hallo,
gibt es im koran so etwas wie gebote?
stiehl nicht.schlag nicht.lueg nicht oder sowas…oder ist einem muslimen alles erlaubt?
danke:smile:
mfg:smile:
rene
hallo,
gibt es im koran so etwas wie gebote?
stiehl nicht.schlag nicht.lueg nicht oder sowas…oder ist einem muslimen alles erlaubt?
danke:smile:
mfg:smile:
rene
Diese Frage stammt aus dem Jahr 2006. Weißt du es heute besser?
Aktuelle Antwort ergänzenWillst du nur wissen, obs im Koran auch so eine Art nummerierte Aufzählung der Verbote gibt, wie im Alten Testament die 10 Gebote oder willst du hier einen Glaubenskrieg anzetteln?
Den alles erlaubt ist den Muslimen wohl auf keinen Fall.
_________________
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf scarlettrosezum Beitrag ↑Willst du nur wissen, obs im Koran auch so eine Art nummerierte Aufzählung der Verbote gibt, wie im Alten Testament die 10 Gebote oder willst du hier einen Glaubenskrieg anzetteln? Den alles erlaubt ist den Muslimen wohl …
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
ich habe einen muslimischen freund, der meiner meinung nach unmoralisch handelt.
er luegt.er schlaegt. er mimmt anderer leute eigentum.
er verfolgt heute ein ziel, morgen ein anderes.erreicht hat er noch keins.
ich moechte wissen, ob es regln im koran gibt, die irgendwo in gekuerzter form stehn…ich moechte nicht erst den koran lesen.
er hat mir erzaehlt, dass man kein schweinefleisch isst. das ist das einzige(ausser dem taeglichen gebet), was ich weiss.
mfg:smile:
rene
Hallo Rene,
ich weiß, nicht besonders originell, aber Wikipedia äußert sich hierzu ganz interessant:
"Der Islam ist die dritte große abrahamitische Religion. Der Koran bezieht sich in der 17. Sure „Die nächtliche Reise/Die Kinder Israel“ direkt auf die Zehn Gebote Mose: „Wir gaben Moses die Schrift und machten sie zu einer Führung für die Kinder Israels“. Die Zehn Gebote selbst, in der äußeren Form des mosaischen Dekalogs, spielen im Koran keine Rolle. Dennoch lassen sich für alle Zehn Gebote inhaltliche Entsprechungen finden:
Monotheismusgebot (3:89; 7:138; 17:22; 39:1-15; 112:2-4). Ein explizites Bilderverbot gibt es nicht. Es wird aus dem häufig wiederholten Verbot der Bilderverehrung abgeleitet.
Namen Gottes nicht missbrauchen (11:18; 39:32; 39:60)
Der Freitag ist kein arbeitsfreier Feiertag, sondern nur ein Tag für ein gemeinsames Gebet. (62:9-11)
Achtung der Kinder gegenüber ihren Eltern (6:151, 17:23, 29:8, 31:14, 46:15), aber auch Verantwortung der Eltern gegenüber ihren Kindern (6:15)
Tötungsverbot, mit Ausnahmeregelung (6:151, 17:33, 25:68)
Eheliche Treue (4:29; 5:38; 17,32)
Nicht stehlen (4:29, 5:38)
Nicht lügen (17:36; 24:4) (4:32) (113:5)
Die Zehnzahl findet sich in den Geboten der 17. Sure wieder:
„Setze neben Allah keinen anderen Gott, …“ (17:22) (Monotheismusgebot)
„… erweist den Eltern Güte“ (17:23)
„Und gib dem Verwandten, … und ebenso dem Armen und dem Sohn des Weges“ (17:26)
„Und tötet eure Kinder nicht aus Furcht vor Armut, …“ (17:31)
„Und kommt der Unzucht nicht nahe, …“ (17:32)
„Und tötet nicht das Leben, … es sei denn zu Recht.“ (17:33)
„Und tastet nicht das Gut der Waise an, es sei denn zu ihrem Besten, bis sie die Reife erreicht hat.“ (17:34)
„Und gebt volles Maß, wenn ihr meßt, und wägt mit richtiger Waage; …“ (17:35)
„Und verfolge nicht das, wovon du keine Kenntnis hast.“ (17:36)
„Und wandle nicht in Übermut auf der Erde, …“ (17:37)"
Grüße, Kris
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Hallo Rene, ich weiß, nicht besonders originell, aber Wikipedia äußert sich hierzu ganz interessant: "Der Islam ist die dritte große abrahamitische Religion. Der Koran bezieht sich in der 17. Sure „Die nächtliche Reise/D …
hallo kris,
danke . das ist nicht schlecht. werd’s mir in ruhe noch mal durchlesen, aber eine sache hab ich schon gesehen, die sehr wichtig fuer mich war.
danke noch mal:smile:
mfg:smile:
rene
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Hallo Rene, ich weiß, nicht besonders originell, aber Wikipedia äußert sich hierzu ganz interessant: "Der Islam ist die dritte große abrahamitische Religion. Der Koran bezieht sich in der 17. Sure „Die nächtliche Reise/D …
Hallo Kris,
"Der Islam ist die dritte große abrahamitische Religion. Der
Koran bezieht sich in der 17. Sure „Die nächtliche Reise/Die
Kinder Israel“ direkt auf die Zehn Gebote Mose: „Wir gaben
Moses die Schrift und machten sie zu einer Führung für die
Kinder Israels“. Die Zehn Gebote selbst, in der äußeren Form
des mosaischen Dekalogs, spielen im Koran keine Rolle. Dennoch
lassen sich für alle Zehn Gebote inhaltliche Entsprechungen
finden:
Warum hebst Du auf zehn Gebote ab?
„Wir gaben Moses die Schrift und machten sie zu einer Führung für die Kinder Israels“
Die Kinder Israels haben 613 Gebote bekommen
Viele Grüße
Iris
Antwort auf chatairlinerzum Beitrag ↑MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt ich habe einen muslimischen freund, der meiner meinung nach unmoralisch handelt. er luegt.er schlaegt. er mimmt anderer leute eigentum. er verfolgt heute ein ziel, m …
er luegt.er schlaegt. er mimmt anderer leute eigentum.
er verfolgt heute ein ziel, morgen ein anderes.erreicht hat er
noch keins.ich moechte wissen, ob es regln im koran gibt, die irgendwo in
gekuerzter form stehn…ich moechte nicht erst den koran
lesen.
Der Witz an diesen drei Religionen ist doch, dass es gar keinen Regeln, so wie Otto Normalverbraucher sie sich vorstellt, gibt. Man kann morden, foltern, vergewaltigen… Hauptsache es tut einem nachher leid!
Grüße,
Anwar
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑er luegt.er schlaegt. er mimmt anderer leute eigentum. er verfolgt heute ein ziel, morgen ein anderes.erreicht hat er noch keins. ich moechte wissen, ob es regln im koran gibt, die irgendwo in gekuerzter form stehn…ich m …
[MOD] den Eindruck …
… von antireligiöser Hetze (die in diesem Brett unerwünscht ist - siehe Brettbeschreibung)
Der Witz an diesen drei Religionen …
Man kann morden, foltern, vergewaltigen… Hauptsache es tut einem nachher leid!
kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ (am besten ergänzt durch „einige mir persönlich bekannte Anhänger …“) zu unterscheiden bemühst.
Gruß
Metapher [MOD]
Antwort auf Metapherzum Beitrag ↑[MOD] den Eindruck … … von antireligiöser Hetze (die in diesem Brett unerwünscht ist - siehe Brettbeschreibung) Der Witz an diesen drei Religionen … Man kann morden, foltern, vergewaltigen… Hauptsache es tut einem nachhe …
den Eindruck einseitiger Befangenheit…
… kann man durch vernünftige Analysen der Artikel vermeiden.
kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen
den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ (am
besten ergänzt durch „einige mir persönlich bekannte Anhänger
…“) zu unterscheiden bemühst.
Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem reuigen Sünder vergeben werden wird? (Bitte beantworten, nicht drumherum reden)
Was hat das mit einzelnen Personen zu tun? Insgesamt finde ich es lächerlich, dass mir hier zum vermehrten Mal antireligöse Hetze vorgeworfen wird, nun weil ich aus den Quellen der jeweiligen Religionen (sinngemäß) zitiere. Einfach nur absurd, entweder es gilt, was in diesen Quellen steht, oder es gilt nicht.
Anwar
Antwort auf Iris_583cc6zum Beitrag ↑Hallo Kris, "Der Islam ist die dritte große abrahamitische Religion. Der Koran bezieht sich in der 17. Sure „Die nächtliche Reise/Die Kinder Israel“ direkt auf die Zehn Gebote Mose: „Wir gaben Moses die Schrift und macht …
Warum hebst Du auf zehn Gebote ab?
„Wir gaben Moses die Schrift und machten sie zu einer Führung
für die Kinder Israels“
Die Kinder Israels haben 613 Gebote bekommenViele Grüße
Iris
Iris, als die „mosaischen Gebote“ werden nur die 10 Gebote bezeichnet. Um die ging es hier.
Gruß, Kris
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑den Eindruck einseitiger Befangenheit… … kann man durch vernünftige Analysen der Artikel vermeiden. kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ …
In den Quellen steht; das man eben nicht morden soll, nicht stehlen soll, etc.
Bei der Vergebung von Sünden gehts darum, das man tatsächlich BEREUT, also mit tiefen Schuldgefühlen und allen was dazugehört, ein einfaches „Ups, das tut mir jetzt aber leid“ reicht da nicht!!!
_________________
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑er luegt.er schlaegt. er mimmt anderer leute eigentum. er verfolgt heute ein ziel, morgen ein anderes.erreicht hat er noch keins. ich moechte wissen, ob es regln im koran gibt, die irgendwo in gekuerzter form stehn…ich m …
Anwar,
Gott gab m. E. den Menschen den freien Willen über ihr Leben und Tun zu entscheiden. Gott gab den Menschen darüber hinaus Herz und Verstand, um zu verstehen, daß man eben nicht alles tun kann, ohne die Konsequenzen zu spüren. Das ist in allen monoth. Religionen ähnlich…
Grüße, Kris ;o)
_______________
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf scarlettrosezum Beitrag ↑In den Quellen steht; das man eben nicht morden soll, nicht stehlen soll, etc. Bei der Vergebung von Sünden gehts darum, das man tatsächlich BEREUT, also mit tiefen Schuldgefühlen und allen was dazugehört, ein einfaches …
In den Quellen steht; das man eben nicht morden soll, nicht
stehlen soll, etc.
Bei der Vergebung von Sünden gehts darum, das man tatsächlich
BEREUT, also mit tiefen Schuldgefühlen und allen was
dazugehört, ein einfaches „Ups, das tut mir jetzt aber leid“
reicht da nicht!!!
Richtig. Jetzt frage ich: Habe ich irgendetwas anderes geschrieben? Habe ich geschrieben man soll morden? Nein.
Anwar
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑In den Quellen steht; das man eben nicht morden soll, nicht stehlen soll, etc. Bei der Vergebung von Sünden gehts darum, das man tatsächlich BEREUT, also mit tiefen Schuldgefühlen und allen was dazugehört, ein einfaches …
Richtig. Jetzt frage ich: Habe ich irgendetwas anderes
geschrieben? Habe ich geschrieben man soll morden? Nein.
Ich zitiere noch mal deine Worte (das waren doch deine, oder zeigt mein Computer was falsches an?):
Der Witz an diesen drei Religionen ist doch, dass es gar keinen Regeln, so wie Otto Normalverbraucher sie sich vorstellt, gibt. Man kann morden, foltern, vergewaltigen… Hauptsache es tut einem nachher leid!
Ich hab nur erklärt, das es nicht so ist, wie du dir das anscheinend vorstellst.
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑den Eindruck einseitiger Befangenheit… … kann man durch vernünftige Analysen der Artikel vermeiden. kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ …
Ziel ein anderes
Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem
reuigen Sünder vergeben werden wird? (Bitte beantworten, nicht
drumherum reden)
Anwar, hast Du schon einmal ehrlich und vollends eine Tat bereut? Dann wirst Du sicher den Unterschied kennen zwischen: „Ach sorry, Du…“ und „Ich bereue aus vollem Herzen und es tut mir in der Seele weh, was ich getan habe!“
Genau dieses tiefe Bereuen „verlangt“ die „Doktrin“. Einfach etwas im Anschluß „schade“ finden und meinen, mit einer Beichte zum Beispiel davon gekommen zu sein, funktioniert nicht. Auch wenn Du das gerne so sehen würdest bzw. Du genauso polarisierst.
Was hat das mit einzelnen Personen zu tun? Insgesamt finde ich
es lächerlich, dass mir hier zum vermehrten Mal antireligöse
Hetze vorgeworfen wird, nun weil ich aus den Quellen der
jeweiligen Religionen (sinngemäß) zitiere. Einfach nur absurd,
entweder es gilt, was in diesen Quellen steht, oder es gilt
nicht.
Zu zitierst nicht - weder sinngemäß noch (entschuldige) verstandesgemäß! Keine Religion, keine religiöse Tradition, keine Kirche versteht so wie Du Sünde, Schuld und Vergebung. Du hast es zwar so aufgefasst (oder auffassen wollen), aber wenn Du Dich ernsthaft und vernünftig damit auseinandersetzen würdest, würdest Du schnell feststellen, daß sich bei Deinen Äusserungen ein Gläubiger sehr schnell verletzt fühlen kann. Und es geht hier nicht darum, Diskussionen abzuwürgen. Aber dies kann man auch mit Respekt und Achtung gegenüber tun, oder nicht? Liegt Dir wirklich (!) etwas an interessiertem Austausch oder nur an Polemisierung? Ich denke, das ist die eigentliche Frage.
