Zum Inhalt springen
Frage 10. Mai 2023, 16:43 Uhr · 13 Antworten

Legislativ / die Legislative Adjektiv und das substantivierte Adjektiv

Hallo!

im Duden gibt es sowohl das Adjektiv „legislativ“ als auch das Substantiv „die Legislative“
Wenn ich nun das Adjektiv nehme und es als substantiviertes Adjektiv verwende, muss ich das Substantiv genauso wie das Adjektiv deklinieren. Die Adjektivendungen werden übernommen. Aber wenn ich das Substantiv „die Legislative“ nehme, gibt es im Singular keine Endungen. Wie kann ich das richtige Substantiv von einem substativierten Adjektiv unterscheiden? Danke

-die Legislative
-legilativ
-Das ist die Legislative
-In der Legislative
oder
-In der Legislativen

[Titel korrigiert - Mod Kreszentia]

13 Antworten

Hilfreichste Antwort
Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

im Duden gibt es sowohl das Adjektiv „legislativ“ als auch das Substantiv „die Legislative“

Gibt es nicht nur im Duden, sondern auch im Sprachgebrauch 😉

Aus welchem Grunde sollte man das Adjektiv „legislativ“ substantiviert verwenden!? Kannst du mal einen Beispielsatz bilden? Nicht alles, was an morphologischen Varianten (wie z.B. Substantiv-Derivationen) rein formal möglich ist, ist deshalb allein auch schon sinnvoll.

„die Legislative“ ist nicht eine Substantivierung von „legislativ“ und wird flektiert ganz regulär in der Flexionsklasse „-/-n“ durchweg femininer Wörter. Genauso wie „die Alternative“, „die Direktive“ oder „die Möhre“ oder „die Nase“.

Gruß
Metapher

PS: Jeder von uns macht hier und da Tippfehler. Aber es wäre gut, wenn du zumindest in der Titelzeile Tippfehler vermeiden würdest. Dann würdest du nämlich auch frühere Threads besser wiederfinden.

4 Hilfreich
Metapher schrieb:zum Beitrag ↑

PS: Jeder von uns macht hier und da Tippfehler. Aber es wäre gut, wenn du zumindest in der Titelzeile Tippfehler vermeiden würdest. Dann würdest du nämlich auch frühere Threads besser wiederfinden.

Jetzt habe ich es gesehen. Ich tu mein Bestes

Grüße

0 Hilfreich
Metapher schrieb:zum Beitrag ↑

PS: Jeder von uns macht hier und da Tippfehler. Aber es wäre gut, wenn du zumindest in der Titelzeile Tippfehler vermeiden würdest. Dann würdest du nämlich auch frühere Threads besser wiederfinden.

Ich sehe jetzt, wo das Problem gewesen ist

legislativ / die Legislative/ Adjektiv/ und das substantivierte Adjektiv

Ich bitte Kreszentia, dies für mich zu korriegieren.

Danke
@Kreszentia

0 Hilfreich
Metapher schrieb:zum Beitrag ↑

„die Legislative“ ist nicht eine Substantivierung von „legislativ“ und wird flektiert ganz regulär in der Flexionsklasse „-/-n“ durchweg femininer Wörter. Genauso wie „die Alternative“, „die Direktive“ oder „die Möhre“ oder „die Nase“.

Ich habe an „die Beamte“ und „der Beamter“ gedacht. Die Beamte wird wie ein substantivertes Adjektiv dekliniert. Ich glaube, dies mal im Forum diskutiert zu haben.

Dann denke ich wiederum an „der Chinese“, „ein Chineser“

Maskulinum

ein Chinese
eines Chinesen
einem Chinesen
einen Chinesen

Maskulinum

ein Chineser
eines Chineser
einem Chineser
einen Chineser

Grüße

0 Hilfreich
Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

Ich habe an „die Beamte“ und „der Beamter“ gedacht.

Gibt es aber beides nicht 🙂

Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

Ich glaube, dies mal im Forum diskutiert zu haben.

Schon mehrfach. z.B.

→ Juli '20

→ Nov '19

Gruß

1 Hilfreich
Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

Jetzt habe ich es gesehen. Ich tu mein Bestes

Corrigendum Ich tue mein Bestes

0 Hilfreich

Hallo @Metapher

Metapher schrieb:zum Beitrag ↑

Gibt es aber beides nicht 🙂

Hier gibt es. Oder sehe ich nicht richtig?

Beamte – Wiktionary

Grüße

0 Hilfreich
Metapher schrieb:zum Beitrag ↑

Gibt es aber beides nicht 🙂

Es steht dort aber „selten“.

Bedeutungen:

[1] selten: weibliche Person, die verbeamtet (in Österreich: pragmatisiert) (oder in einer ähnlichen Position tätig) ist

0 Hilfreich
Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

Hier gibt es. Oder sehe ich nicht richtig?

Das ist ein ziemliches Kino. Wenn du mal Zeit hast: → clickmich

Gruß

1 Hilfreich
Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

Hier gibt es. Oder sehe ich nicht richtig?

Die Sache ist noch hängig:

Von Beamten und Beamtinnen | Sprachlog

Besser in die Landschaft passte die Form „die Beamtin“, analog zur weiblichen „Männin“, die es in Gestalt der Bundespost-Oberamtmännin bis 1994 gab.

Schöne Grüße

MM

1 Hilfreich
Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

Die Sache ist noch hängig:

Ob sie noch hängig sei, darum kann man sich streiten. Eine logische Erklärung (daß „die Beamtin“ die historisch konsequente ist) wurde ja bereits verlinkt. Im Gegensatz zu der unter deinem Link (die „die Beamte“ für konsequent hält), die unlogisch ist.

0 Hilfreich
Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

Besser in die Landschaft passte die Form „die Beamtin“, analog zur weiblichen „Männin“, die es in Gestalt der Bundespost-Oberamtmännin bis 1994 gab.

… und die ‚-männin‘ 🤮 wurde noch im vorigen Jahrtausend korrekterweise durch ‚-frau‘ abgelöst

Regierungsamtfrau
Stadtamtfrau
Oberamtfrau
Etc

0 Hilfreich
Metapher schrieb:zum Beitrag ↑

(daß „die Beamtin“ die historisch konsequente ist)

beleuchtet Dr. Bopp allerdings (unter anderem) unter geringfügigem Zurechtbiegen der Tatsache, dass es „der/die Erleuchte“ (und gar „der/die Durchleuchte“) noch im 20. Jahrhundert mit nur ein bisschen umgeknautschten Vokalen durchaus noch gegeben hat - im traditionell eher konservativen ländlichen Raum konnte man (wie in Weikersheim, wo Frau Hohenlohe selber zum Bäcker und zum Metzger ging, weil sie recht wenig Dienstpersonal hatte) auch nach dem ruhmlosen Ende des Kaiserreichs noch in den späten 1920er Jahren die Anrede „Durchlouchd Frou Ferschde“ hören.

Dem Beamten wohnt das ursprüngliche verkürzte Adjektiv, das sich hier wie dort findet, also deutlicher inne, als Dr. Bopp es darstellt: Auch wenn zwei Ausnahmen noch nicht für eine Regelmäßigkeit reichen.

Schöne Grüße

MM

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.