Hallo.
Sagt, müßte „Holland“, da es ja als „Holl-Land“ und nicht als
„Hol-Land“ ausgesprochen wird, nach der neuen Rechtschreibung nicht eigentlich „Hollland“ geschrieben werden??
Fragt euch
Feldmarschall
Hallo !
Holland müßte eigentlich heißen : „Holtland“.
Es bedeutet nichts anderes als „Holzland“.
Holland war früher dicht bewaldet.
Zwei „l“ sind vollkommen genügend, außerdem machen die Niederländer unseren Blödsinn doch nicht mit.
mfG Conrad
Zwei „l“ sind vollkommen genügend, außerdem machen die
Niederländer unseren Blödsinn doch nicht mit.
Aber dieses Brett beschäftigt sich doch mit der deutschen Sprache.
Hi,
abgesehen davon, dass Eigennamen eh keinen Rechtschreibregeln unterworfen sind ist Holland nur ein Teil der Niederlande. Dieses und die Namenserklärung findet sich auch hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Holland
Grüße,
J~
Schon, aber wieso soll die Schreibweise des Wortes von der geographischen Definition abhängen?
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Warum sollte man aus Holland Hollland machen? Was ist Holl? Nachdem „Holl“ nichts ist (zumindest im Deutschen) kann auch kein Land auf dem Holl sein.
Man macht ja auch nicht einfach so aus China Kina. 
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Feldmarschall,
die Änderung durch die neue deutsche Rechtschreibung, die du meinst, gilt lediglich für Komposita (zusammengesetzte Wörter).
Nach der NDR schreibt man Komposita auch dann mit drei Konsonanten, wenn ein Vokal folgt: So gibt es nach der NDR eine Schifffahrt mit drei F, während die alte Rechtschreibung hier ein F unterschlug.
In der alten Rechtschreibung gab es aber Sauerstoffflaschen mit drei F, da nach den F ein Konsonant folgt.
Holland wird mit zwei L geschrieben, da es ein Nomen proprium (Eigenname) und ein Simplex (nicht zusammengesetztes Wort) ist.
Es keine deutschen Simplizia mit drei gleichen aufeinander folgenden Konsonanten.
Liebe Grüße
Florian
Hi,
abgesehen davon, dass Eigennamen eh keinen Rechtschreibregeln
unterworfen sind ist Holland nur ein Teil der Niederlande.
Dieses und die Namenserklärung findet sich auch hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/HollandGrüße,
J~Schon, aber wieso soll die Schreibweise des Wortes von der
geographischen Definition abhängen?Warum sollte man aus Holland Hollland machen? Was ist Holl?
Nachdem „Holl“ nichts ist (zumindest im Deutschen) kann auch
kein Land auf dem Holl sein.
Trotzdem verstehe ich nicht, wieso dies an der Tatsache liegen soll, daß Holland nur ein Teil der Niederlande ist.
Hallo Florian,
Du hast zwar Recht, zeigst damit aber wieder einmal, dass die deutsche Sprache einfach nicht konsequent in der Einhaltung ihrer eigenen Regeln ist:
Holland wird mit zwei L geschrieben, da es ein Nomen proprium
(Eigenname) und ein Simplex (nicht zusammengesetztes Wort)
ist.
Es keine deutschen Simplizia mit drei gleichen aufeinander
folgenden Konsonanten.
Diese Definition widerspricht dem Satz darunter: Für einen Eigennamen kann es keine Regeln geben.
Grüße, (
Hallo Conrad!
Holland müßte eigentlich heißen : „Holtland“.
Es bedeutet nichts anderes als „Holzland“.
Holland war früher dicht bewaldet.
Zwei „l“ sind vollkommen genügend, außerdem machen die
Niederländer unseren Blödsinn doch nicht mit.
Das sagt sich so einfach.
Erstens sind die NDR-Regeln kein Blödsinn.
Zweitens wird keine Regel von Land A in Land B gelten.
Und drittens können sich die Deutschen gerne ein paar Scheibchen von den Holländern/Niederländern in puncto Akzeptanz von Regeländerungen abschneiden.
Die hatten nämlich viel öftes Schreibregeländerungen als wir sturköpfigen Deutschen. Die haben sogar das ‚qu‘ durchs ‚kw‘ ersetzt (z.B. ‚kwaliteit‘=Qualität), und kaum einer hat rumgemosert.
Manchmal geht mir diese deutsche Unbeweglichkeit auf den Zeiger! Ich erinnere nur an die Proteste bei der Einführung der neuen DM-Scheine (und der zum Teil komplett schwachsinnigen Argumente der Gegner. Da gab es doch tatsächlich eine Gruppe von Menschen, die sagten, dass man die [damals] neuen lila 10-DM-Scheine leicht mit den blauen 100-DM-Scheinen verwechseln könne. Aber keiner hatte sich beschwert, dass die [damals] alten 10-DM- und 100-DM-Scheine beide blau waren…) , an die Einführung der 5-stelligen Postleitzahlen, an die Einführung der neuen KFZ-Kennzeichen und bei der der NDR…
*sing* Sturheit, Sturheit, über alles, über alles in der Welt… *sing*
Markuss
1 „Gefällt mir“