Gruß, Kris
Antwort auf scarlettrosezum Beitrag ↑Richtig. Jetzt frage ich: Habe ich irgendetwas anderes geschrieben? Habe ich geschrieben man soll morden? Nein. Ich zitiere noch mal deine Worte (das waren doch deine, oder zeigt mein Computer was falsches an?): Der Witz …
Der Witz an diesen drei Religionen ist doch, dass es gar
keinen Regeln, so wie Otto Normalverbraucher sie sich
vorstellt, gibt. Man kann morden, foltern, vergewaltigen…
Hauptsache es tut einem nachher leid!Ich hab nur erklärt, das es nicht so ist, wie du dir das
anscheinend vorstellst.
und wo genau ist da der Unterschied zu dem, was Du schreibst???
Du schreibst: Man soll bereuen, ich schreibe es soll einem leid tun. Nur ein unterschiedliches Verb mit gleicher Bedeutung.
Anwar
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Warum hebst Du auf zehn Gebote ab? „Wir gaben Moses die Schrift und machten sie zu einer Führung für die Kinder Israels“ Die Kinder Israels haben 613 Gebote bekommen Viele Grüße Iris Iris, als die „mosaischen Gebote“ wer …
Iris, als die „mosaischen Gebote“ werden nur die 10 Gebote bezeichnet.
Seit wann das denn?
Zur Erinnerung, da du ja aus christlichen Hintergründen argumentierst: Auch bei Paulus ist mit „Gesetz“ (griech nomos) immer die gesamte torah gemeint (weil es seit der LXX üblich war, torah mit dem Wort nomos wiederzugeben, obwohl es eine falsche Übersetzung ist)
Gruß
Metapher
Antwort auf Metapherzum Beitrag ↑Iris, als die „mosaischen Gebote“ werden nur die 10 Gebote bezeichnet. Seit wann das denn? Zur Erinnerung, da du ja aus christlichen Hintergründen argumentierst: Auch bei Paulus ist mit „Gesetz“ (griech nomos ) immer die …
Hallo Met,
Du hast Recht. Ich meinte ja auch nicht „das Gesetz“, sondern hier ging es nur um die mosaischen (zehn) Gebote.
Gruß, Kris
_________________
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Der Witz an diesen drei Religionen ist doch, dass es gar keinen Regeln, so wie Otto Normalverbraucher sie sich vorstellt, gibt. Man kann morden, foltern, vergewaltigen… Hauptsache es tut einem nachher leid! Ich hab nur e …
und wo genau ist da der Unterschied zu dem, was Du
schreibst???Du schreibst: Man soll bereuen, ich schreibe es soll einem
leid tun. Nur ein unterschiedliches Verb mit gleicher
Bedeutung.
Hallo Anwar,
Du schreibst aber auch - einige Postings höher -:
nun weil ich aus den Quellen der jeweiligen Religionen (sinngemäß) :zitiere. Einfach nur absurd, entweder es gilt, was in diesen Quellen :steht, oder es gilt nicht.
Wo, bitte, hast Du aus Quellen zitiert?
Natürlich gilt, was in diesen Quellen steht, aber nur das, was darin wirklich steht und nicht das, was irgendjemand meint, daß es darin stehen könnte oder sollte. Deswegen ist es in den allermeisten Fällen sinnvoll, wörtlich und nicht „sinngemäß“ zu zitieren.
Gruß - Rolf
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Hallo Met, Du hast Recht. Ich meinte ja auch nicht „das Gesetz“, sondern hier ging es nur um die mosaischen (zehn) Gebote. Gruß, Kris _________________ MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Hallo Met,
lassen wirs doch lieber bei meinem richtigen Nick.
Ich meinte ja auch nicht „das Gesetz“, sondern
hier ging es nur um die mosaischen (zehn) Gebote.
Und warum nimmst du die Korrektur von Iris dann nicht ernst? Der „mosaischen Gebote“ sind ihrer 613.
Gruß
Metapher
Antwort auf Rolf_2484e5zum Beitrag ↑und wo genau ist da der Unterschied zu dem, was Du schreibst??? Du schreibst: Man soll bereuen, ich schreibe es soll einem leid tun. Nur ein unterschiedliches Verb mit gleicher Bedeutung. Hallo Anwar, Du schreibst aber a …
Hallo,
Deswegen ist es in den allermeisten Fällen sinnvoll, wörtlich und nicht „sinngemäß“ zu zitieren.
das möchte ich gerne hier sehen, wie solche Diskussionen ablaufen.
Übersetzungen zählen selbstverständlich nicht, weil nicht wörtlich, sondern sinngemäß.
Gruß,
Malte
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Ziel ein anderes Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem reuigen Sünder vergeben werden wird? (Bitte beantworten, nicht drumherum reden) Anwar, hast Du schon einmal ehrlich und vollends eine Tat ber …
Hallo Kris,
vielen Dank erstmal für den sachlichen Ton und die inhaltliche Auseinandersetzung, die ich in den andere Beiträgen vermisse.
Genau dieses tiefe Bereuen „verlangt“ die „Doktrin“. Einfach
etwas im Anschluß „schade“ finden und meinen, mit einer
Beichte zum Beispiel davon gekommen zu sein, funktioniert
nicht. Auch wenn Du das gerne so sehen würdest bzw. Du genauso
polarisierst.
Also von „schade finden“ steht bei mir nichts und das ist, denke ich auch schon ein wenig weit entfernt. „Bereuen“ und „Leid tun“ finde ich semantisch sehr ähnlich (das mögen Andere anders sehen, so ist die Sprache).
Was das polarisieren angeht, so stimmt es. Ja, ich polarisiere, weil letztendlich nur so klare Aussagen zustanden kommen. Entweder es stimmt, dass reuigen Sündern vergeben wird oder es stimmt nicht. Das ganze Brimborium wie genau sie bereuen müssen finde ich inhaltsleer.
Zu zitierst nicht - weder sinngemäß noch (entschuldige)
verstandesgemäß! Keine Religion, keine religiöse Tradition,
keine Kirche versteht so wie Du Sünde, Schuld und Vergebung.
Offensichtlich doch. Nur weil ihr etwas präzisiert und ich eben generalisiert habe bleibt die Aussage im Kern richtig.
Du hast es zwar so aufgefasst (oder auffassen wollen), aber
wenn Du Dich ernsthaft und vernünftig damit auseinandersetzen
„Vernünftiges“ auseinandersetzen mit Glauben ist wohl kaum möglich. Wenn wir Occam’s razor als Grundprinzip vernünftigen Denkens anerkennen, kann es keine „vernünftige“ Auseinandersetzung mit dem Glauben geben.
Es kann vielleicht eine vernünftige Auseinandersetzung mit Religionen geben, aber nur insoweit sie ein gesellschaftliches Phänomen sind.
würdest, würdest Du schnell feststellen, daß sich bei Deinen
Äusserungen ein Gläubiger sehr schnell verletzt fühlen kann.
Allein wodurch? Durhc die, zugegebenermaßen, überspitzte Formulierung seiner Glaubensgrundsätze. Außerdem weiss glaubt der Gläubige doch, dass ich in die Hölle komme, wenn das mal keine Genugtuung ist, da kann doch jegliche weltliche Schmach nicht mithalten.
Anders ausgedrückt: Der Gläubige hält mich für minderwertig, das darf mich nicht verletzen. Aber wehe ich überspitze auch nur ein wenig die Aussagen seiner Religion, dann bin ich der böse Bube? Absurd.
Und es geht hier nicht darum, Diskussionen abzuwürgen. Aber
dies kann man auch mit Respekt und Achtung gegenüber tun, oder
nicht? Liegt Dir wirklich (!) etwas an interessiertem
Austausch oder nur an Polemisierung? Ich denke, das ist die
eigentliche Frage.
An Polarisierung liegt mir, nicht an Polemisierung. Respekt und Achtung gewähre ich den meisten (Ausnahmen gibt es hier im Forum nur zwei). Austauschen wollte ich mich, zumindest in diesem Thread, nur insofern, dass jemand eine Frage äußerte und ich meine Meinung dazu kundtat. Die Nachfolgende Hexenverfolgung ging ja von anderen aus.
Grüße,
Anwar
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Hallo Kris, vielen Dank erstmal für den sachlichen Ton und die inhaltliche Auseinandersetzung, die ich in den andere Beiträgen vermisse. Genau dieses tiefe Bereuen „verlangt“ die „Doktrin“. Einfach etwas im Anschluß „sch …
Hallo Anwar,
ich weiss jetzt nicht, wen Du mit „der Gläubige“ gemeint hast.
Solche Verallgemeinerungen erschweren die Kommunikation.
Außerdem
weiss glaubt der Gläubige doch, dass ich in
die Hölle komme, wenn das mal keine Genugtuung ist, da kann
doch jegliche weltliche Schmach nicht mithalten.
Ja, ich glaube, dass Du in die Hölle kommst (sofern Deine Aussagen echt sind).
Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit Trauer.
Auch hier gilt für den gläubigen Christen, dass er sich an dem Willen Gottes orientiert.
Deshalb beten wir ja: „Dein Wille geschehe…“
Und was ist Gottes Wille, betreffs der Ungläubigen?
„So wahr ich lebe, spricht Gott der HERR: Ich habe kein Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass der Gottlose umkehre von seinem Wege und lebe.“ (Hes.33,11)
Anders ausgedrückt: Der Gläubige hält mich für minderwertig,
Auch das ist unrichtig.
Jeder Mensch ist für Gott gleich viel wert!
Ob er für Gott nützlich ist, ist eine andere Frage.
Aber gerade um die „Verlorenen“ kümmert sich Gott besonders.
Lies das Gleichnis vom „verlorenen Schaf“. (Luk.15,1-7)
Gruss Harald
Antwort auf Metapherzum Beitrag ↑Hallo Met, lassen wirs doch lieber bei meinem richtigen Nick. Ich meinte ja auch nicht „das Gesetz“, sondern hier ging es nur um die mosaischen (zehn) Gebote. Und warum nimmst du die Korrektur von Iris dann nicht ernst? …
Weil die Korrektur irrelevant war. Ich weiß nur von den islamischen Geboten, die equivalent zu den zehn mosaischen Geboten im Judentum und Christentum sind. Da ich mehr nicht weiß, halte ich meinen Mund. Ganz einfach. Wenn es derer 613 gibt, wunderbar. Ich hatte mich ausschließlich auf die Zehn Gebote bezogen - nicht mehr und nicht weniger, also kann ich mich auch nur dazu äußern.
Gruß, Kris
_________________
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Hallo Kris, vielen Dank erstmal für den sachlichen Ton und die inhaltliche Auseinandersetzung, die ich in den andere Beiträgen vermisse. Genau dieses tiefe Bereuen „verlangt“ die „Doktrin“. Einfach etwas im Anschluß „sch …
Hallo Anwar,
vielen Dank erstmal für den sachlichen Ton und die inhaltliche
Auseinandersetzung, die ich in den andere Beiträgen vermisse.
aber bitte gerne… :o)
Also von „schade finden“ steht bei mir nichts und das ist,
denke ich auch schon ein wenig weit entfernt. „Bereuen“ und
„Leid tun“ finde ich semantisch sehr ähnlich (das mögen Andere
anders sehen, so ist die Sprache).
ok - semantisch ähnlich. Ich habe das (ich gebe zu, subjektive) Gefühl, „etwas bereuen“ und „leid tun“ ist unterschiedlich, insofern als das ich „Bereuen“ als „weitergehender“ oder „tiefer“ empfinde.
Was das polarisieren angeht, so stimmt es. Ja, ich
polarisiere, weil letztendlich nur so klare Aussagen zustanden
kommen. Entweder es stimmt, dass reuigen Sündern vergeben wird
oder es stimmt nicht. Das ganze Brimborium wie genau sie
bereuen müssen finde ich inhaltsleer.
Da stimme ich Dir nicht zu. Eine sachliche Auseinandersetzung zu diesem Thema begrüsse ich, schwarz-weiß - Malerei ist einfach nur anstrengend und nicht zielfördernd.
Das „Brimborium“ - so wie Du es bezeichnet - ist aber genau der Kern der Sache. Die Vergebung ist „nur“ die Konsequenz eines sehr wichtigen „Tuns“ - nämlich der Reue. Ohne diese hat das ganze Thema im religiösen (hier christlichen) Verständnis, keinen Sinn. Und bitte komm´ mir jetzt nicht mit einer Definition von „Sinn“… ;o)
Offensichtlich doch. Nur weil ihr etwas präzisiert und ich
eben generalisiert habe bleibt die Aussage im Kern richtig.
Muß man Dinge rücksichtslos über einen Kamm scheren, um auf den Wahrheitsgehalt einer Aussage zu kommen??? Ob das daß Mittel der Wahl sein sollte?? Ich denke nicht. Dafür gibt es sicherlich bessere Ansätze.
„Vernünftiges“ auseinandersetzen mit Glauben ist wohl kaum
möglich. Wenn wir Occam’s razor als Grundprinzip vernünftigen
Denkens anerkennen, kann es keine „vernünftige“
Auseinandersetzung mit dem Glauben geben.
Es kann vielleicht eine vernünftige Auseinandersetzung mit
Religionen geben, aber nur insoweit sie ein gesellschaftliches
Phänomen sind.
