Zum Inhalt springen
Frage 28. Juni 2004 · 27 Antworten

Links und rechts

Hi.

Wieso sagt man eigentlich bei einem Kleidungsstück ‚links‘ und ‚rechts‘, wenn man falsch-herum und richtig-herum meint?
Z.B.: „Du hast das T-Shirt auf Links“.

Etwas Ähnliches:
Eine Bekannte von mir benutzt die Ausdrücke ‚unten‘ und ‚oben‘, wenn sie an einer (ebenen!) Straße steht, und nach links bzw. rechts schaut.
Z.B. „Achtung, da kommt ein Auto von oben.“
*guckindieluft–hä?*

Markuss

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2004. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

27 Antworten

Tja das ist eine sehr gute Frage *g*
Bei uns ist das auch üblich…hab mir darüber noch nie Gedanken gemacht…das ist genau so wenn man sagt „wir fahren runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch kein unten und oben gibt…bzw. „hoch an die See“ Zumal die See ja „höhenmäßig“ tiefer liegt als Mitteldeutschland :o)

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich

Wieso sagt man eigentlich bei einem Kleidungsstück ‚links‘ und
‚rechts‘, wenn man falsch-herum und richtig-herum meint?

Hallo, Markuss,
rechts ist aus dem adverbialen Genitiv von „recht“ entstanden. Und „recht“ bedeutet eben u.a. „gerade, richtig“
Das führt dann geradewegs zum Gegensatz „link“ der demzufolge die Bedeutungen „ungeschickt, unrichtig, falsch“.
Auch der Begriff „linkisch“ für „ungeschickt“ bringt diese gedankliche verbindung zum Ausdruck.
Ein Hemd, das man „linksrum“ trägt, wird eben einfach „falsch herum“ getragen.
Gruß
Eckard

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Wieso sagt man eigentlich bei einem Kleidungsstück ‚links‘ und ‚rechts‘, wenn man falsch-herum und richtig-herum meint? Hallo, Markuss, rechts ist aus dem adverbialen Genitiv von „recht“ entstanden. Und „recht“ bedeutet …

Hallo, Markuss,
rechts ist aus dem adverbialen Genitiv von „recht“ entstanden.
Und „recht“ bedeutet eben u.a. „gerade, richtig“
Das führt dann geradewegs zum Gegensatz „link“ der demzufolge
die Bedeutungen „ungeschickt, unrichtig, falsch“.
Auch der Begriff „linkisch“ für „ungeschickt“ bringt diese
gedankliche verbindung zum Ausdruck.
Ein Hemd, das man „linksrum“ trägt, wird eben einfach „falsch
herum“ getragen.
Gruß
Eckard

Huhu,

wie zum Teufel sind die dann darauf gekommen, dass „rechts“ rechts ist - bei den verschiedenen Seiten, wenn es gerade und richtig heißt…???

Bei den Anziehsachen oki ist es nachvollzieh bar… 😉 eigentlich eine logische Erklärung.

0 Hilfreich
Antwort auf Sydzum Beitrag ↑

Hallo, Markuss, rechts ist aus dem adverbialen Genitiv von „recht“ entstanden. Und „recht“ bedeutet eben u.a. „gerade, richtig“ Das führt dann geradewegs zum Gegensatz „link“ der demzufolge die Bedeutungen „ungeschickt, …

wie zum Teufel sind die dann darauf gekommen, dass „rechts“
rechts ist - bei den verschiedenen Seiten, wenn es gerade und
richtig heißt…???

