des gescheiterten Präsidenten Hollande?

[Metapher]

Hallo Nadja,

„als“ tritt im Deutschen in sehr vielen grammatischen Funktionen auf. Richtig ist, dass es in deinen Beispielen nicht als (!) Konjunktion erscheint. Es kann zum Beispiel auch einfach → Appositionen einleiten:
„Nadja, als die deutsche Sprache Studierende, hat hier eine Frage gestellt.“
„Ich, als User in diesem Forum, versuche eine Antwort zu formulieren.“

Als eine Art Apposition wären auch die Satzteile deiner Beispiele interpretierbar, wenn man sie in andere Kontexte umformulierte:
„… das System, als in seinen Grundfesten erschüttert, hat versagt …“
" Der Heilsbringer, als der er sich inszeniert, hat alle enttäuscht."

Aber es ist viel einfacher: Im Deutschen gibt es sogenannte → „Kopulaverben“ (sein, werden …). Und unter diesen einige, die - unabdingbar - z.B. mit „als“ gekoppelt sind. Dazu gehören:

(etwas) interpretieren als … (siehe Beipiel oben)
(jmd. oder etwas) sehen als …
(jmd. oder etwas) anerkennen als …
(sich) erweisen als …
erscheinen als …" (siehe Beispiel oben)

aber eben auch:
gelten als …
(sich) inszenieren als …

Nein, Synonyme gibt es für das „als“ bei solchen Verben nicht.

Hierbei ist „als“ übrigens eine → Präposition.

Schöne Grüße
Metapher