Dann ersetze „vernünftig“ mit „sachlich“. Ganz einfach.
würdest, würdest Du schnell feststellen, daß sich bei Deinen
Äusserungen ein Gläubiger sehr schnell verletzt fühlen kann.Allein wodurch? Durhc die, zugegebenermaßen, überspitzte
Formulierung seiner Glaubensgrundsätze. Außerdem
weiss glaubt der Gläubige doch, dass ich in
die Hölle komme, wenn das mal keine Genugtuung ist, da kann
doch jegliche weltliche Schmach nicht mithalten.
Anders ausgedrückt: Der Gläubige hält mich für minderwertig,
das darf mich nicht verletzen. Aber wehe ich überspitze auch
nur ein wenig die Aussagen seiner Religion, dann bin ich der
böse Bube? Absurd.
Empfindest Du Dich als minderwertig? Im christlichen Kontext wirst Du jedenfalls nicht als minderwertig bezeichnet. Nach christlichem
An Polarisierung liegt mir, nicht an Polemisierung. Respekt
und Achtung gewähre ich den meisten (Ausnahmen gibt es hier im
Forum nur zwei). Austauschen wollte ich mich, zumindest in
diesem Thread, nur insofern, dass jemand eine Frage äußerte
und ich meine Meinung dazu kundtat. Die Nachfolgende
Hexenverfolgung ging ja von anderen aus.
Mmh - ok. Ich empfand Deine Meinungsäußerung als Polemik und das fand ich verletztend. Da Religion eben so emotionsgeladen ist, lege ich soviel Wert darauf, daß man letztendlich Respekt vor dem Glauben des anderen hat. Aber Du kannst natürlich nicht wissen, wo man für einen Gläubigen die Grenze überschreitet und diese mag sicherlich auch noch sehr variabel sein - je nach rel. Tradition.
Gruß,
Kris
Antwort auf Metapherzum Beitrag ↑[MOD] den Eindruck … … von antireligiöser Hetze (die in diesem Brett unerwünscht ist - siehe Brettbeschreibung) Der Witz an diesen drei Religionen … Man kann morden, foltern, vergewaltigen… Hauptsache es tut einem nachhe …
Hallo Metapher,
was veranlasst Dich gegenüber Anwar dazu, die Beweispflicht in diesem konkreten Fall umzudrehen? Damit würde jeder Schreiber von vorn herein dem Verdacht unlauterer Absichten ausgesetzt, wie z.B. Religionen in jeder Hinsicht zu verunglimpfen. Das lässt sich aber Anwars Statement an keiner Stelle zweifelsfrei (!) entnehmen. Anwars Kritik scheint im Kern zwar polemisch zu sein, sie ist aber keineswegs ´totalitär´. Nur generelles Zerreden würde den in der Brettbeschreibung erwünschten Vorgaben tatsächlich zuwider laufen. Denn primär geht das Menschenbild von w-w-w von gutwilligen Teilnehmern aus. Kritisiert wurde nicht das Ideal, sondern die Ablaufweise. Sie mag nicht gefallen, aber Anwars Meinung ist objektiv schlicht ´integer´.
Wer diese Vorgaben einhält, braucht seine Ansichten nicht dezidierter zu rechtfertigen, als die Andersdenkenden.
Im übrigen würde ich sogar Anwars Meinung, formell zwar mit Vorbehalten, aber gerade aus vielerlei Erfahrungen heraus, inhaltlich uneingeschränkt zustimmen.
guvo :o)
(Und ab in die Ferien)
Antwort auf Harald_Zaunerzum Beitrag ↑Hallo Anwar, ich weiss jetzt nicht, wen Du mit „der Gläubige“ gemeint hast. Solche Verallgemeinerungen erschweren die Kommunikation. Außerdem weiss glaubt der Gläubige doch, dass ich in die Hölle komme, wenn das mal kein …
Hi Harald,
Ja, ich glaube, dass Du in die Hölle kommst (sofern Deine
Aussagen echt sind).
Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit
Trauer.
Meinst du nicht, dass dies auch für den Be-trauerten
Herablassung enthält.
Ich hatte eine Bekannte, die sich jedesmal, wenn
wir uns trafen (was unvermeidlich war) von mir mit
den Worten verabschiedete: „Ich werde für dich
beten.“*
Für mich beinhaltete das Geringschätzung meiner
Lebensführung.
Gruß
Elke
*der Grund war paradoxerweise, dass ich damals
für einen Pfarrer arbeitete — er war ein Vertreter
der Befreiungstheologie und somit von ihrer Sicht
aus eine Gefahr für mein Seelenheil. Wahrscheinlich
war ich dem christlichen Glauben nie so nahe, wie
in dieser Zeit.
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Hallo Anwar, vielen Dank erstmal für den sachlichen Ton und die inhaltliche Auseinandersetzung, die ich in den andere Beiträgen vermisse. aber bitte gerne… :o) Also von „schade finden“ steht bei mir nichts und das ist, d …
Hallo Kris,
ok - semantisch ähnlich. Ich habe das (ich gebe zu,
subjektive) Gefühl, „etwas bereuen“ und „leid tun“ ist
unterschiedlich, insofern als das ich „Bereuen“ als
„weitergehender“ oder „tiefer“ empfinde.
Ich denke es hat auch viel mit Religiösität an sich zu tun. Ich bin sehr unreligiös und daher hat für mich „bereuen“ vielleicht nicht die zusätzliche spirituelle Komponente, die es vielleicht für Dich hat. Daher ist für mich der Unterschied zwischen diesen beiden Verben vielleicht geringer, als für Dich. Aber da liegt dann natürlich auch ein potentieller „Konfliktherd“: Für außenstehende ist es fast nicht greifbar, was das „Bereuen“ vom „Leid tun“ unterscheidet.
Das „Brimborium“ - so wie Du es bezeichnet - ist aber genau
der Kern der Sache. Die Vergebung ist „nur“ die Konsequenz
eines sehr wichtigen „Tuns“ - nämlich der Reue. Ohne diese hat
das ganze Thema im religiösen (hier christlichen) Verständnis,
keinen Sinn. Und bitte komm´ mir jetzt nicht mit einer
Definition von „Sinn“… ;o)
Gut, aber Du wirst akzeptieren können, das mir das „Brimborium“, da ich eben unereligös und auch nicht spirituell bin, ziemlich inhaltsleer erscheint?
Empfindest Du Dich als minderwertig?
Nein, natürlich nicht.
Im christlichen Kontext
wirst Du jedenfalls nicht als minderwertig bezeichnet.
Nun ja. Jedenfalls droht mir eine ziemlich empfindliche Strafe. Und bestraft werden eigentlich nur Dinge, die man als unerwünscht erachtet. Insofern ersetze „minderwertig“ durch „unerwünscht“. Das ist also toll, dadruch, dass jemand erklärt er sei Christ, erklärt er mein Verhalten automatisch (auch wenn ich gar nichts sage) zu „unerwünscht“. Und da darf ich mich dann nicht angegriffen fühlen? Den Zusammenhang müsstest Du mir dann nochmal erklären.
Wohlgemerkt, ich will dem Christen nicht sein Christsein abstreitig machen, aber wer mit solchen Kanonen schießt, darf auch nicht gleich pikiert sein, wenn man mit ähnlichem Tone antwortet.
Mmh - ok. Ich empfand Deine Meinungsäußerung als Polemik und
das fand ich verletztend. Da Religion eben so emotionsgeladen
ist, lege ich soviel Wert darauf, daß man letztendlich Respekt
vor dem Glauben des anderen hat.
Wie kann man glauben man sei im absoluten Recht und das, was der andere tut sei falsch und er werde in der Hölle schmoren und ihn und insbesondere sein Handeln dann noch respektieren? Das erscheint mir hier eher der Punkt zu sein, den ich nicht verstehe.
Aber Du kannst natürlich
nicht wissen, wo man für einen Gläubigen die Grenze
überschreitet und diese mag sicherlich auch noch sehr variabel
sein - je nach rel. Tradition.
Und offensichtlich ist den Gläubigen nicht klar, welche Grenze sie automatisch durch die Proklamation ihres Glaubens überschreitet. Da finde ich es nur angemessen, wenn es ihnen mal jemand klar macht. Die Wahrheit kann als schmerzhaft empfunden werden, das heisst ja nicht, dass ich es böswillig meine.
Grüße,
Anwar
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Hi Harald, Ja, ich glaube, dass Du in die Hölle kommst (sofern Deine Aussagen echt sind). Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit Trauer. Meinst du nicht, dass dies auch für den Be-trauerten Herablassun …
Hallo Elke,
Meinst du nicht, dass dies auch für den Be-trauerten
Herablassung enthält.Ich hatte eine Bekannte, die sich jedesmal, wenn
wir uns trafen (was unvermeidlich war) von mir mit
den Worten verabschiedete: „Ich werde für dich
beten.“*
Für mich beinhaltete das Geringschätzung meiner
Lebensführung.
Wunderbar formuliert, ich schließe mich vorbehaltslos an. Leider scheint das den Gläubigen irgendwie nicht klarwerden zu wollen. „Ich werde für Dich beten“, das klingt irgendwie so wie „Ich schau mal, was ich für Dich tun kann, aber irgendwie bist Du ja selbst schuld“.
Grüße,
Anwar
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Hi Harald, Ja, ich glaube, dass Du in die Hölle kommst (sofern Deine Aussagen echt sind). Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit Trauer. Meinst du nicht, dass dies auch für den Be-trauerten Herablassun …
Hallo Elke,
stimme dir voll und ganz zu!
Ich hatte eine Bekannte, die sich jedesmal, wenn
wir uns trafen (was unvermeidlich war) von mir mit
den Worten verabschiedete: „Ich werde für dich
beten.“*
Für mich beinhaltete das Geringschätzung meiner
Lebensführung.
Das kenne ich auch, der Fall war so aehnlich wie deiner. Sie war der Meinung, dass ich als Katholikin sowieso in die Hoelle komme. Genauso furchtbare Saetze sind fuer mich: „Der Herr vergibt auch dir.“, „Auch du wirst den Herrn finden“, „Ich werde den Herrn bitten, dir die Augen zu oeffnen“, … Oft hatte ich nicht uebel Lust, mich am naechsten Tag als Satanist zu verkleiden- nur um sie zu aergern :wink:
Aus den gleichen Gruenden lehne ich auch Missionierung ab. Wenn mich jemand etwas ueber meine Religion fragt, dann kann ich die Frage beantworten- ansonsten haben die Leute ein Recht darauf, in Ruhe gelassen zu werden.
Gruß Kati
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Hi Harald, Ja, ich glaube, dass Du in die Hölle kommst (sofern Deine Aussagen echt sind). Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit Trauer. Meinst du nicht, dass dies auch für den Be-trauerten Herablassun …
Hi Elke,
wie alles im Leben, so hat auch die Religion mehrere Seiten.
Deine, meine und die Richtige.
(also doch wieder meine *g*)
Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit
Trauer.Meinst du nicht, dass dies auch für den Be-trauerten
Herablassung enthält.
Heutzutage empfindet man es auch als Herablassung, wenn man ein Geschenk bekommt ;-(
Wenn ich der Meinung bin, Dir würde etwas fehlen, warum darf ich es Dir nicht anbieten?
Du kannst es natürlich ablehnen, aber meine Meinung hast Du damit noch nicht geändert. Du hast es nicht und deshalb muss es Dir einfach fehlen.
Ich hatte eine Bekannte, die sich jedesmal, wenn
wir uns trafen (was unvermeidlich war) von mir mit
den Worten verabschiedete: „Ich werde für dich
beten.“*
Für mich beinhaltete das Geringschätzung meiner
Lebensführung.
na ja, wenn sie es jedesmal sagt, kann ich Dich gut verstehen.
Aber in bestimmten Situationen, wenn Du irgendwelche Sorgen oder Nöte hast, dann ist es doch gerechtfertigt.
Gebet hat noch niemandem geschadet.
Gruss Harald
*der jetzt nicht für Dich betet, versprochen*
Antwort auf guvo_450348zum Beitrag ↑Hallo Metapher, was veranlasst Dich gegenüber Anwar dazu, die Beweispflicht in diesem konkreten Fall umzudrehen? Damit würde jeder Schreiber von vorn herein dem Verdacht unlauterer Absichten ausgesetzt, wie z.B. Religion …
Hi guvo,
was veranlasst Dich gegenüber Anwar dazu, die Beweispflicht in
diesem konkreten Fall umzudrehen?
Ich sehe nicht, daß von Beweispflicht die Rede war. Ich schrieb, daß unter der Voraussetzung einer Begriffsdifferenzierung (die in jeder Diskussion über solche Inhalte sowieso eine Bedingung, ohne die gar nichts geht) der Eindruck einer generellen „Verunglimpfung“ vermieden werden kann. Mehr schrieb ich nicht. Es war also eine Empfehlung.
Damit würde jeder Schreiber
von vorn herein dem Verdacht unlauterer Absichten ausgesetzt,
wie z.B. Religionen in jeder Hinsicht zu verunglimpfen.
Von in „jeder Hinsicht“ war ebenfalls nicht die Rede.
Das lässt sich aber Anwars Statement an keiner Stelle zweifelsfrei
(!) entnehmen.
Ich habe an dieser Stelle auch gar nicht den Vorwurf erhoben. Wo siehst du einen solchen?
Anwars Kritik scheint im Kern zwar polemisch zu
sein, sie ist aber keineswegs ´totalitär´.
Was „totalitär“ hier soll, weiß ich nicht. Eine Kritik war es jedenfalls nicht, und eine Frage war es erst recht nicht, sondern eine Behauptung. Ok, daß diese grundlegend falsch ist, dazu antworte ich Anwar gleich selbst.
Sie mag nicht gefallen, aber Anwars Meinung ist objektiv schlicht ´integer´.