Hallo, Syd,
die Mehrzahl der Menschen ist rechtshändig, bevorzugt also zum Hantieren mit allerlei Gegenständen die rechte Hand. Und das, was „alle“ tun ist schon einmal von Vornherein „richtig“.
Die „Linkstapse“ handhaben das Werkzeug, die Waffe usw. eben einfach nicht richtig, nicht recht.
Grüße
Eckard

1 Hilfreich
Antwort auf Sydzum Beitrag ↑

Tja das ist eine sehr gute Frage *g* Bei uns ist das auch üblich…hab mir darüber noch nie Gedanken gemacht…das ist genau so wenn man sagt „wir fahren runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch kein unten un …

Hi,

[…] das ist genau so wenn man sagt „wir fahren
runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch
kein unten und oben gibt…bzw. „hoch an die See“ Zumal die
See ja „höhenmäßig“ tiefer liegt als Mitteldeutschland :o)

Wie auch immer, aber beim Blick auf eine Windrose befindet sich Norden nun mal „oben“ (… hoch an die Nordsee) und Süden „unten“ (… runter nach München). 😄

Gruß
Birgitt

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Wieso sagt man eigentlich bei einem Kleidungsstück ‚links‘ und ‚rechts‘, wenn man falsch-herum und richtig-herum meint? Hallo, Markuss, rechts ist aus dem adverbialen Genitiv von „recht“ entstanden. Und „recht“ bedeutet …

und politisch??
Tag,
ähem das heißt dann politisch, daß die Linken halt linkisch oder falsch sind und die rechten das richtige vertreten.

Nun ich dachte an dem Punkt immer, daß das was mit der Sitzordnung in irgendeinem Parlament zu tun hatte.

Aber jetzt komm ich doch ins Grübeln.

War das Zufall, daß die staatstragenden richtigen dann rechts saßen oder Absicht das diese Revoluzzer sich auf die ungeschickte, falsche linke Seite setzen mußten??

Läßt sich sowas noch klären?
Gruß
Kerstin

Mir fällt gerade auf, daß die Begriffe ja weltweit (?) so benutzt werden, welches Parlament könnte das dann wohl gewesen sein?

0 Hilfreich
Antwort auf Birgitt_008542zum Beitrag ↑

Hi, […] das ist genau so wenn man sagt „wir fahren runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch kein unten und oben gibt…bzw. „hoch an die See“ Zumal die See ja „höhenmäßig“ tiefer liegt als Mitteldeutschland …

oben und unten am Tisch
Hallo Birgitt

Meine Beobachtung ist, dass die wenigsten Leute in
Alltagssituationen «orientiert» sind, also eine klare
Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden
liegt. Viele können sich nicht einmal mit Hilfe der Sonne
orientieren, weil sie schon gar nicht wissen, dass sie von
Osten über Süden nach Westen zieht.
Also können sie auch nicht eine Himmelsrichtung meinen, wenn
sie «Auto von oben» oder so etwas sagen. Sonst müsste es ja
ein andres Mal heissen: «Fussgänger mit Kind im Südwesten» –
und sowas sagt höchstens ein Berufspilot.

Ich finde es auch völlig daneben, dass es am Tisch meistens
heisst: «Gibst du mir die Butter herauf?» oder «Schiebst du
mir den Zucker herab?». Ich frage manchmal zurück, wieso ich
unten und die fragende Person oben bin (oder umgekehrt).

Die einzig sinnvolle Formulierung wäre doch: «Gibst du mir
bitte … hinüber?».

milan

0 Hilfreich
Antwort auf Rolf_Holstein_78b133zum Beitrag ↑

oben und unten am Tisch Hallo Birgitt Meine Beobachtung ist, dass die wenigsten Leute in Alltagssituationen «orientiert» sind, also eine klare Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden liegt. Viele können …

ein andres Mal heissen: «Fussgänger mit Kind im Südwesten» –
und sowas sagt höchstens ein Berufspilot.

*g* darum sagt man dazu ja dann auch auf Fußgänger mit Kind auf 7 Uhr :o)

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

wie zum Teufel sind die dann darauf gekommen, dass „rechts“ rechts ist - bei den verschiedenen Seiten, wenn es gerade und richtig heißt…??? Hallo, Syd, die Mehrzahl der Menschen ist rechtshändig, bevorzugt also zum Hanti …

die Mehrzahl der Menschen ist rechtshändig, bevorzugt also zum
Hantieren mit allerlei Gegenständen die rechte Hand. Und das,
was „alle“ tun ist schon einmal von Vornherein „richtig“.
Die „Linkstapse“ handhaben das Werkzeug, die Waffe usw. eben
einfach nicht richtig, nicht recht.

