Zum Inhalt springen
Frage 26. April 2001 · 10 Antworten

*hicks*

Hallo an alle !

Wie nennt Ihr in eurer Mundart den Schluckauf?
Auf Berndeutsch sagen wir „z’gluggsi“.

Bin auf die Antworten gespannt :smile:

Saletti zäme!

Renato

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2001. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

10 Antworten

Juhuu, Renato!

Die Zürcher sagen „hitzgi“ (aber das hast Du ja sicher gewusst …).

Liebe Grüsse
Moni

-)
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich

…hoaßt dås ba ins då.
Und als Mittel dagegen heißt es:

Håst an Schnaggl,
denk a dein Laggl!
Denkt da Laggl a di,
is da Schnaggl dahi.

( Hast du Schluckauf,
denk an deinen Schatz!
Denkt dein Schatz auch an dich
ist der Schluckauf weg.)

Gruß
Helene

0 Hilfreich
Antwort auf abu_984fb0zum Beitrag ↑

…hoaßt dås ba ins då. Und als Mittel dagegen heißt es: Håst an Schnaggl, denk a dein Laggl! Denkt da Laggl a di, is da Schnaggl dahi. ( Hast du Schluckauf, denk an deinen Schatz! Denkt dein Schatz auch an dich ist der Sc …

Scho wieda z’långsåm!
Geh, Leni!

Des woöt decht i a sågn!(Dass des ba ins Schnaggl hoaßt) Bist ma scho wieda z’schnö gwen!
Najå, ku ma nix måchn…

Dorli, de gottseidånk lång scho koan Schnaggl mea khåb håt…

0 Hilfreich

schnackal …

heisst das bei uns…

und beenden können wir es, indem wir die ziffern, auf welche die beiden zeiger der uhr hinweisen, addieren, dann den entsprechenden buchstaben des alphabets suchen und danach den liebsten mit diesem anfangsbuchstaben auswählen … bis wir den gefunden haben, ist das schnackal auch wieder weg .

leni, dorli bitte: wie macht ihr das a mit dem ringerl drauf?

Schnaggerlstessn
hat meine Großmutter gesagt.

Auf Schwäbisch sage ich: I han dr Häcker!

Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

schnackal … heisst das bei uns… und beenden können wir es, indem wir die ziffern, auf welche die beiden zeiger der uhr hinweisen, addieren, dann den entsprechenden buchstaben des alphabets suchen und danach den liebsten …

Hallo „Antennaria“!

Ganz einfach: Alt-Taste drücken und dann rechts im Nummernblock hintereinander
für Å die Ziffern 143
für å 134

Servus!
Leni

0 Hilfreich
Antwort auf Dorli_2bf731zum Beitrag ↑

Scho wieda z’långsåm! Geh, Leni! Des woöt decht i a sågn!(Dass des ba ins Schnaggl hoaßt) Bist ma scho wieda z’schnö gwen! Najå, ku ma nix måchn… Dorli, de gottseidånk lång scho koan Schnaggl mea khåb håt…

Griaß di, Dorli!
A gånz a bescheidene Fråg:

Dorli, de gottseidånk lång scho koan Schnaggl mea khåb håt…

Åwa an „Laggl“ håst scho? :wink: Waö, wånnst amål an Schnaggl kriagatst, a wem söst nåcha denkn?
Oda denkst da iatz: Is dås a Gschaftloch!
An schen Gruaß!
Leni

0 Hilfreich

Hallo an alle !

Das Wörterbuch deutscher Dialekte gibt als Dialektvarianten zu Schluckauf an:

Westniederdeutsch: Schluckauf, Hick, Schnuckup, Huckup;

Ostniederdeutsch: Schlucken, Hicker, Schluckauf, Huckup;

Sächsisch: Schlucken;

Thüringisch: Schlucken, Schlucksen;

Hessisch: Schlickser, Schlucken, Hickser;

Rheinisch: Schlicks, Hick, Kicks, Pick;

Pfälzisch: Schluckser, Schlickser, Gluckser;

Schwäbisch-alemannisch: Hecker, Gluckser, Höscher, Glutzger,
Gätzger;

Fränkisch: Hetscher, Schlucker, Schlickser, Glutzer, Hickerle;

Bairisch: Schnackler, Hetscher.

Gruß Fritz Ruppricht

0 Hilfreich

Bei uns am Niederrhein sagen wir kickepick oder hickpick

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich

Auf luxemburgisch (ist eine Sprache, ganz offiziell) heisst Schluckauf „Hick“, das Verb ist „hicken“

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.