Es ging mir um die Formulierung. Diese hat Kris schon einiges geschrieben. Hätte Anwar das ganze in die Form einer Frage gekleidet, was eh sinnvoller gewesen wäre für SEIN Anliegen, hätte ich nicht um Vorsicht gebeten.
Wer diese Vorgaben einhält, braucht seine Ansichten nicht
dezidierter zu rechtfertigen, als die Andersdenkenden.
Es ist von niemandem eine Rechtfertigung gefordert worden, soweit ich sehe. Und zwischen eine „Ansicht“ und einer Behauptung, zudem mit zynischer formulierter Vorunterstellung, und das zugleich über drei Religionen in einem Aufwasch (wobei die Vorunterstellung für alle drei falsch ist), zwischen diesen beiden sollten wir doch unterscheiden dürfen, oder nicht?
Gruß
Metapher
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑den Eindruck einseitiger Befangenheit… … kann man durch vernünftige Analysen der Artikel vermeiden. kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ …
Eindruck einseitiger Befangenheit…
Hi Anwar,
kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen
den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ (am
besten ergänzt durch „einige mir persönlich bekannte Anhänger
…“) zu unterscheiden bemühst.Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem
reuigen Sünder vergeben werden wird?
Den feinen Unterschied zwischen „hauptsache, es tut ihm hinterher leid“ und „Reue nach einer Handlung“ habt ihr ja bereits zu diskutieren angesetzt.
Ja, nein, und wo, in welcher der drei von dir pauschal benannten Religionen ist das „Doktrin“?
Du schreibst „Man kann morden, foltern, vergewaltigen“. das ist zunächst absolut trivial. Ja, jeder Mensch kann das, im Sinne einer physisch und psychisch vorgegebenen Fähigkeit. Im Kontext deiner Formulierung hieß das aber „Man darf …“ und zwar vorausgesetzt „es tut einem nachher leid“.
Das vorunterstellt, daß in diesen drei Religionen eine „Doktrin“ bestünde, daß jemand, der die Absicht hat, hinterher „es tut mir leid“ zu sagen, sich damit die Lizenz erwirbt, folgenlos zu morden, zu foltern und zu vergewaltigen. Und darüberhinaus (sehe ich zumindest), die Präsupposition, daß jemand, der nicht Anhänger einer dieser drei Religionen sei, von dieser hinterfotzigen Denkweise (nämlich einer Vorab-Selbstrechtfertigung) frei sei, da ja erst diese behaupteten „Doktrinen“ ihm ermöglichen, so zu denken.
Zunächst: Egal ob „können“ oder „dürfen“ - in jeder dieser drei Religionen darf er nicht.
Die Frage ist dann: Was sagen diese Religionen tatsächlich, was mit dem ist, der dennoch getan hat?
Eine Vorabgarantie, daß ihm göttlicherseits(!) vergeben wird, gibt es, soviel ich weiß, in keiner dieser drei Religionen. Wie das Judentum und der Islam mit den Folgen einer Verfehlung umgeht, mögen jedoch User beantworten, die diese beiden Religionen in Bezug auf diese Frage besser kennen als ich.
In der christlichen, wo es den Begriff der Vergebung (göttlicherseits) explizit gibt (sogar durch Menschen in Vertretung des Gottes) sehe ich nirgendwo eine Aussage in den grundlegenden Texten, die das garantiert. Und natürlich schon gar nicht unter den Bedingungen der o.g. Vorab-Selbstrechtfertigung.
Es mag aber durchaus irgendwelche christlichen Formationen geben, die das anders handhaben. Jedenfalls in der katholischen und evangelischen Theologie gibt es eine solche Garantie nicht.
Und wenn du „sinngemäß“ aus Quellen, sogar aller drei Religionen, zu zitieren angibst, warum gibst du diese Zitate denn dann nicht wirklich?
Übrigens, da du. wiederum pauschal, behauptest „Außerdem weiss glaubt der Gläubige doch, dass ich in die Hölle komme“ (von dem ja von jeder zynischen Vorabverurteilung freien „weiss“ mal ganz abgesehen): Ich kann dir zumindest für die katholische „Doktrin“ (was hier nicht ganz falsch ist, denn dort gibt es tatsächlich diesbezügliche „Dogmen“) versichern, daß du auch als Nichtgläubiger keineswegs in die Hölle kommst, jedenfalls nicht automatisch *g* ebenso wie jeder Gläubige umgekehrt die Chance hat, dorthin zu kommen.
Dazu hatte ich mal was zusammengefaßt:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Was hat das mit einzelnen Personen zu tun? Insgesamt finde ich
es lächerlich, dass mir hier zum vermehrten Mal antireligöse
Hetze vorgeworfen wird
Siehe meine Antwort oben an guvo. Ich habe dir nichts vorgeworfen. sondern dir eine Empfehlung ausgesprochen, einen solchen Vorwurf zu vermeiden.
nun weil ich aus den Quellen der
jeweiligen Religionen (sinngemäß) zitiere. Einfach nur absurd,
entweder es gilt, was in diesen Quellen steht, oder es gilt
nicht.
Dann laß sie mal sprudeln, die Quellen.
Gruß
Metapher
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑den Eindruck einseitiger Befangenheit… … kann man durch vernünftige Analysen der Artikel vermeiden. kannst du sehr einfach dadurch vermeiden, daß du dich zwischen den Begriffen „Religion“ und „Anhänger der Religion xyz“ …
Hallo Anwar,
Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem
reuigen Sünder vergeben werden wird? (Bitte beantworten, nicht
drumherum reden)
Interessanter Punkt. Der Islam gestattet als Höchststrafe für Mord bspw. die Hinrichtung. Da an ein Nachleben geglaubt wird, heisst es nicht, dass eine Reue nicht trotzdem (trotz des Mords!) möglich ist. Die Reue hat aber nichts mit der Bestrafung an sich zu tun. Die einzigen, die die Todesstrafe (wenn sie überhaupt Anwendung finden darf) aussetzen (bzw. aufheben) können, sind die Angehörigen des Opfers. Somit ist die Todesstrafe ein „Recht“ der Angehörigen, was aber implizieren kann, dass der Mörder Reue empfindet und Gott um Vergebung bittet - für das Nachleben.
Zusätzlich ist die Reue im Islam dermassen geregelt, dass nicht nur das Moralempfinden gefordert wird, sondern auch das Rückgängigmachen der Straftat. Das ist sehr einfach, wenn es um Diebstahl geht: Die Einsicht, dass man Falsches getan hat, die wahrhaftige Absicht, dass man es nicht wieder machen will und die Wiedergutmachung des Schadens für den Betroffenen sind die Grundelemente der Reue! Naturgemäss wird es bei Mord schwieriger, aber da gibt es immerhin die Möglichkeit für die Angehörigen des Opfers die Reue des Täters mit Verzeihen zu begegnen - dann sind wir aber wieder in den zwischenmenschlichen Beziehungen… (wie wenig wir Menschen uns von „Revenge“ verabschieden können, kann man überall auf der Welt sehen…)
Was hat das mit einzelnen Personen zu tun? Insgesamt finde ich
es lächerlich, dass mir hier zum vermehrten Mal antireligöse
Hetze vorgeworfen wird, nun weil ich aus den Quellen der
jeweiligen Religionen (sinngemäß) zitiere. Einfach nur absurd,
entweder es gilt, was in diesen Quellen steht, oder es gilt
nicht.
Meiner persönlichen Meinung nach, versuchst du immer wieder die Quellen, die du nennst gemäss deiner Pointe zu interpretieren und zu misrepräsentieren. Und dann gibst du dich nur mit Antworten zufrieden, die dieser Interpretation (und ja nicht darüber hinaus) folgen. Dazu passt, dass du immer wieder forderst, man solle nicht „drumherum reden“ - habe ich das nun auch getan??
Gruss, Omar Abo-Namous
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Weil die Korrektur irrelevant war. Ich weiß nur von den islamischen Geboten, die equivalent zu den zehn mosaischen Geboten im Judentum und Christentum sind. Da ich mehr nicht weiß, halte ich meinen Mund. Ganz einfach. We …
Hallo Kris,
Weil die Korrektur irrelevant war. Ich weiß nur von den
islamischen Geboten, die equivalent zu den zehn mosaischen
Geboten im Judentum und Christentum sind. Da ich mehr nicht
weiß, halte ich meinen Mund. Ganz einfach. Wenn es derer 613
gibt, wunderbar. Ich hatte mich ausschließlich auf die Zehn
Gebote bezogen - nicht mehr und nicht weniger, also kann ich
mich auch nur dazu äußern.
Anscheinend hast Du den Kernpunkt meiner Rückfrage nicht verstanden.
Du trägst die 10 Gebote und Dein Verständnis davon an einen Text heran, wo sie nicht drinstehen.
Du schreibst anscheinend aus einem christlich geprägten Vorversändnis. In der Sure 17,22- 37 sind mehr als die 10 Gebote enthalten, die Du dort siehst.
Es ist auch von einigen Geboten die Rede, die nicht in den 10 Geboten enthalten sind.
In den 10 Geboten sind keine Handlungsanweisungen zum Geben (Wohltätigkeit), zum Umgang mit Waisen, zum Handel (richtiges Messen und Wiegen)formuliert wie in der von Dir als Beispiel verwendeten Sure 17.
Viele Grüße
Iris
Antwort auf Harald_Zaunerzum Beitrag ↑Hi Elke, wie alles im Leben, so hat auch die Religion mehrere Seiten. Deine, meine und die Richtige. (also doch wieder meine *g*) Aber es ist mir keine Genugtuung sondern erfüllt mich mit Trauer. Meinst du nicht, dass di …
Hallo,
wie alles im Leben, so hat auch die Religion mehrere Seiten.
Deine, meine und die Richtige.
(also doch wieder meine *g*)
Mir ist es egal, wessen Seite richtig ist.
Ich möchte nur, dass man mir meine Seite ohne
Herablassung lässt. Nach meinem Verständnis ist
es sowas von egal, an was man glaubt, weil es
eh’ keine Konsequenzen hat (außer gegebenenfalls auf das jetzige
Handeln). Von daher bin ich nicht an einer
Diskussion über den „richtigen Weg“ interessiert.
Heutzutage empfindet man es auch als Herablassung, wenn man
ein Geschenk bekommt ;-(
Es gibt solche Geschenke und solche.
Wenn mir meine Schwiegermutter ein Kochbuch schenkt,
mag das einfach nur nett gemeint sein.
Es kann aber der unausgesprochene Vorwurf enthalten sein:
dir fehlt etwas, du kannst nicht richtig kochen,
hier: lern mal was!
Man schenkt einer guten Köchin im Allgemeinen kein
Kochbuch.
Und da muss ich dann dankbar sein? Obwohl ich vielleicht
für mein Verständnis sehr gut koche (nur vielleicht nicht
so, wie man das vor Jahren in Ostpreußen gelernt hat) oder
ich habe kein Bedarf am Kochenlernen, weil ich genug
verdiene und weiß, wie man eine Kreditkarte benutzt.
Oder ich bin mit einem Mann verheiratet, der für
uns gut genug kocht.
Wenn ich der Meinung bin, Dir würde etwas fehlen, warum darf
ich es Dir nicht anbieten?
Anbieten wäre: deinen Glauben leben, ein Gespräch anbieten,
aber nicht für mich zu deinem Gott beten. Das ist nämlich
schon sehr aufdringlich.
Du kannst es natürlich ablehnen, aber meine Meinung hast Du
damit noch nicht geändert. Du hast es nicht und deshalb
muss es Dir einfach fehlen.
Müssen tut es gar nicht.
na ja, wenn sie es jedesmal sagt, kann ich Dich gut
verstehen.
Aber in bestimmten Situationen, wenn Du irgendwelche Sorgen
oder Nöte hast, dann ist es doch gerechtfertigt.
Es ist etwas anderes, wenn mir das jemand sagt, wenn ich
bestimmte Sorgen habe. Das kommt dann einem: „Ich denk
an dich! Ich wünsch dir alles erdenklich Gute!“ oder
auch einem „Ich helfe dir, wo ich kann.“ gleich. Aber einfach
so, damit ich auch den „rechten Weg“ finden kann, bleibe
ich bei meiner Aussage:
Für mich beinhaltete das Geringschätzung meiner
Lebensführung.
Um bei meiner Analogie mit dem Kochbuch zu bleiben.
Meine Schwiegermutter darf mir gerne ein bestimmtes Rezept
anbieten, selbst ungefragt (noch deutlicher wäre es, wenn
ich sie speziell darum bitte). Aber mir ein ganzes Koch-
buch in die Hand zu drücken, bedeutet, dass sie von dem,
was ich bis jetzt in der Küche geschaffen habe, nichts
hält.
Gebet hat noch niemandem geschadet.
Das steht nicht zur Debatte. Die Tatsache, dass man es
tut, beinhaltet Kritik an dem, für den man es tut.
Es bedeutet Mitleid für etwas,
das ich nicht als Manko empfinde.
Nimm eine andere Analogie: Jemand hat eine Behinderung.
Warum gibt es denn
gerade im Bereich von Behinderungen soviel „political
correctness“-Probleme? Weil es für den Behinderten
herablassend ist,
wenn man mit ihm Mitleid empfindet. Weil es ein
„Nicht-Voll-Nehmen-als-Mensch“ bedeutet. Ich habe neulich
im Fernsehen ein Interview mit einem kleinwüchsigen
Menschen gesehen, der sinngemäß etwa sagte, er wolle gar
nicht groß sein - sicher, beim Kleiderkauf oder wenn er
wieder mal irgendwo nicht ranreichen kann, dann schon,
aber eigentlich: nein, denn wenn er groß wäre, wäre er
ein anderer Mensch, geprägt von anderen Erfahrungen,
und das wolle er nicht sein, er sei glücklich mit sich.