Hm verdammt gute Argumente :o)
Aber da sieht man mal wieder, was durch Vorurteile bewirkt wird…*g*

Grüße
Syd

0 Hilfreich
Antwort auf Sydzum Beitrag ↑

Tja das ist eine sehr gute Frage *g* Bei uns ist das auch üblich…hab mir darüber noch nie Gedanken gemacht…das ist genau so wenn man sagt „wir fahren runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch kein unten un …

hallo syd,

doch, wenn du eine landkarte ansiehst, liegt süddeutschland unten, du „fährst“ mit dem finger hoch und runter. und münchen liegt unten.
bei einer europakarte und einer reise von z.b. italien über die alpen fährt man dann hoch nach münchen.

strubbel
X:open_mouth:)

0 Hilfreich
Antwort auf strubbelzum Beitrag ↑

hallo syd, doch, wenn du eine landkarte ansiehst, liegt süddeutschland unten, du „fährst“ mit dem finger hoch und runter. und münchen liegt unten. bei einer europakarte und einer reise von z.b. italien über die alpen fäh …

Laut unserem Geo-Lehrer gibt es kein oben und unten :o)
Aber mir ist schon klar wie das zustande kommt 😉

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich
Antwort auf Sydzum Beitrag ↑

Tja das ist eine sehr gute Frage *g* Bei uns ist das auch üblich…hab mir darüber noch nie Gedanken gemacht…das ist genau so wenn man sagt „wir fahren runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch kein unten un …

Tja das ist eine sehr gute Frage *g*
Bei uns ist das auch üblich…hab mir darüber noch nie
Gedanken gemacht…das ist genau so wenn man sagt „wir fahren
runter nach München“ zum Beispiel…obwohl es geographisch
kein unten und oben gibt…bzw. „hoch an die See“ Zumal die
See ja „höhenmäßig“ tiefer liegt als Mitteldeutschland :o)

Hi,

ist alles sehr subjektiv, ich habe schon Einige gehört, die
nach Wien „hinauf“
nach Wien „hinunter“
nach Wien „hinein“
nach Wien „hinaus“
gefahren sind.
Im Gegensatz dazu fahre ich aber
nach Wien „heim“ 😉

Soweit dazu…
Gruß
Gerald

0 Hilfreich
Antwort auf Rolf_Holstein_78b133zum Beitrag ↑

oben und unten am Tisch Hallo Birgitt Meine Beobachtung ist, dass die wenigsten Leute in Alltagssituationen «orientiert» sind, also eine klare Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden liegt. Viele können …

[ot] hin und her
Hi Rolf,

Die einzig sinnvolle Formulierung wäre doch: «Gibst du mir bitte … hinüber?».

ich weiß nicht, wie der Sprachgebrauch in der Schweiz ist. Im Deutschen sage ich „zu mir her“ oder „zu Dir hin“. Nördlich der Linie Kassel-Dortmund hört man allerdings schon mal „Komm sofort hierhin!“.

Gruß Ralf

0 Hilfreich
Antwort auf kerlueck_1c4b5bzum Beitrag ↑

und politisch?? Tag, ähem das heißt dann politisch, daß die Linken halt linkisch oder falsch sind und die rechten das richtige vertreten. Nun ich dachte an dem Punkt immer, daß das was mit der Sitzordnung in irgendeinem …

Nun ich dachte an dem Punkt immer, daß das was mit der
Sitzordnung in irgendeinem Parlament zu tun hatte.

