Liebe Nadja,
„auf ein Detail eingehen“ hat eine etwas andere Bedeutung als „ins Detail gehen“.
Z.B. gehe ich auf ein Detail näher ein, wenn ich zu einem Oberthema nur ein Teilthema herausnehme und dieses ausführlich erkläre oder diskutiere.
Ins Detail gehe ich, wenn ich ein Thema erst allgemein betrachte und dann tiefer in dieses einsteige und dann Unterthemen herausarbeite/betrachte… also ein Betrachtungsweg vom „großen Ganzen“ zum „kleinen Teil“.
Beatrix