Für uns normalwüchsige Menschen mag der Kleinwüchsige
etwas missen, aber der Kleinwüchsige hat nur einen anderen
Blickwinkel: er sieht in uns Normalgroßen wahrscheinlich
Defizite, die wir - systeminhärent - gar nicht wahrnehmen
können. Sieht er uns deshalb als verkehrte Menschen?
Versucht er uns dazu zubekehren, nur noch gebückt und mit einge-
knickten Knien durch die Welt zu laufen? Hat er gar Mitleid
mit uns?
*der jetzt nicht für Dich betet, versprochen*
Dafür wäre ich dir jetzt und in Zukunft dankbar, weil
es bedeutet, dass du mich einfach so akzeptierst, wie ich
bin.
Gruß
Elke
also
hallo noch mal,
ich bin nicht so oft am religionsbrett. haette ich gewusst, dass man selbst hier so oft unter die guertellinie zu gehen scheint,haette ich meine frage so praezise gestellt, dass sie unmissverstaendlich gewesen waere.
sorry.
ich unterhalte mich seit tagen mit meinem freund ueber seine religion und meine(bin nicht religioes).
themen wie morde spreche ich dabei in einer noch unswissenden phase nicht an.
da das thema schwierig ist, bin ich vorsichtig. vor allem deswegen, weil in der uebersetzung in eine andere sprache nie genau das entsteht, was es genau bedeutet. und wenn man sich nicht in der religion befindet, kann man auch schlecht beurteilen. man sieht ja nur das, was man sehen will.
eigentlich ging es mir nur darum, dass er luegt. er luegt andauernd.
das hat aber nichts mit der religion zu tun. er wuerde auch luegen, wenn er ateist waere.
er entschuldigt es mit einer guten tat. nichts anderes tut ein ateist auch.
denn einem ateist kommt es ja genau so auf das ziel an. wenn es das ziel wert war, dann ist die boese tat(luege) entschuldigt.
„…entweder du wirst gefeuert oder befoerdert“
das problem ist, ich sehe seine guten taten nicht. das ist aber kein religionsproblem, sondern ein persoenliches.
ich werde ihn zu spaeterer stunde darauf ansprechen.
mfg:smile:
rene
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Hallo Kris, ok - semantisch ähnlich. Ich habe das (ich gebe zu, subjektive) Gefühl, „etwas bereuen“ und „leid tun“ ist unterschiedlich, insofern als das ich „Bereuen“ als „weitergehender“ oder „tiefer“ empfinde. Ich denk …
Hallo Anwar,
Du hast hier ja einige Fässer aufgemacht, die ja sehr deutlich machen, dass das Christentum sehr vielfältig ist.
Und nachdem hier soviel von Doktrinen und Dogmata die Rede ist, hier also eine reformatorisch-lutherische Position, die ich derzeit vermisse.
Es geht hier ja um den Kontext des Bereuens einer bösen Tat und die zu erwartende Reaktion Gottes darauf.
Vergibt also Gott dem reuigen Sünder oder nicht?
Viel ist hier die REde von „wahrer“ Reue, die zu einer Bedingung von Gottes Vergebung gemacht wird.
Darin wird nicht nur übersehen, dass es ein höcht eigenartiges Unterfangen ist, Gott menschliche Vorschriften machen zu wollen, wann er denn vergibt und wann nicht, es wird der entscheidende reformatorische Grundsatz übersehen, dass der Mensch eben - in Fragen seines Heils (d.h. in der Frage nach dem ewigen Leben) - k-e-i-n-e-n freien Willen hat. Gottes Gerechtigkeit ist eine vollkommen andere als menschliche, was ja schon daran deutlich wird, dass wir als Menschen schlechthin nicht verstehen können, warum Gott einen Mörder vergeben sollte. Wenn Gottes Gerechtigkeit menschlich wäre, wären wir letztlich selbst Götter.
Sie ist vielmehr unbegreiflich (und die Hoffnung des Menschen ist, sie im Eschaton zu begreifen, gerecht nennen zu können, was wir ungerecht empfinden).
Gott spricht also den Sünder gerecht - oder auch nicht. Vielleicht hat er dabei auch Kriterien, aber die kennen wir Menschen nicht.
Christsein heißt dann, auf Gottes Offenbarung zu vertrauen, nach der er das Heil aller Menschen will. Wer glaubt (!), dass das Christsein an sich in irgendeiner Form einen Pluspunkt ausmacht, hat zumindest lutherische Theologie nicht verstanden. Der „Pluspunkt“, den das Christsein ausmacht, liegt wenn überhaupt im irdischen Leben, wenn man trotz der unbegreiflichen Gerchtigkeit Gottes Vertrauen schöpfen kann aus der Christusbotschaft.
Es geht also nur um die Frage, wie gestalte ich mein Leben hier, woran hänge ich mein Herz, denn in Bezug auf alles, was das menschliche Leben betriff, hat der Mensch einen freien Willen. Nur nützt ihn dieser Wille nichts für sein Leben nach dem Tod.
Nun ja. Jedenfalls droht mir eine ziemlich empfindliche
Strafe. Und bestraft werden eigentlich nur Dinge, die man als
unerwünscht erachtet. Insofern ersetze „minderwertig“ durch
„unerwünscht“. Das ist also toll, dadruch, dass jemand erklärt
er sei Christ, erklärt er mein Verhalten automatisch (auch
wenn ich gar nichts sage) zu „unerwünscht“. Und da darf ich
mich dann nicht angegriffen fühlen? Den Zusammenhang müsstest
Du mir dann nochmal erklären.
Unter den obe gemachten Voraussetzungen kann ich nicht verstehen, warum Du Dich zumindest von mir angegriffen fühlen solltest, wenn ich mich als Christin bezeichne. Da dies auch für mich eine Aussage in dieser Welt ist, steht sie auf der gleichen Ebene, als ob ich mich als Anhängerin/Wählerin einer bestimmten Partei bezeichne oder aber (auch wenn ich ansonsten Vergleiche zwischen Fußball und Religion für schwachsinnig halte) als Anhängerin/Fan des BVB.
Insofern wäre es also schon angemessen, erst mal zu fragen, was jemand mit der Nennung seines religiösen Bekenntnisses meint. Bezieht sich das erst einmal nur auf seine individuelle Lebensgestaltung, kann das kaum als ein grundsätzlicher Angriff gewertet werden. Dnn wäre das mit Humanismus, Agnostizismus etc. ja auch so.
Ich will aber nicht bestreiten, dieses Forum ist ein guter Beweis für alle möglichen Weltanschauungen, deren Äußerung immer impliziert, den anderen für verdammungswürdig, bescheuert, unvernünftig etc. zu nennen.
Wohlgemerkt, ich will dem Christen nicht sein Christsein
abstreitig machen, aber wer mit solchen Kanonen schießt, darf
auch nicht gleich pikiert sein, wenn man mit ähnlichem Tone
antwortet.
Wenn mit der Kanone die Ausschließung des anderen vom Seelenheil beinhaltet, dann gebe ich Dir recht.
Nach meiner theologischen Überzeugung jedoch wäre die Kanonenkugel ein Rohrkreppierer: Der Mensch kann weder über seines noch eines anderen Heil irgendeine Aussage machen.
Hier liegt die eigentliche Freiheit (Gal. 5,1)!
Wie kann man glauben man sei im absoluten Recht und das, was
der andere tut sei falsch und er werde in der Hölle schmoren
und ihn und insbesondere sein Handeln dann noch respektieren?
Das erscheint mir hier eher der Punkt zu sein, den ich nicht
verstehe.
Der von mir bezeichnete Glaube bezieht sich auf das Vertrauen in Gottes Heilszusage, nicht auf das Erreichen desselben. Daran zu zweifeln gehört übrigens zum Glauben dazu.
Die Bewertung des Handelns eines anderen liegt völlig außerhalb der individuellen Vertrauensaussagen.
Und nur nebenbei: Es gibt keine Hölle.
Und offensichtlich ist den Gläubigen nicht klar, welche Grenze
sie automatisch durch die Proklamation ihres Glaubens
überschreitet. Da finde ich es nur angemessen, wenn es ihnen
mal jemand klar macht. Die Wahrheit kann als schmerzhaft
empfunden werden, das heisst ja nicht, dass ich es böswillig
meine.
Ok, Du kannst von einem wie auch immer Gläubigen verlangen, sich der Verstehenssschwierigkeiten eines anders oder nicht Gläubigen bewusst zu sein.
Automatisch jedoch mit irgendwelchen Irren in ein Boot gesetzt zu werden, empfinden wir aber aber wohl beide dann doch als „böswillig“.
Grüße,
Taju
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Hallo, wie alles im Leben, so hat auch die Religion mehrere Seiten. Deine, meine und die Richtige. (also doch wieder meine *g*) Mir ist es egal, wessen Seite richtig ist. Ich möchte nur, dass man mir meine Seite ohne Her …
*der jetzt nicht für Dich betet, versprochen*
Dafür wäre ich dir jetzt und in Zukunft dankbar, weil
es bedeutet, dass du mich einfach so akzeptierst, wie ich
bin.
Argumentation verstanden und akzeptiert :smile:
Gruss Harald
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Hallo, wie alles im Leben, so hat auch die Religion mehrere Seiten. Deine, meine und die Richtige. (also doch wieder meine *g*) Mir ist es egal, wessen Seite richtig ist. Ich möchte nur, dass man mir meine Seite ohne Her …
Hi,
ein hervorragender Beitrag mit beispielhafter Argumentation!
Leider kann ich nur ein * vergeben, aber das hast du dir redlich verdient.
Danke.
Viele Grüße
WoDi
Antwort auf Iris_583cc6zum Beitrag ↑Hallo Kris, Weil die Korrektur irrelevant war. Ich weiß nur von den islamischen Geboten, die equivalent zu den zehn mosaischen Geboten im Judentum und Christentum sind. Da ich mehr nicht weiß, halte ich meinen Mund. Ganz …
Wo ist das Problem?
Hallo Iris,
Anscheinend hast Du den Kernpunkt meiner Rückfrage nicht
verstanden.
Ich denke schon.
Du trägst die 10 Gebote und Dein Verständnis davon an einen
Text heran, wo sie nicht drinstehen.
Nein. Ich habe nichts herangetragen. Ich habe nur Verglichen (anhand eines Referenzartikels bei Wikipedia), wo es Ähnlichkeiten zwischen den mosaischen Geboten (gültig für Juden wie für Christen) und den Geboten im Islam gibt. Daß das nicht erschöpfend sein kann, habe ich nicht behauptet.
Du schreibst anscheinend aus einem christlich geprägten
Vorversändnis. In der Sure 17,22- 37 sind mehr als die 10
Gebote enthalten, die Du dort siehst.
Und?
Es ist auch von einigen Geboten die Rede, die nicht in den 10
Geboten enthalten sind.
Ja?
In den 10 Geboten sind keine Handlungsanweisungen zum Geben
(Wohltätigkeit), zum Umgang mit Waisen, zum Handel (richtiges
Messen und Wiegen)formuliert wie in der von Dir als Beispiel
verwendeten Sure 17.
Das mag sein. Wie ich schon erwähnte, habe ich mich nur zu Dingen geäußerst, von denen ich Kenntnis habe. Von den Dingen, die Du hier ansprichst, weiß ich zuwenig, als ich mich dazu äußern kann - also kommentiere ich dies nicht. Nicht mehr und nicht weniger habe ich behauptet. Was möchtest Du Iris??
Gruß, Kris
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Hallo Kris, ok - semantisch ähnlich. Ich habe das (ich gebe zu, subjektive) Gefühl, „etwas bereuen“ und „leid tun“ ist unterschiedlich, insofern als das ich „Bereuen“ als „weitergehender“ oder „tiefer“ empfinde. Ich denk …
Gottes Liebe = bedingungslos
Hallo Anwar,
Ich denke es hat auch viel mit Religiösität an sich zu tun.
Ich bin sehr unreligiös und daher hat für mich „bereuen“
vielleicht nicht die zusätzliche spirituelle Komponente, die
es vielleicht für Dich hat. Daher ist für mich der Unterschied
zwischen diesen beiden Verben vielleicht geringer, als für
Dich. Aber da liegt dann natürlich auch ein potentieller
„Konfliktherd“: Für außenstehende ist es fast nicht greifbar,
was das „Bereuen“ vom „Leid tun“ unterscheidet.
Du hast Recht - so habe ich das noch nicht gesehen. Danke für den Hinweis.
Gut, aber Du wirst akzeptieren können, das mir das
„Brimborium“, da ich eben unereligös und auch nicht spirituell
bin, ziemlich inhaltsleer erscheint?
Natürlich kann ich das akzeptieren. Eine Handlung, die Dir unverständlich erscheint, kann für Dich nur inhaltsleer sein.
Nun ja. Jedenfalls droht mir eine ziemlich empfindliche
Strafe. Und bestraft werden eigentlich nur Dinge, die man als
unerwünscht erachtet. Insofern ersetze „minderwertig“ durch
„unerwünscht“. Das ist also toll, dadruch, dass jemand erklärt
er sei Christ, erklärt er mein Verhalten automatisch (auch
wenn ich gar nichts sage) zu „unerwünscht“. Und da darf ich
mich dann nicht angegriffen fühlen? Den Zusammenhang müsstest
Du mir dann nochmal erklären.
