Hallo,
am 12. Okt. hat Spanien Nationalfeiertag. Weiß jemand, ob da regelmäßig besondere Veranstaltungen sind, und wenn ja, was, wo? In Frankreich „le defile“ in Paris, überall durchs ganze Land Feuerwerk und ein wenig Umzug. In der Schweiz zuweilen Riesenfeuerwerk, in Washington (hab ich mir sagen lassen, was ganz Großartiges), in Budapest mächtiges Feuerwerk von der Burg, in Litauen Sängerfestspiele. Und, wie gesagt, wie gefragt: In Spanien? Danke für Hinweise Antal
Hallo,
am 12. Okt. hat Spanien Nationalfeiertag.
Leider falsch. An den Tag wird gefeiert, daß Columbus (Colón) América entdeckt hat. M.W. wird diesen Feiertag in ganz America gefeiert, von Canada bis Feuerland. Man nennt das „Día de la Hispanidad“
In einem Land, wie Spanien, wo so viele sog. Nationalitäten gibt, ist es kaum denkbar, daß es einen Nationalfeiertag überall gefeiert wird. Wenn eins, dann am 8. Dezember. Das ist unser „Verfassungstag“
Weiß jemand, ob da
regelmäßig besondere Veranstaltungen sind,
Nicht daß ich wüßte. Es sei denn evtl in Huelva, aus dem Colón wegfuhr. Aber selbst das glaube ich kaum.
In Frankreich „le defile“ in Paris, überall durchs ganze
Land Feuerwerk und ein wenig Umzug. In der Schweiz zuweilen
Riesenfeuerwerk, in Washington (hab ich mir sagen lassen, was
ganz Großartiges), in Budapest mächtiges Feuerwerk von der
Burg, in Litauen Sängerfestspiele.
M.E. alles Länder, die stark Föderalistisch sind und wo der Wunsch von Unabhängigkeit von bestimmtem Länderteile nicht (so) ausgeprägt ist. So ziemlich das Gegenteil wie in Spanien.
Und, wie gesagt, wie gefragt: In Spanien?
??? ähm?
Danke für Hinweise Antal
Gerne.
Grüße,
Helena
schade owt
schade
Hallo (falls Zweifel aufkommen sollten, es ist als Gruß gemeint),
am 12. Okt. hat Spanien Nationalfeiertag.
Leider falsch.
Schwer fällt es mir deine Informationshoheit über Spanien anzuzweifeln.
Dennoch: ich habe jetzt die verschiedensten Seiten im Internet angeklickt und festgestellt, dass dort überall
der 12. Oktober als
"Día nacional
gesetzlicher Feiertag in Spanien "
aufgeführt wird.
In einem Land, wie Spanien, wo so viele sog. Nationalitäten
gibt, ist es kaum denkbar, daß es einen Nationalfeiertag
überall gefeiert wird. Wenn eins, dann am 8. Dezember. Das ist
unser „Verfassungstag“
Auch hier scheinen dich deine gefühlten Informationen zu verlassen:
8. Dezember = La Inmaculada (Unbefleckte Empfängnis).
Aber 6. Dezember = Día de la Constitución
Beides übrigens, laut verschiedenster Quellen, gesetzliche Feiertage in Spanien.
z.B.:
http://www.online-reisefuehrer.com/europa/spanien/ge…
http://www.spanien-abc.com/Feiertage_in_Spanien.420…
http://www.idealspain.com/pages/Information/National…
http://www.spainexpat.com/spain/information/holidays…
Wobei ich auch mehrmals gelesen habe, dass das je nach Region variiert. Und das alles dem UP nicht wirklich hilft, aber ihn zumindest dazu ermuntert, weiter nach Antworten zu suchen.
Gruß
Elke
1 „Gefällt mir“
Hallo (falls Zweifel aufkommen sollten, es ist als Gruß
gemeint),
Hi (falls Zweifel aufkommen sollten, es ist ebenfalls als Gruß
gemeint),
am 12. Okt. hat Spanien Nationalfeiertag.
Leider falsch.
Schwer fällt es mir deine Informationshoheit über Spanien
anzuzweifeln.
