10.00 Uhr geht III./Inf. Rgt 327 (also das dritte Bataillon des Infanterieregiments 327) nach hartnäckigem Kampf Nordwestaufgang Malaja-Kochnowka. Kleines Wäldchen südlich. HP (Haltepunkt?) erreicht und befindet sich in weiterem Vorgehen.
10.00 Uhr geht III./Inf. Rgt 327 (also das dritte Bataillon
des Infanterieregiments 327) nach hartnäckigem Kampf
Nordwestaufgang Malaja-Kochnowka. Kleines Wäldchen südlich. HP
(Haltepunkt?) erreicht und befindet sich in weiterem Vorgehen.
F.d.R Korbel
der guten Ordnung halber das Ganze nochmal:
10.00 Uhr hat III./Inf. Rgt 327 nach hartnäckigem Kampf
Nordwestausgang Malaja-Kochnowka , k leines Wäldchen südlich. HP
erreicht und befindet sich i m weitere n Vorgehen.
F.d.R
Heißt das „Für die Richtigkeit“ oder bedeutet das was anderes?
ich hab mal versucht mit google/google earth u. wiki, den ort
zu finden. Ich habe es nicht geschafft. Habt ihr mehr glueck?
ich habe bei Google Bilder aus dem Zweiten Weltkrieg aus „Malaja Kochnowka“ entdeckt; eine Bildunterschrift erwähnt den Namen „Pultawa“ (Poltava). Dieser liegt in der Ukraine, nordöstlich von Krementschug.
Das käme mit den weiteren Angaben, die zum Infanterie-Regiment 327 bzw. der 239. Infanteriedivision zu finden sind, auch für September 1941 hin.