Nein, Anwar. Auch ein - nach christlichem Verständnis - „Ungläubiger“ ist weder unerwünscht noch minderwertig. Das Gebot der Nächstenliebe (zusammen mit dem Gebot, Gott ist „einmalig“ und „unteilbar“) ist die Basis christlichen Denkens. Das schließt ein, daß ein gläubiger Christ Dir als Ungläubiger mit Nächstenliebe - und das schließt Respekt und Achtung - begegnen sollte.
Wohlgemerkt, ich will dem Christen nicht sein Christsein
abstreitig machen, aber wer mit solchen Kanonen schießt, darf
auch nicht gleich pikiert sein, wenn man mit ähnlichem Tone
antwortet.
Ich schieße nicht mit Kanonen… :o)
Wie kann man glauben man sei im absoluten Recht und das, was
der andere tut sei falsch und er werde in der Hölle schmoren
und ihn und insbesondere sein Handeln dann noch respektieren?
Das erscheint mir hier eher der Punkt zu sein, den ich nicht
verstehe.
Das ist genau die Liebe, die Gott uns - als Christen - lehrt. Das ist eben nicht so einfach nach menschlichem Ermessen zu verstehen. Gott liebt - nach christl. Verständnis - bedingungslos. Eben auch einen „Sünder“ (also Ungläubigen). In der Hölle wirst Du also sicher nicht schmoren… ;o) Und gerade weil er so bedingungslos liebt, macht es mich persönlich sprachlos und ich beginne „automatisch“ mein Tun zu überdenken.
Und offensichtlich ist den Gläubigen nicht klar, welche Grenze
sie automatisch durch die Proklamation ihres Glaubens
überschreitet. Da finde ich es nur angemessen, wenn es ihnen
mal jemand klar macht. Die Wahrheit kann als schmerzhaft
empfunden werden, das heisst ja nicht, dass ich es böswillig
meine.
Ich finde, man kann durchaus seinen Glauben oder Nicht-Glauben dem anderen gegenüber respektvoll „proklamieren“, ohne daß es zu Anfeindungen kommen muß.
Gruß, Kris
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Wo ist das Problem? Hallo Iris, Anscheinend hast Du den Kernpunkt meiner Rückfrage nicht verstanden. Ich denke schon. Du trägst die 10 Gebote und Dein Verständnis davon an einen Text heran, wo sie nicht drinstehen. Nein. …
Hallo Kris,
was ich möchte? Etwas Bereitschaft zur Reflexionsfähigkeit, daß es weder dem Judentum noch dem Islam gerecht wird, wenn christliche Kategorien drübergestülpt werden.
Das mag sein. Wie ich schon erwähnte, habe ich mich nur zu
Dingen geäußerst, von denen ich Kenntnis habe. Von den Dingen,
die Du hier ansprichst, weiß ich zuwenig, als ich mich dazu
äußern kann - also kommentiere ich dies nicht.
Du hast es ja nicht NICHT kommentiert. Dann gäbe es ja Deinen Beitrag nicht, sondern Du hast die Frage auf eine christliche Perspektive verengt, allein aus dieser formuliert und kommentiert.
Ein solches Vorgehen finde ich respektlos. Ich möchte nicht, dass so mit meiner Tradition umgegangen wird. Und ich gehe auch nicht so mit anderer Leute Tradition um.
Nicht mehr und
nicht weniger habe ich behauptet. Was möchtest Du Iris??
Wie bereits gesagt: Respektvollen Umgang mit anderer Leute Traditionen und keine Vereinnahmung.
Vielleicht wird es Dir etwas deutlicher durch diesen Artikel von Meir Seidler, der sehr schön beschreibt, warum es so leicht zu Mißverständnissen durch Schnellschüsse wie Deinen kommt:
http://www.hagalil.com/judentum/talmud/judentum.htm
(besonders der Abschnitt: "das Christentum verstellt den Blick …)
Viele Grüße
Iris
Antwort auf Iris_583cc6zum Beitrag ↑Hallo Kris, was ich möchte? Etwas Bereitschaft zur Reflexionsfähigkeit, daß es weder dem Judentum noch dem Islam gerecht wird, wenn christliche Kategorien drübergestülpt werden. Das mag sein. Wie ich schon erwähnte, habe …
Hallo Iris,
was ich möchte? Etwas Bereitschaft zur Reflexionsfähigkeit,
daß es weder dem Judentum noch dem Islam gerecht wird, wenn
christliche Kategorien drübergestülpt werden.
Ich wiederhole mich nochmals - ich kann nur das „reflektieren“ - besser kommentieren, worüber ich ausreichende Kenntnisse habe. Nur dies habe ich gemacht. Alles andere ist absurd, Iris und bedarf keiner weiteren Diskussion.
Du hast es ja nicht NICHT kommentiert. Dann gäbe es ja Deinen
Beitrag nicht, sondern Du hast die Frage auf eine christliche
Perspektive verengt, allein aus dieser formuliert und
kommentiert.
Ja - habe ich; ganz bewußt sogar. Da ich nur das kommentieren kann.
Ein solches Vorgehen finde ich respektlos. Ich möchte nicht,
dass so mit meiner Tradition umgegangen wird. Und ich gehe
auch nicht so mit anderer Leute Tradition um.
Was Du möchtest ist eine Sache… Ich werde auch weiterhin kommentieren - aus definitiv christlicher Sicht - worüber über ich ausreichende Kenntnisse habe.
Wie bereits gesagt: Respektvollen Umgang mit anderer Leute
Traditionen und keine Vereinnahmung.
Das ist subjektive Wahrnehmung. Erläuterung meines Vorgehens s.o.
Weißt Du Iris, mein bester Freund ist Jude und gehört in Köln der liberalen Gemeinde an. Es ist absurd und völlig daneben, wenn ich mir von Dir anhören lassen muß, ich sei gegenüber dem Judentum respektlos… Da muß ich einfach ein wenig schmunzeln…
Ich habe im Umgang mit ihm - und er ist da vielleicht weniger empfindlich als „andere“ - gelernt, ausschließlich über das zu reden, worüber ich genug weiß und damit eben ganz bewußt „Schnellschüsse“ - so wie das genug andere tun - zu unterlassen.
Du erwarstest, daß jeder, der mit Dir diskutiert ein Thema in allen möglichen Facetten wissentlich vollends erfasst. Weißt Du, ich würde mit Dir auch keine Diskussion über das katholische Eucharistieverständnis oder die Lehre der Dreieinigkeit beginnen, da ich nicht erwarte, daß Du hier über ausreichende Kenntnisse verfügst. Also warum erwartest Du, daß Christen über die Ge- und Verbote aus der Thora - relevant für Juden - mit Dir fachsimpeln?
Für meinen christlichen Glauben haben die Zehn Gebote eine bestimmte Relevanz; genau diese Relevanz kann ich mit der Ausgangsfrage in Zusammenhang bringen - also Zehn Gebote und mögliche Ähnlichkeiten mit Geboten oder Verboten im Islam. Nicht mehr und nicht weniger habe ich gemacht. Du verlangst hier eine grundsätzliche Mitbewertung der jüdischen Ge- und Verbote. Warum? Dazu kannst Du Dich doch sicher besser äußern, als ich es kann. Also ist Deine Forderung einfach absurd. „Schuster bleib bei Deinen Leisten“ - ein auch hier sehr treffender Spruch…
Vielleicht wird es Dir etwas deutlicher durch diesen Artikel
von Meir Seidler, der sehr schön beschreibt, warum es so
leicht zu Mißverständnissen durch Schnellschüsse wie Deinen
kommt:
http://www.hagalil.com/judentum/talmud/judentum.htm
(besonders der Abschnitt: "das Christentum verstellt den Blick
Der Artikel ist polarisierend, polemisierend und sehr generalisierend. Ich fühle mich nicht ansgesprochen und ich halte den Artikel in diesem Kontext für überflüssig.
Gruß, Kris
Im Koran gibt es eine Reihe von „Geboten“. Politische, rechtliche, kriegerische, etc.
Es sind Vorgaben wie ein Staat gemass Allah Willen zu fuhren sei. Daneben gibt es eine Reihe von Wiederholungen und Auszuge aus dem AT, und eine Reihe weitere Kommentierungen, sehr interessant uber das Jenseits ist 4/56, wie z.B. das Allah Blitze schleudern kann, (13/13), aber auch Wiederspruche.
Z.B. wird in 12/24 gesagt, dass Propheten frei von sexueller Begierde sind, an anderer Stelle des Koran wird gerechtfertigt warum sich Mohammed mehr Frauen nehmen darf als die ubrigen.
Das er um eine sechsjahrige zu heiraten deren (judische) Familie umbrachte und mit neun Jahren mit diesem Madchen schlief gehort zu dem zweiten Standbein des Islam, den Prophetengeschichten.
Aber wichtig ist, alles was im Koran steht, ist 1zu1 Allahs Wort.
Gebote sind u.a.
Beim essen sollst du dich nicht anlehnen 12/31
Wann man beten soll 11/114
Das man den Koran nicht andern darf, also z.B. moderatere Revisionen a la Euro-Islam 10/15
Wie man Beute verteilt 9/58
Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28
Das man Unglaubige u.a. toten, fangen, und einsperren soll 9/5
Das man Alkohol und Glucksspiel meiden soll 5/90
Das man sich mit Juden und Christen befrenden soll 5/51
Das man Dieben die Hand abhacken soll 5/38
Wie man sich begruessen soll 4/86
Das Manner uber den Frauen stehn 4/34
Mit wem man nicht heiraten soll 4/23
Das man Prostituierte nicht toten soll, sonder sie einsperrt bis sie sterben. 4/15+16
Wieviele Frauen sich ein Mann nehmen darf 4/3
Man kann die Reihe von Geboten u.ae. noch unendlich fortsetzen.
Wichtig ist, das alles im Koran Gottes Wort ist.
Verbindlich fur den Moslem ist daneben die Prophetengeschichte.
Diese beiden ‚Werke‘ kanonisieren den Islam. Alles andere ist fur den Moslem ohne Bedeutung.
Antwort auf Omar_Abo_Namouszum Beitrag ↑Hallo Anwar, Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem reuigen Sünder vergeben werden wird? (Bitte beantworten, nicht drumherum reden) Interessanter Punkt. Der Islam gestattet als Höchststrafe für Mor …
Zusätzlich ist die Reue im Islam dermassen geregelt, dass
nicht nur das Moralempfinden gefordert wird, sondern auch das
Rückgängigmachen der Straftat. Das ist sehr einfach, wenn es
um Diebstahl geht: Die Einsicht, dass man Falsches getan hat,
die wahrhaftige Absicht, dass man es nicht wieder machen will
und die Wiedergutmachung des Schadens für den Betroffenen sind
die Grundelemente der Reue!
Wie es beim Mord ist weiss ich grad nicht. Aber beim Diebstahl hat die Reue keine Auswirkung auf’s Straffmass.
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Im Koran gibt es eine Reihe von „Geboten“. Politische, rechtliche, kriegerische, etc. Es sind Vorgaben wie ein Staat gemass Allah Willen zu fuhren sei. Daneben gibt es eine Reihe von Wiederholungen und Auszuge aus dem AT …
Islam und Ungläubige…
Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28
Ahja - ich hoffe, das ist nicht Deine pesönliche Ansicht…
Gruß, Kris
Antwort auf Omar_Abo_Namouszum Beitrag ↑Hallo Anwar, Das verstehe ich nicht. Ist es etwa nicht Doktrin, dass einem reuigen Sünder vergeben werden wird? (Bitte beantworten, nicht drumherum reden) Interessanter Punkt. Der Islam gestattet als Höchststrafe für Mor …
Hallo Omar Abo-Namous,
Meiner persönlichen Meinung nach, versuchst du immer wieder
die Quellen, die du nennst gemäss deiner Pointe zu
interpretieren und zu misrepräsentieren. Und dann gibst du
dich nur mit Antworten zufrieden, die dieser Interpretation
(und ja nicht darüber hinaus) folgen. Dazu passt, dass du
immer wieder forderst, man solle nicht „drumherum reden“ -
habe ich das nun auch getan??
Etwas stutzig macht mich deie Argumentation schon. Wie kann man aus
dem Koran zitieren, um ihn zu diskreditieren? Im Alten Testament der
christlichen Bibel stehen ja auch einige finstere Sachen, die von den
Theologen schnell überlesen werden, und für die sie auch keine
Antwort wissen.
Als Kind stand die muslimische Religion und Kultur in bei mir in
hüöchstem Ansehen. Für mich ist die arabische Schrift die schönste
Schrift, die die Menschheit je hervor gebracht hat. Die arabische
Wissenschaft im Mittelalter (Mathematik, Astronomie etc.) stand in
einer nie gekannten Blüte.
Jetzt aber haben einige muslimische Wirrköpfe den Islam gehijacked
und Islam ist zuzm Syonym für Angst, Schrecken und Verderben
geworden. Warum lassen sich so viele Jugendliche von einige
Hassprediger instrumentalisieren? Im Namen Allahs, des Allerbarmers?
Weißt du auf meine Fragen die Antworten?
Alexander
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Islam und Ungläubige… Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28 Ahja - ich hoffe, das ist nicht Deine pesönliche Ansicht… Gruß, Kris
Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28
Ahja - ich hoffe, das ist nicht Deine pesönliche Ansicht…
Es ist Allah’s Ansicht!
Nein, im Ernst, es ist nicht meine Ansicht, und um dein posting weiter unten hier mit zu beantworten, habe nichts damit zu tun.
Ein bissle ulkig ist es schon, von dir hier als Muslim-Fanatiker suspektiert zu werden, und im Brett Naher-Osten ist’s genau andersrum, da werden die Fakten uber den Islam schlicht ignoriert.