Hallo, Kerstin,
Deine Erinnerung trügt dich nicht. Es war das englische Parlament, bei dem die niederen Stände links vom Speaker saßen.
Grüße
Eckard

0 Hilfreich
Antwort auf Rolf_Holstein_78b133zum Beitrag ↑

oben und unten am Tisch Hallo Birgitt Meine Beobachtung ist, dass die wenigsten Leute in Alltagssituationen «orientiert» sind, also eine klare Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden liegt. Viele können …

Ich finde es auch völlig daneben, dass es am Tisch meistens
heisst: «Gibst du mir die Butter herauf?» oder «Schiebst du
mir den Zucker herab?». Ich frage manchmal zurück, wieso ich
unten und die fragende Person oben bin (oder umgekehrt).

Hallo, Rolf,
heutzutage ist das sicher nicht mehr angemessen (bei uns ist der Eßtisch eh rund 😄
Aber früher, bei den langen Tafeln an Fürstenhöfen, später auch bei den Bürgerfamilien, war das schon von Bedeutung, wo man Platz nehmen durfte, ob „oben“ in der Nähe des Höhergestellten, der selbstverständlich das „Kopfende“ des Tisches für sich beanspruchte („Wo ich sitze, ist oben!“) oder „unten“ beim gemeinen Fußvolk (meist saß da der Pfarrer und das übrig Gesinde(l)).

Gruß Eckard

1 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Nun ich dachte an dem Punkt immer, daß das was mit der Sitzordnung in irgendeinem Parlament zu tun hatte. Hallo, Kerstin, Deine Erinnerung trügt dich nicht. Es war das englische Parlament, bei dem die niederen Stände lin …

Aaah das gibt Sinn! owT
owt

0 Hilfreich
Antwort auf drambeldierzum Beitrag ↑

[ot] hin und her Hi Rolf, Die einzig sinnvolle Formulierung wäre doch: «Gibst du mir bitte … hinüber?». ich weiß nicht, wie der Sprachgebrauch in der Schweiz ist. Im Deutschen sage ich „zu mir her“ oder „zu Dir hin“. Nör …

stimmt!
Hallo Ralf

Da hast du völlig recht (*roteOhrenkriegt*).

Ob es eine schweizerische Eigenheit ist, dies gern und oft
durcheinander zu bringen, weiss ich nicht.
Es könnte aber gut sein, weil es diese Differenbiereung
zumindest in meinem Basler Dialekt nicht gibt! Man sagt
«übere» für beide Richtungen.

Rolf

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Ich finde es auch völlig daneben, dass es am Tisch meistens heisst: «Gibst du mir die Butter herauf?» oder «Schiebst du mir den Zucker herab?». Ich frage manchmal zurück, wieso ich unten und die fragende Person oben bin …

schon …
Lieber Eckard

Das kenne ich schon, zumal ich einmal in einem irischen
Schloss an der ellenlangen Eichentafel zur Rechten der
Schlossherrin speisen durfte (meine Partnerin am anderen Ende
zur Rechten des Schlossherrn – wir hätten fast einen
Feldstechen gebraucht …).

Der Sprachgebrauch, über den ich mich mokiert habe, hat eben
längst keinen Bezug mehr zur Form des Tisches und zur
Sitzordnung. Man hört es genauso auch am runden Tisch.

Liebe Grüsse
Rolf

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Nun ich dachte an dem Punkt immer, daß das was mit der Sitzordnung in irgendeinem Parlament zu tun hatte. Hallo, Kerstin, Deine Erinnerung trügt dich nicht. Es war das englische Parlament, bei dem die niederen Stände lin …

Hallo, Eckard,

ich dachte immer, es sei das französische Parlament bei der Revolution 1789 gewesen:

