Hallo,
es ist mit bekannt, dass die Juden mit „koscher“ Speisen bezeichnen, die sie nach ihren Speisevorschriften essen dürfen.
Gibt es ein ähnliches Wort im Arabischen - denn der Islam kennt ja auch diverse Speidsevorschriften (z. B. kein Schweinefleisch essen)?
Danke für Hinweise.
Lieben Gruß
dantis
Hallo Dantis,
es ist mit bekannt, dass die Juden mit „koscher“ Speisen
bezeichnen, die sie nach ihren Speisevorschriften essen
dürfen.
Richtig, im Kaschrut sind diese genaustens festgelegt; nachlesen kannst Du die zum Beispiel hier: http://www.hagalil.com/kovar/avi3.htm; http://www.talmud.de/artikel/kaschrut2.htm.
Gibt es ein ähnliches Wort im Arabischen - denn der Islam
kennt ja auch diverse Speidsevorschriften (z. B. kein
Schweinefleisch essen)?
Ich fürchte, da müßtest Du ein bißchen im Koran lesen, weil die muslimischen ‚Essensgebote‘ nichts mit den jüdischen zu tun haben. Im Judentum ist z. B. Schweinefleisch nicht verboten, aber nach dem Kaschrut darf es nicht zusammen mit Milch zubereitet werden (ich habe mir mal in einer ARTE-Reportage sagen lassen, daß streng-orthodoxe Juden sogar ein Stück weiter und zwei Topf-/Besteck-/Service-/was-man-so-in-der-Küche-braucht-Sets haben: eines für Fleisch und eines für Milchspeisen; die werden sogar in verschiedenen Schränken aufbewahrt). Steht aber alles in den Links.
Grüße
Renee
Im Judentum ist z. B. Schweinefleisch nicht
verboten
Hallo Renee,
ich denke, da irrst du. Das Schwein ist ein Tier, das „die Klauen spaltet“ und das ist nicht erlaubt.
Leviticus (3.Mose) 11,7-8 das Schwein, denn es hat wohl durchgespaltene Klauen, ist aber kein Wiederkäuer; darum soll es euch unrein sein. 8Vom Fleisch dieser Tiere dürft ihr weder essen noch ihr Aas anrühren; denn sie sind euch unrein.
Gruß Eckard
Weia! Ist ‚Sack & Asche‘ angesagt? 
Hallo Eckard,
das hat frau davon, daß sie nur Geflügel, Fisch und Meeresgetier futtert… Danke für die Korrektur.
Viele Grüße
Renee
Helal
Hallo Dantis,
ohne mich auf religiöse Einzelheiten einlassen zu wollen, schlage ich vor, mal nach dem Begriff „helal“ zu googeln. Wenn ich deine ViKa richtig verstanden habe, dann wird das, was unten auf der Seite
http://wwwsrv01.mycity.at/privat/97042362/lm/LM-de.html
steht, dich beruflich interessieren.
Viele Grüße, Bernhard
Danke für Eure Hinweise!
… aus dem Link von Berhard ergibt sich, dass „halal“ oder „helal“ verbotene und „haran“ erlaubte Speisen meint.
Lieben Gruß
Dantis
PS: … und der Hinweis auf die „Zahnpflege“ kommt natürlich in mein Archiv!
halal
Hallo Berhard,
schlage ich vor, mal nach dem Begriff „helal“ zu googeln.
Auf den Speisen im englischsprachigen Raum steht
‚halal‘ (mit a).
Ich weiss nicht, ob ‚helal‘ der Versuch einer deutschen
Transkription ist, habe es aber noch nie gehoert oder
gelesen.
Gruesse
Elke
Hallo Elke,
Ich weiss nicht, ob ‚helal‘ der Versuch einer deutschen
Transkription ist,
Mir als Berliner ist das Türkische vertrauter als das Arabische
habe es aber noch nie gehoert oder gelesen.
Jetzt aber!
Grüße zurück, Bernhard
weil
die muslimischen ‚Essensgebote‘ nichts mit den jüdischen zu
tun haben.
doch doch. sie stammen exakt daher, sind aber laxer. es ist einem moslem erlaubt, koscheres essen zu essen, aber nicht umgekehrt.
daß streng-orthodoxe Juden sogar
ein Stück weiter und zwei
Topf-/Besteck-/Service-/was-man-so-in-der-Küche-braucht-Sets
haben: eines für Fleisch und eines für Milchspeisen; die
werden sogar in verschiedenen Schränken aufbewahrt).
stimmt.
gruß
datafox
Hi Data,
sind aber laxer.
ein Stück weiter und zwei
Topf-/Besteck-/Service-/was-man-so-in-der-Küche-braucht-Sets
haben: eines für Fleisch und eines für Milchspeisen; die
werden sogar in verschiedenen Schränken aufbewahrt).
Weshalb sich ein orthodoxer Jude auch einmal geweigert
hat bei mir zu essen (zumindest hat er das als Grund angegeben),
aber bei einem Araber ist mir das noch nicht passiert.
Gruesse
Elke
*räusper*
doch doch. sie stammen exakt daher, sind aber laxer. es ist
einem moslem erlaubt, koscheres essen zu essen, aber nicht
umgekehrt.
Jaaaaaaha is ja guuuut… Aber zweimal Sack & Asche is nich, Teuerste… ))
Grüße
R.