Aber schau dir mal die postings dort an, einige wichtige Punkte hierzu wirst du dort finden.
Aber zu deinen Fragen zuruck. Es spielt keine Rolle was die Ansicht einjeder Person ist.
Wenn man Muslim ist, ist der Koran Gottes Wort. Es ist nicht etwa eine sinnmassige Interpreatation oder Transliteration, sondern 1zu1 Gottes Wort, denn Allah spricht Arabisch. Arabisch ist die „Sprache der Engel“, so konnte Mohammed ja auch verstehen was ihm gesagt wurde, im ubrigen reiste er ja auch einmal in den Himmel.
Nun, wie ist diese Argument, das Unglaubige ein Stuck sowieso sind, und die anderen drakonischen Urteile zu bewerten, befolgen?
Du machst folgenden Fehler, du setzt die Bibel und den Koran gleich. Das ist Absolut falsch. Was Jesus Christus fur Christen ist, ist der Koran fur die Moslems. Beides ist Gottes Wort. Nur raumt der Islam keinen Spielraum fur interpretationen ein. Zum einen steht dort klar, Unglaubige sind …, bei diesem Vergehen toten, bei diesem Hand ab, eine Frau ist soviel Wert, etc. Was will man da interpretieren?
Das Allah damals anders dachte als heute, das er nicht voraussehen konnte was zukunftig von dessen Ansichten gehalten werden wurde. Geht doch nicht.
D.h. nicht, dass es nicht im „Namen des Islams“ versuche unterschiedlicher Auslegungen gegeben hat. Nur welche Berechtigung haben diese, wenn das Original solches ablehnt, und auch nicht notig ist, da alles klar und deutlich formuliert wurde am Anfang.
Insb. in Anatolien und in Zentralasien gab es vergl. Schritte. Auch in Indien. Der Hohepunkt bildet u.a. Mevlana. Nur wenn man in liest, sieht man das er im Grunde allem wiederspricht was im Koran und in der Prophetengeschichte expresiss verbis gesagt wird.
Im Christentum ist dies vollig verschieden.
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28 Ahja - ich hoffe, das ist nicht Deine pesönliche Ansicht… Es ist Allah’s Ansicht! Nein, im Ernst, es ist nicht meine Ansicht, und um dein posting weiter unten hier mit zu beantwo …
Hallo Reno,
Es ist Allah’s Ansicht!
Das ist gottseidank (!) Ansichtssache… ;o)
Ein bissle ulkig ist es schon, von dir hier als
Muslim-Fanatiker suspektiert zu werden, und im Brett
Naher-Osten ist’s genau andersrum, da werden die Fakten uber
den Islam schlicht ignoriert.
Ich habe Dich nicht als Fanatiker bezeichnet. War mir nur nicht Deiner Auffassung sicher.
Wenn man Muslim ist, ist der Koran Gottes Wort. Es ist nicht
etwa eine sinnmassige Interpreatation oder Transliteration,
sondern 1zu1 Gottes Wort, denn Allah spricht Arabisch.
Oh… ich dachte als kleiner Messdiener, er spräche Kirchenlatein… knapp daneben.
Du machst folgenden Fehler, du setzt die Bibel und den Koran
gleich. Das ist Absolut falsch.
So etwas würde mir nicht im Traum einfallen. Ich denke nur, es gibt einige Parallelen.
Das Allah damals anders dachte als heute, das er nicht
voraussehen konnte was zukunftig von dessen Ansichten gehalten
werden wurde. Geht doch nicht.
Ob Gott denkt? Gute Frage!
Ein Gruß in die Nacht.
Kris
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Im Koran gibt es eine Reihe von „Geboten“. Politische, rechtliche, kriegerische, etc. Es sind Vorgaben wie ein Staat gemass Allah Willen zu fuhren sei. Daneben gibt es eine Reihe von Wiederholungen und Auszuge aus dem AT …
huhu,
Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28
da hat mein freund bei der uebersetzung wohl geschummelt:wink:
Das man Unglaubige u.a. toten, fangen, und einsperren soll 9/5
und da er mir gesagt hat, toeten sei im koran nur zum ueberleben erlaubt, hat er wohl auch gelogen.
was die so genannten terroristen machen, wuerde gegen den koran sprechen, meinte er.
mfg:smile:
rene
Antwort auf chatairlinerzum Beitrag ↑huhu, Das Unglaubige ein Stuck Sch*** sind 9/28 da hat mein freund bei der uebersetzung wohl geschummelt:wink: Das man Unglaubige u.a. toten, fangen, und einsperren soll 9/5 und da er mir gesagt hat, toeten sei im koran …
Am besten Kauf dir einen Koran, ich mein Rudi Paret hatte eine gute Ubersetzung, auch im Englischen gibt es gute.
Denn es ist besser man sieht selber worum es geht, als es sich von anderen sagen zu lassen, die entspr. Koranstellen habe ich ja genannt.
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Am besten Kauf dir einen Koran, ich mein Rudi Paret hatte eine gute Ubersetzung, auch im Englischen gibt es gute. Denn es ist besser man sieht selber worum es geht, als es sich von anderen sagen zu lassen, die entspr. Ko …
Am besten Kauf dir einen Koran, ich mein Rudi Paret hatte eine
gute Ubersetzung, auch im Englischen gibt es gute.
das erste, was mir mein freund sagte und was ich ueber den koran las, war, dass man ihn, wenn man in uebersetzt, nicht versteht bzw. falsch versteht. man muss arabisch lernen.
Denn es ist besser man sieht selber worum es geht, als es sich
von anderen sagen zu lassen, die entspr. Koranstellen habe ich
ja genannt.
das problem, dass man es nicht selber sieht, sondern mit den augen des uebersetzers…
hast du: „unglaeubige sind scheisse“ aus dem buch?
Antwort auf chatairlinerzum Beitrag ↑Am besten Kauf dir einen Koran, ich mein Rudi Paret hatte eine gute Ubersetzung, auch im Englischen gibt es gute. das erste, was mir mein freund sagte und was ich ueber den koran las, war, dass man ihn, wenn man in ueber …
das erste, was mir mein freund sagte und was ich ueber den
koran las, war, dass man ihn, wenn man in uebersetzt, nicht
versteht bzw. falsch versteht. man muss arabisch lernen.
Harry Potter wurd ins Deutsche ubersetzt, und alle leser verstehen ihn doch?
Naturlich gibt’s unterschiede. Wenn ich deutsche Ubersetzungen aus dem englischen Lese, greife ich mir auch manchmal an den Kopf.
Und Arabisch ist auch dem deutschen noch weiter entfernt, durchaus gibt es da Schwierigkeiten. Also entweder lernst du arabisch, oder kaufst du dir eine Ubersetzung oder lasst dir von deinem Freund erzahlen was drin steht.
Zu den Ubersetzungen muss man folgendes sagen. Ubersetzer wie Rudi Paret gehorten zu den besten Islamwissenschaftlern, die hatten jedem AL-Ahzar Menschen den Rang ablaufen konnen. Ihre Ubersetzungen sind sehr gewissenhaft.
Aber Ubersetzungen sind immer heikel. Und aus’m chinesischen z.B. ist es noch viel viel schwieriger als aus dem arabischen. Und trotzdem lese ich Dao, Konfizius und Co.
Sure9, 28
Eey ihr Glaubigen! Unglaubige sind hochstens/nicht mehr als Sch…
Deshalb sollen sie nach all der Zeit sich nimmer der „Kaba“ nahern. Wenn ihr deshalb Furcht vor Armut bekommt, wird Allah euch aus seinem eigenen Wunsche reich machen. Ohne Zweifel ist Allah ein ‚gut wissender‘, ist Glucks/Rechthafter.
Ich hab jetzt hier aus einem Koran saudischer Herkunft ubersetzt.
Wenn du dich uber den Islam kurz aber unuberbietbar gut informieren willst, hol dir das Buch „Mohammed und der Koran“ von Rudi Paret.
Den hast du in ein zwei Tagen durch, denn der Koran dauert langer,
Denn es ist besser man sieht selber worum es geht, als es sich
von anderen sagen zu lassen, die entspr. Koranstellen habe ich
ja genannt.das problem, dass man es nicht selber sieht, sondern mit den
augen des uebersetzers…hast du: „unglaeubige sind scheisse“ aus dem buch?
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑das erste, was mir mein freund sagte und was ich ueber den koran las, war, dass man ihn, wenn man in uebersetzt, nicht versteht bzw. falsch versteht. man muss arabisch lernen. Harry Potter wurd ins Deutsche ubersetzt, un …
das erste, was mir mein freund sagte und was ich ueber den
koran las, war, dass man ihn, wenn man in uebersetzt, nicht
versteht bzw. falsch versteht. man muss arabisch lernen.Harry Potter wurd ins Deutsche ubersetzt, und alle leser
verstehen ihn doch?
bist du sicher, dass harry potter und der koran vergleichbar sind?
Sure9, 28
Eey ihr Glaubigen! Unglaubige sind hochstens/nicht mehr als
Sch…
Deshalb sollen sie nach all der Zeit sich nimmer der „Kaba“
nahern. Wenn ihr deshalb Furcht vor Armut bekommt, wird Allah
euch aus seinem eigenen Wunsche reich machen. Ohne Zweifel ist
Allah ein ‚gut wissender‘, ist Glucks/Rechthafter.
also ich waere vorsichtig mit so einer uebrsetzung. das erste, was ich tun wuerde, waere, sie anzuzweifeln, wenn ich vulgaere worte darin finden wuerde, die aus dem zusammenhang gerissen sind.
und erst, wenn es mir durch araber bestaetigt wird, wuerde ich es glauben.
ich werde meinen freund mal fragen und was er davon haelt.
bis dahin
mfg:smile:
rene
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑das erste, was mir mein freund sagte und was ich ueber den koran las, war, dass man ihn, wenn man in uebersetzt, nicht versteht bzw. falsch versteht. man muss arabisch lernen. Harry Potter wurd ins Deutsche ubersetzt, un …
Übersetzungen
hi,
Harry Potter wird wohl nie so ausgedeutet werden wie der Koran
oder die Bibel.
Trotzdem wäre ich vorsichtig, was Aussagen über Übersetzungen
betrifft.
Es gibt z.B. eine amerikanische und eine englische Version
von Harry Potter, die leicht voneinander abweichen (z.B. das
englische Word „jumper“ ist im Amerikanischen mit „sweater“
(glaube ich) ersetzt worden).
Eine gute Übersetzungen hat immer den Rezipienten im
Blick, d.h. aber auch dass Übersetzungen in die gleiche
Sprache zu einer anderen Zeit oder für eine andere Zielgruppe
Unterschiede aufweisen wird, ohne dass die eine Übersetzung
besser als die andere ist.
Gruß
Elke
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Übersetzungen hi, Harry Potter wird wohl nie so ausgedeutet werden wie der Koran oder die Bibel. Trotzdem wäre ich vorsichtig, was Aussagen über Übersetzungen betrifft. Es gibt z.B. eine amerikanische und eine englische …
Hallo,
Harry Potter wird wohl nie so ausgedeutet werden wie der Koran
oder die Bibel.
Recht hast Du. Und selst bei Harry Potter, der ja nun doch eher oberflächlich ist, bin ich bei der Übersetzung manchmal vom Glauben abgefallen (pun intended).
WEnn man schon eine Übersetzung des Koran liest, sollte man an kritischen Stellen lieber 3-4 Übersetzungen vergleichen und nicht blind der (wie ich finde) zumindest stillistisch völlig unzureichenden Übersetzung Parets glauben.
Parets Übersetzung liest sich wie eine übermodern formulierte Gebrauchsanweisung… schrecklich und IMO völlig unpassend für ein religiöses Buch.
Dazu kommt, dass im arabischen die Semantik schrecklich kompliziert und vernetzt ist, so dass eben bei Übersetzungen leicht Konnotationen über den Jordan gehen.
Es gibt z.B. eine amerikanische und eine englische Version
von Harry Potter, die leicht voneinander abweichen (z.B. das
englische Word „jumper“ ist im Amerikanischen mit „sweater“
(glaube ich) ersetzt worden).
Eklatant auch im Titel: „Philosopher’s Stone“ vs. „Sorceror’s Stone“. Aber Reno würde da bestimmt auch keinen Unterschied erkennen…
Grüße,
Anwar
_________________
MOD: überflüssiges Zitat des Ausgangsartikels entfernt
Antwort auf Alexander_a98219zum Beitrag ↑Hallo Omar Abo-Namous, Meiner persönlichen Meinung nach, versuchst du immer wieder die Quellen, die du nennst gemäss deiner Pointe zu interpretieren und zu misrepräsentieren. Und dann gibst du dich nur mit Antworten zufr …
nicht nachvollziehbar
christlichen Bibel stehen ja auch einige finstere Sachen, die
von den
Theologen schnell überlesen werden, und für die sie auch keine
Antwort wissen.
Bibel ist nicht Gottes Wort, der Koran ist’s
Als Kind stand die muslimische Religion und Kultur in bei mir
in
hüöchstem Ansehen.
naja,
Für mich ist die arabische Schrift die
schönste Schrift, die die Menschheit je hervor gebracht hat.
Geschmackssache, effektiv ist sie’s jedenfalls nicht.
Die arabische
Wissenschaft im Mittelalter (Mathematik, Astronomie etc.)
stand in einer nie gekannten Blüte.
In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat dies mit dem Islam zu tun?
Jetzt aber haben einige muslimische Wirrköpfe den Islam
gehijacked und Islam ist zuzm Syonym für Angst, Schrecken und
Verderben geworden.