Es freut mich, daß Du diese kaum anzweifelst. Danke.
Dennoch: ich habe jetzt die verschiedensten Seiten im Internet
angeklickt und festgestellt, dass dort überall
der 12. Oktober als
"Día nacional
gesetzlicher Feiertag in Spanien "
aufgeführt wird.
Daß es einen Feiertag ist, habe ich nirgends an nur angezweifelt. Es ist ein Feiertag. Ich sagte auch, daß m.W. sogar in ganz America so ist, von Canada bis Feuerland. Und dazu habe ich die Begründung, also was und warum gefeiert wird. Keine Ahnung was ich noch sagen kann, um die Tatsache zu betonen, daß diesen Tag Feiertag ist. Hast Du meinen Beitrag richtig gelesen?
Aber ich habe den UP verstanden, daß es ihr über Feiern geht, im sinne von Feuerwerke, Paraden, etc… Und das dazu noch im ganzen Land Das gibt es nicht und schon gar nicht am 12. Oktober. Auch wenn am 12. Oktober die Schulen zu bleiben; Bänke sind geschlossen; Ämter und Geschäfte ebenfalls.
In einem Land, wie Spanien, wo so viele sog. Nationalitäten
gibt, ist es kaum denkbar, daß es einen Nationalfeiertag
überall gefeiert wird. Wenn eins, dann am 8. Dezember. Das ist
unser „Verfassungstag“Auch hier scheinen dich deine gefühlten Informationen zu
verlassen:
Ich gebe schon zu, daß ich die Begründung fürs Feiertag zwischen den 6. und den 8. Dezember verwechsle. Stimmt.
Beides übrigens, laut verschiedenster Quellen, gesetzliche
Feiertage in Spanien.
Das weiß ich. Es ist einen sehr willkommenen Anlass für viele meine Landsleute für einen extrem langes Wochenende (je nachdem an welchen Wochentag sie fallen)
Heuer nicht so toll, aber wenn ich mich nicht irre, vor 2 Jahre, haben viele den Donnerstag (den 7. Dez.) als Urlaub beantragt und dann fast eine ganze Woche frei gehabt.
Wobei ich auch mehrmals gelesen habe, dass das je nach Region
variiert.
Stimmt nicht. Diese Tage sind Feiertag in ganz Spanien. Was tatsächlich variiert ist am welchen wochentag sie fallen. Aber das ist „kalender-bestimmt“ (wenn ich mich so ausdrücken darf), keineswegs von Bundesland zu Bundesland verschieden.
Und das alles dem UP nicht wirklich hilft, aber ihn
zumindest dazu ermuntert, weiter nach Antworten zu suchen.
Wie gesagt, mMn. interessiert den UP ausschließlich ob es in Spanien -und zwar im ganzen Land am 12. Oktober Paraden, Feuerwerke, o.Ä. stattfindet. Und die Antwort ist und bleibt Nein Der Rest ist völliges OT.
Gruß,
Helena
Hallo,
Dennoch: ich habe jetzt die verschiedensten Seiten im Internet
angeklickt und festgestellt, dass dort überall
der 12. Oktober als
"Día nacional
gesetzlicher Feiertag in Spanien "
aufgeführt wird.Daß es einen Feiertag ist, habe ich nirgends an nur
angezweifelt. Es ist ein Feiertag. Ich sagte auch, daß m.W.
sogar in ganz America so ist, von Canada bis Feuerland. Und
dazu habe ich die Begründung, also was und warum gefeiert
wird. Keine Ahnung was ich noch sagen kann, um die Tatsache zu
betonen, daß diesen Tag Feiertag ist. Hast Du meinen Beitrag
richtig gelesen?
Du hast geschrieben:
am 12. Okt. hat Spanien Nationalfeiertag.
Leider falsch. An den Tag wird gefeiert, daß Columbus
(Colón) América entdeckt hat. M.W. wird diesen Feiertag
in ganz America gefeiert, von Canada bis Feuerland. Man
nennt das „Día de la Hispanidad“
Und somit bestritten, dass es „Nationalfeiertag“ ist.