_2. Geschichte der Links-Rechts-Unterscheidung

2.1 Ursprung

Das Aufkommen der Links-Rechts-Unterscheidung im Sinne politischer Richtungsbegriffe wird auf die französische Nationalversammlung von 1789 zurückgeführt. Dadurch blieb die Sitzordnung nicht länger das Spiegelbild festgefügter gesellschaftlicher Hierarchien, sondern brachte bald die Dynamik politischer-ideologischer Auseinandersetzungen zum Ausdruck. Es entstand eine Spaltung in zwei gegnerische Lager der Nationalversammlung: „le côté gauche“ mit entschieden revolutionärer Stossrichtung und „le côté droite“ mit mehr zurückhaltenden, der Monarchie freundlich gesinnten Vorstellungen. Bald wurden die räumlichen Adjektive „links“ und „rechts“ substantiviert und man sprach nun einfach von „la droite“ und „la gauche“. Innerhalb dieser Lager bildeten sich wiederum Flügelgruppen: „l’extrémité gauche“ und „l’extrémité droite“.

Die sich allmählich ausbildenden Sprachkonventionen konnten sich jedoch aufgrund der turbulenten Entwicklung der Revolution nicht fest verwurzeln. Die Machtübernahme der Jakobiner hatte eine rigorose Beschneidung des als legitim geltenden politischen Spektrums zur Folge. Zu Beginn der Restaurationsphase wirkte die Erlahmung noch fort. Nach den Wirren der ersten hundert Tage erneuerte sich das politische Leben im Jahre 1814 rasch. Erst jetzt konnte sich die bereits im ersten Jahr der Grossen Revolution entfaltete, an der parlamentarischen Sitzordnung anknüpfende Geographie revitalisieren. Dies geschah aber in etwas veränderten Formen: Zwischen die Lager der „Rechten“ und der „Linken“ trat eine auf Ausgleich setzende, gemässigt-monarchisch orientierte Mitte („centre“). Man sprach nach wie vor von den „extrémités“, nun aber auch von „extrême gauche“ und „extrême droite“. Bereits vor 1820 gehörte das Kontinuum extrême droite - droite modérée - centre droite - centre gauche - gauche modérée - extrême gauche (Ultraroyalisten - gemässigte Konservative - Liberale - Radikale/Demokraten - Sozialisten) zum festen politischen Sprachgebrauch._

von hier: http://socio.ch/movpar/t_nessensohn.htm#2

Gruß Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Nun ich dachte an dem Punkt immer, daß das was mit der Sitzordnung in irgendeinem Parlament zu tun hatte. Hallo, Kerstin, Deine Erinnerung trügt dich nicht. Es war das englische Parlament, bei dem die niederen Stände lin …

Hi Eckard,

Deine Erinnerung trügt dich nicht. Es war das englische
Parlament, bei dem die niederen Stände links vom Speaker
saßen.

ich glaube mich zu erinnern (und unterstütze Fritzens Aussage), daß es das französische Parlament von 1789 war, in dem die progressiven (oder sollte ich sagen eher militanten) Kräfte links saßen.
Vieleicht war es aber auch in beiden Parlamenten so.

Gandalf

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Hallo, Eckard, ich dachte immer, es sei das französische Parlament bei der Revolution 1789 gewesen: _2. Geschichte der Links-Rechts-Unterscheidung 2.1 Ursprung Das Aufkommen der Links-Rechts-Unterscheidung im Sinne polit …

ich dachte immer, es sei das französische Parlament bei der
Revolution 1789 gewesen:

Ich werde den Teufel tun und Dir, lieber Fritz widersprechen,
schließlich habe ich dabei noch stets den Kürzeren gezogen.
Ich hatte meine Weisheit so gelesen:

Zum Vergleich das englische Unterhaus
[…]
Die Sitzordnung der Abgeordnetenbänke ist länglich ausgerichtet. Im Mittelalter wurzelt die in den westlichen Staaten gebräuchliche Einteilung der Parteien in rechte und linke. Die Vertreter der niederen Stände saßen auf den Bänken zur Linken des Speakers.

aus http://www.castelligasse.at/Politik/Parlamentarismus…

Das englische Parlament ist zwar um einiges älter als das französische, aber was heißt das schon.