Dieses Synonym war es von Anfang an. Angst, Schrecke, und Verderben, dafur sorgte bereits Mohammed personlich. Im Koran steht einiges daruber, lies bei Ibn-Ishaq oder Ibn-Hisham nach.
Abgesehen davon sind zeitgenossische Quellen voll von entsetzen uber den Islam.
Hassprediger instrumentalisieren? Im Namen Allahs, des
Allerbarmers?
Allerbarmers? Dann halt dich fest:
2/111 Allah hat von den Glaubigen ihr Leben und ihre Guter gegen ihren Platz im Himmel abgekauft. (Dieser pekuniare Aspekt ist auf Mohammed zuruckzufuhren, da es Geschaftsmann war, es sei denn man akzeptiert den Koran als Allah’s Wort) Denn sie kampfen, toten, und sterben auf Allah’s Weg/Pfad…
Ein bissle zu martialisch fur Allerbarmen.
9/4 passt auch irgendwie nicht zum Allerbarmenden, selbst wenn man wie Anwar akzeptiert, dass dies jetzt unwichtig ist, heisst es doch, das Allah irgendwanneinmal zum toten aufgerufen hat!?
Sure 8/30 bezeugt, dass der Allerbarmene der ‚beste Fallensteller‘ ist, und 8/12 ist noch schlimmer.
Zur Barmherzigkeit, Allah verzeiht wie kein anderer, straft aber auch wie kein anderer (5/98), ein Bsp. ist 4/56:
…werden wir in ein Feuer stecken, solange diese verbrennen/kochen bis ihre Haut den Schmerz/die Qual nicht mehr spuren kann; dann werden wir deren Haut mit anderer Haut austauschen, damit diese den Schmerz/die Qual erneut verspuren konnen.
Das sagt Allah, der Allerbarmene, in Sure4 Vers56.
Ich hoffe, dass Jesus recht behalten wird.
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Hallo, Harry Potter wird wohl nie so ausgedeutet werden wie der Koran oder die Bibel. Recht hast Du. Und selst bei Harry Potter, der ja nun doch eher oberflächlich ist, bin ich bei der Übersetzung manchmal vom Glauben ab …
benimm dich
Aber Reno würde da bestimmt auch keinen Unterschied
erkennen…
primitivitaten und pobeleien lasst du in diesem Brett lieber sein.
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑benimm dich Aber Reno würde da bestimmt auch keinen Unterschied erkennen… primitivitaten und pobeleien lasst du in diesem Brett lieber sein.
Aber Reno würde da bestimmt auch keinen Unterschied
erkennen…
primitivitaten und pobeleien lasst du in diesem Brett lieber
sein.
Warum nur in diesem Brett?
Und entschuldige, aber solche Rückschlüsse lässt du durch
deine Postings durchaus zu.
Elke
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑nicht nachvollziehbar christlichen Bibel stehen ja auch einige finstere Sachen, die von den Theologen schnell überlesen werden, und für die sie auch keine Antwort wissen. Bibel ist nicht Gottes Wort, der Koran ist’s Als …
Bibel ist nicht Gottes Wort, der Koran ist’s
Ansichtssache - Gottseidank!
Die arabische
Wissenschaft im Mittelalter (Mathematik, Astronomie etc.)
stand in einer nie gekannten Blüte.In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat dies mit dem Islam zu
tun?
Verglichen zum mittelalterlich-christlichen Abendland.
Ich hoffe, dass Jesus recht behalten wird.
Wobei?
Gruß, Kris
Antwort auf klastic_0e7538zum Beitrag ↑Aber Reno würde da bestimmt auch keinen Unterschied erkennen… primitivitaten und pobeleien lasst du in diesem Brett lieber sein. Warum nur in diesem Brett? Und entschuldige, aber solche Rückschlüsse lässt du durch deine …
Und entschuldige, aber solche Rückschlüsse lässt du durch
deine Postings durchaus zu.
Vorwurf, den Beweis bleiben Sie schuldig.
Antwort auf Kris_3213cazum Beitrag ↑Bibel ist nicht Gottes Wort, der Koran ist’s Ansichtssache - Gottseidank! Die arabische Wissenschaft im Mittelalter (Mathematik, Astronomie etc.) stand in einer nie gekannten Blüte. In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat …
In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat dies mit dem Islam zu
tun?Verglichen zum mittelalterlich-christlichen Abendland.
Mathematik? Astronomie? und was noch?
Konkrettisieren, wer womit, und nicht behaupten.
Was hat dies mit dem Islam zu tun?
Ich hoffe, dass Jesus recht behalten wird.
Wobei?
was Allah alles so in der Holle bereithalt.
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat dies mit dem Islam zu tun? Verglichen zum mittelalterlich-christlichen Abendland. Mathematik? Astronomie? und was noch? Konkrettisieren, wer womit, und nicht behaupten. Was hat dies …
In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat dies mit dem Islam zu
tun?Verglichen zum mittelalterlich-christlichen Abendland.
Mathematik? Astronomie? und was noch?
Konkrettisieren, wer womit, und nicht behaupten.
Was hat dies mit dem Islam zu tun?
Die arabische Kultur auf dem Höhepunkt ihrer Entwicklung war islamisch geprägt.
Ich hoffe, dass Jesus recht behalten wird.
Wobei?
was Allah alles so in der Holle bereithalt.
Das heißt konkret? Jesus hat im Koran davon berichtet, was Allah in der Hölle bereithält?? Bin gespannt…
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Und entschuldige, aber solche Rückschlüsse lässt du durch deine Postings durchaus zu. Vorwurf, den Beweis bleiben Sie schuldig.
Und entschuldige, aber solche Rückschlüsse lässt du durch
deine Postings durchaus zu.Vorwurf, den Beweis bleiben Sie schuldig.
Der Beweis ist für alle klar lesbar von Dir selbst erbracht: Wer für ein komplexes Werk aus einer Sprache mit komplexer Semantik als ausreichende Quelle eine einzige Übersetzung angibt (und dann auch noch eine stilistisch schlechte - über inhaltlich kann man ja streiten, aber stilistisch ist die wirklich nicht angemessen), der disqualifiziert sich wohl selbst.
Anwar
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑In Vergleich zu was, wem,…??? Was hat dies mit dem Islam zu tun? Verglichen zum mittelalterlich-christlichen Abendland. Mathematik? Astronomie? und was noch? Konkrettisieren, wer womit, und nicht behaupten. Was hat dies …
Mathematik? Astronomie? und was noch?
Konkrettisieren, wer womit, und nicht behaupten.
Medizin, Biologie, Geographie(!), Linguistik und noch ein paar andere Gebiete.
Anwar
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Und entschuldige, aber solche Rückschlüsse lässt du durch deine Postings durchaus zu. Vorwurf, den Beweis bleiben Sie schuldig. Der Beweis ist für alle klar lesbar von Dir selbst erbracht: Wer für ein komplexes Werk aus …
Der Beweis ist für alle klar lesbar von Dir selbst erbracht:
Wer für ein komplexes Werk aus einer Sprache mit komplexer
Semantik als ausreichende Quelle eine einzige Übersetzung
angibt (und dann auch noch eine stilistisch schlechte - über
inhaltlich kann man ja streiten, aber stilistisch ist die
wirklich nicht angemessen), der disqualifiziert sich wohl
selbst.
Humbug, wovon redest du? Rudi Paret ist in der Islamwissenschaft als DIE Standardubersetzung akzeptiert. Es wird nicht nur als unerreicht beste dtschsprachige Ubersetzung angesehen, sondern in der Wissenschaft auch uberlegen allen anderen frz. und engl. Ubersetzungen.
Und verwechsle komplex nicht mit kompliziert. Der Koran ist (siehe was Goethe dazu sagt) sehr simpel aufgebaut. Im Ggs. zu anderen Hanifen-Dichtungen seinerzeit auch nicht uberlegen
Und was ist das fur ein abstruser Vorwurf von wegen nur ein Werk anzugeben.
Der Mann ist doch mundig genug selbst nach Koranubersetzungen ausschau zu halten. Ich nannte ihm lediglich das Werk, das von der FAZ als die unerreicht besste Koranubersetzung gilt,
und in der internationalen Islamwiss. als DAS Standartwerk.
Es gibt Sprachen mit weit komplexerer Semantik als die des Arabischen, wieviel soll man also bei allem arabischen und anderen komplizierten Sprachen lesen?
Und dann disqualifizieren etc. trag nicht zu dick auf, ist ja peinlich,
Antwort auf Anwarzum Beitrag ↑Mathematik? Astronomie? und was noch? Konkrettisieren, wer womit, und nicht behaupten. Medizin, Biologie, Geographie(!), Linguistik und noch ein paar andere Gebiete. Anwar
Fakten bitte
und mit dem Islam hat dies was zu tun?
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Der Beweis ist für alle klar lesbar von Dir selbst erbracht: Wer für ein komplexes Werk aus einer Sprache mit komplexer Semantik als ausreichende Quelle eine einzige Übersetzung angibt (und dann auch noch eine stilistisc …
[MOD] Immer mehr off-topic…
So meine Lieben,
dieser Teilthread driftet immer mehr ins Off-topic und ins Persönliche ab.
Ich bitte hiermit Anwar und die Anderen, die was dazu wissen, der Vollständigkeit halber eine Liste der ihrer Meinung nach guten Deutsch-Übersetzungen (oder Englisch, Französisch etc.) des Korans zu posten, bevor ich diesen Thread wegen off-topic Geplänkel abschliesse.
Dabei sind jegliche persönliche Kommentare zu User X oder Y zu unterlassen.
Herzlichen Dank
Yseult[MOD] Religion und Ethik
____________________
Nachträgliche Anmerkung fürs Archiv: Es existiert nun eine FAQ zu dieser Frage: FAQ:2142
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑nicht nachvollziehbar christlichen Bibel stehen ja auch einige finstere Sachen, die von den Theologen schnell überlesen werden, und für die sie auch keine Antwort wissen. Bibel ist nicht Gottes Wort, der Koran ist’s Als …
Hallo Reno,
Bibel ist nicht Gottes Wort, der Koran ist’s.
Bist du ein Moslem? — Damit ich mit deiner Hermeneutig klarkomme.
Als Kind stand die muslimische Religion und Kultur in bei mir
in höchstem Ansehen.naja
Solche Antworten sagen mehr über dich aus.
Für mich ist die arabische Schrift die
schönste Schrift, die die Menschheit je hervor gebracht hat.
Geschmackssache, effektiv ist sie’s jedenfalls nicht.
Kannst arabisch lesen und deshalb die Frage kompetent beantworten?
Die arabische
Wissenschaft im Mittelalter (Mathematik, Astronomie etc.)
stand in einer nie gekannten Blüte.In Vergleich zu was, wem,…???Was hat dies mit dem Islam zu tun?
Waren das Chriten?
Jetzt aber haben einige muslimische Wirrköpfe den Islam
gehijacked und der Islam ist zum Syonym für Angst, Schrecken und
Verderben geworden.Dieses Synonym war es von Anfang an. Angst, Schrecke, und
Verderben, dafur sorgte bereits Mohammed personlich. Im Koran
steht einiges daruber, lies bei Ibn-Ishaq oder Ibn-Hisham
nach.
Ähnliche Exesse kennen wir von den Kreuzrittern. De
Christiaynisierung Südamerikas ist doch auch ein Trauma.
Abgesehen davon sind zeitgenossische Quellen voll von
entsetzen uber den Islam.Hassprediger instrumentalisieren? Im Namen Allahs, des
Allerbarmers?Allerbarmers? Dann halt dich fest:
2/111 Allah hat von den Glaubigen ihr Leben und ihre Guter
gegen ihren Platz im Himmel abgekauft. (Dieser pekuniare
Aspekt ist auf Mohammed zuruckzufuhren, da es Geschaftsmann
war, es sei denn man akzeptiert den Koran als Allah’s Wort)
Denn sie kampfen, toten, und sterben auf Allah’s Weg/Pfad…
Ein bissle zu martialisch fur Allerbarmen.
Das war eine Glaubensformel. Dieser Titel ist allen Muslimen bekannt.
9/4 passt auch irgendwie nicht zum Allerbarmenden, selbst wenn
man wie Anwar akzeptiert, dass dies jetzt unwichtig ist,
heisst es doch, das Allah irgendwanneinmal zum toten
aufgerufen hat!?
Lies mal das AT. Schon als Schüler hatte ich das ungute Gefühl, das
die Reliogionen nur das eine gemeinsam haben: Den Hass auf eine
andere Religion.
Sure 8/30 bezeugt, dass der Allerbarmene der ‚beste
Fallensteller‘ ist, und 8/12 ist noch schlimmer.
Zur Barmherzigkeit, Allah verzeiht wie kein anderer, straft
aber auch wie kein anderer (5/98), ein Bsp. ist 4/56:
Wer die Kirchengeschic hte kennt, dem istz dies vertraut. Auch den
Christen.
…werden wir in ein Feuer stecken, solange diese
verbrennen/kochen bis ihre Haut den Schmerz/die Qual nicht
mehr spuren kann; dann werden wir deren Haut mit anderer Haut
austauschen, damit diese den Schmerz/die Qual erneut verspuren
konnen.
Das klingt doch ganz nach Dante Aligieri.
Ich hoffe, dass Jesus recht behalten wird.
Genauer bitte.
Alexander
Antwort auf Reno911_90edc3zum Beitrag ↑Fakten bitte und mit dem Islam hat dies was zu tun?
und mit dem Islam hat dies was zu tun?
Waren die Araber Muslime oder nicht???
Deine Antwort
Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.