Gruß Eckard

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

ich dachte immer, es sei das französische Parlament bei der Revolution 1789 gewesen: Ich werde den Teufel tun und Dir, lieber Fritz widersprechen, schließlich habe ich dabei noch stets den Kürzeren gezogen. Ich hatte mei …

Aber, Eckard,

ich habe dir doch nicht widersprochen, sondern die mir bekannte Version genannt. Ich kannte nur diese und bin erfreut, von dir die andere zu hören. Und jetzt kann man weiter diskutieren, weiterspekulieren, weitersuchen. Vielleicht kann man sich sogar einigen. 😉

Ich werde den Teufel tun und Dir, lieber Fritz widersprechen,
schließlich habe ich dabei noch stets den Kürzeren gezogen.

Das ist auch eine eigenartige Interpretation unserer Koproduktionen. 😉

Das englische Parlament ist zwar um einiges älter als das
französische, aber was heißt das schon.

He, Schelm! 😉

Es mag ja sein, dass im englischen Parlament die niederen Stände links saßen. Und das schon fünfhundert Jahre vor der Ständeversammlung im Paris. Aber hatte das die heute gemeinten Implikationen? Waren die links sitzenden unteren Stände die radikalen, fortschrittlichen, sozial engagierten etc.

Dein Link ist hilfreich! Dank dafür!

Gruß Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Aber, Eckard, ich habe dir doch nicht widersprochen, sondern die mir bekannte Version genannt. Ich kannte nur diese und bin erfreut, von dir die andere zu hören. Und jetzt kann man weiter diskutieren, weiterspekulieren, …

Vielleicht kann man sich sogar einigen. 😉

Dessen bin ich mir ziemlich sicher, mein Lieber!
Und das mit dem „den Kürzeren ziehen“ ist natürlich nicht wirklich so, dazu haben wir schon zu viele Schlachten gemeinsam geschlagen 😄

Das englische Parlament ist zwar um einiges älter als das
französische, aber was heißt das schon.

He, Schelm! 😉
Es mag ja sein, dass im englischen Parlament die niederen
Stände links saßen. Und das schon fünfhundert Jahre vor der
Ständeversammlung im Paris. Aber hatte das die heute gemeinten
Implikationen? Waren die links sitzenden unteren Stände die
radikalen, fortschrittlichen, sozial engagierten etc.

Nun ja, Fritz,
es waren ja wohl immer die „niederen Stände“ (man darf es nicht vergessen: Sie entsprachen nach heutigen Begriffen dem Mittelstand! Darunter gab es noch das unübersehbare Heer der Leibeigenen) die auf Änderung der bestehenden Verhältnisse drängten, also dem Sinne nach die „Progressiven“, „Reformer“ und in extremis die Umstürzler.
Übrigens in guter und ungebrochener Nachfolge aller demokratisch/republikanischer Vorgänger ob Griechen oder Römer.

Die Besitzenden hingegen traten eher für die „Bewahrung des Bewährten“ ein, waren also stockkonservativ.

Stets war es das zweite Glied, das an die Krippe drängte. Stets waren es die im Sattel, die dort bleiben wollten.

Es scheint mir, dass der englische Parlamentarismus (also wenn nicht Einziges, so doch Bedeutendstes der damals bestehenden Parlamente) eine gewisse Patenfunktion bei der Bildung des französischen Parlamentarismus gespielt hat. Zumindest die Funktionsweise konnte man an diesem funktionierenden Parlament wohlfeil „abkupfern“.

Und warum, so folgere ich aus alledem, sollten die Franzosen nicht auch die einmal etablierte Sitzordnung übernommen haben?

Grüße
Eckard

0 Hilfreich
Antwort auf Eckard_e197c8zum Beitrag ↑

Vielleicht kann man sich sogar einigen. 😉 Dessen bin ich mir ziemlich sicher, mein Lieber! Und das mit dem „den Kürzeren ziehen“ ist natürlich nicht wirklich so, dazu haben wir schon zu viele Schlachten gemeinsam geschl …

Du argumentierst schlüssig, lieber Eckard,

und ich kann dir ohne Probleme folgen; bis auf das Ende.

Und warum, so folgere ich aus alledem, sollten die Franzosen
nicht auch die einmal etablierte Sitzordnung übernommen haben?

Dass es nicht ausgeschlossen sei, mag richtig sein. Das würde mir aber ohne einen positiven Beleg, dass dem so sei, einfach nicht genügen.

Wir suchen also nach dem „missing link“ zwischen englischer Parlamentstradition und Französischer Revolution.

Aber heute nicht mehr, jedenfalls ich nicht. 😉
Ich werde die Sache aber nicht ganz verschieben.

Gruß Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Rolf_Holstein_78b133zum Beitrag ↑

oben und unten am Tisch Hallo Birgitt Meine Beobachtung ist, dass die wenigsten Leute in Alltagssituationen «orientiert» sind, also eine klare Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden liegt. Viele können …

Ach Milan,

[…] dass die wenigsten Leute in Alltagssituationen «orientiert» sind, also
eine klare Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden liegt.

dazu sage ich jetzt mal besser nichts!
Ohne meinen Freund - zwar kein Berufspilot, dennoch Flieger - wäre ich in fremder Umgebung infolge Orientierungslosigkeit nämlich hoffnungslos verloren … *schäm*

[…] weil sie schon gar nicht wissen, dass sie von Osten über Süden nach
Westen zieht.

Na, das kriege ich gerade noch so hin …

«Gibst du mir die Butter herauf?» oder «Schiebst du mir den Zucker herab?».
Die einzig sinnvolle Formulierung wäre doch: «Gibst du mir bitte … hinüber?».

Da kann ich nun gar nicht mitreden! Bei uns in Westfalen heißt das kurz und knapp: „Chibb mich dat ma“ … 😉

Gruß nach Basel! 😄
Birgitt

0 Hilfreich
Antwort auf Birgitt_008542zum Beitrag ↑

Ach Milan, […] dass die wenigsten Leute in Alltagssituationen «orientiert» sind, also eine klare Vorstellung davon haben, in welcher Richtung z.B. Norden liegt. dazu sage ich jetzt mal besser nichts! Ohne meinen Freund - …

Milan? Rolf?

0 Hilfreich

Hallo Markuss

Etwas Ähnliches:
Eine Bekannte von mir benutzt die Ausdrücke ‚unten‘ und
‚oben‘, wenn sie an einer (ebenen!) Straße steht, und nach
links bzw. rechts schaut.
Z.B. „Achtung, da kommt ein Auto von oben.“
*guckindieluft–hä?*

Habe jetzt schön brav alle bisherigen Antworten gelesen und meine zu diesem Teil Deiner Frage: das könnte echt etwas mit der geographischen Lage eines Ortes zu tun haben. Der Ort aus dem ich komme war größtenteils flach, aber in der Nähe eines Bergers, wenn man also etwas meinte, das von sich aus in Richtung Berg war (oder flussaufwärts, wenn man sich an den Fluß der durch die Stadt floss und eben von diesem Berg runter), dann redete man von OBEN. Alles, was in der Stadt, vom Standpunkt des Sprechenden flussabwärts, also in entgegengesetzter Richtung zum Berg lag, war UNTEN. Wir fuhren also immer runter ins Museum oder in die Poliklinik und wir gingen rauf in die Schule. Man guckte allerdings beim Überqueren der Straße, zumindest von meinem Wohnort aus, erst runter, dann rauf (wenngleich es erst links, dann rechts ging und die Straße keine Neigung/kein Gefälle aufweisen konnte). 😄

Hoffe, dir damit eine weitere mögliche Lösung geliefert zu haben.

Liebe Grüße

Ama

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.