Und alle Seiten (inkl. einiger span. Botschaftsseiten) nennen es „dia Nacional de España“ oder „Der spanische Nationalfeiertag „Día de la Hispanidad“ heißt auch Kolumbus-Tag.“
Dein Posting war durchaus so zu verstehen ,dass es gar kein Nationalfeiertag gibt
Wie gesagt, mMn. interessiert den UP ausschließlich ob es in
Spanien -und zwar im ganzen Land am 12. Oktober
Paraden, Feuerwerke, o.Ä. stattfindet.
Nichts anderes habe ich geschrieben.
Und die Antwort ist und
bleibt Nein
Du hast das „Nein“ aber sehr viel weiter gefasst.
Der Rest ist völliges OT.
Völlig nicht, aber immerhin von dir ins Spiel gebracht.
Und ansonsten: meine Nerven sind mir zu schade, zwei Repliken an dich pro Thread, mehr halten sie nicht aus.
Gruß
Elke
1 „Gefällt mir“
Hallo,
Du hast geschrieben:
am 12. Okt. hat Spanien Nationalfeiertag.
Falsch. Ich habe nirgends geschrieben daß an den Tag Spanien einen Nationalfeiertag hat. Nirgends.
Verdreht mir die worte bitte nicht um.
Und somit bestritten, dass es „Nationalfeiertag“ ist.
Genau.
Und alle Seiten (inkl. einiger span. Botschaftsseiten) nennen
es „dia Nacional de España“ :oder "Der spanische Nationalfeiertag
Dann muß du das belegen. Mit Links, bitte.
„Día de la Hispanidad“ heißt auch Kolumbus-Tag."
Ich kenne diesen Tag -wie ich schon hier erwähnt habe- als „Día de la Hispanidad“. „Día de Colón“ (oder Ähnliches höre ich jetzt und hier zum ersten mal.
Dein Posting war durchaus so zu verstehen ,dass es gar kein
Nationalfeiertag gibt
Vermutlich läuft alles auf eine Definition aus. Für mich ist einen Tag, der im ganzen Land als „Feiertag“ (also Läden, Schulen, Ämter, etc… geschlossen) noch lange kein Nationalfeiertag.
oder "Der spanische Nationalfeiertag
Wie gesagt, das sagst Du. Nicht ich.
Wie gesagt, mMn. interessiert den UP ausschließlich ob es in
Spanien -und zwar im ganzen Land am 12. Oktober
Paraden, Feuerwerke, o.Ä. stattfindet.Nichts anderes habe ich geschrieben.
Dann verstehe ich Deine Antworte und Widerlegungen an mich gar nicht.
Und die Antwort ist und
bleibt NeinDu hast das „Nein“ aber sehr viel weiter gefasst.
LOL. Wie kann man „Nein“ weiter fassen als „Nein“??? ;o)) *rofl*
Der Rest ist völliges OT.
Völlig nicht, aber immerhin von dir ins Spiel gebracht.
Nein. von Dir.
Und ansonsten: meine Nerven sind mir zu schade, zwei Repliken
an dich pro Thread, mehr halten sie nicht aus.
Das freut mich sehr. Dann brauchst Du nicht anzufechten was ich eh nicht gesagt habe. Somit erledigt sich Deine Anfechtungen ganz von alleine.
Gruß,
Helena
PS. Das ist meine letzte Antwort zu dieser Frage.
1 „Gefällt mir“
Q.E.D.
Zitüt aus dem Kulturbrett:
„Du hast immer recht. Solange bis die Leute entnervt aufgeben.“
Hallo,
Aber ich habe den UP verstanden, daß es ihr über Feiern geht,
im sinne von Feuerwerke, Paraden, etc…
Irgendwo, ich glaube auf der spanischen Wikipedia-Seite zu „dia nacional“, habe ich gelesen, dass es in Madrid eine Parade gibt.
Es scheint so zu sein, wie bei uns mit dem 3.Oktober. Der ist auch Nationalfeiertag, aber außer einer von der Regierung organisierten zentralen Veranstaltung ist da auch nicht viel mit Tanz und Feuerwerk. Und in Spanien wird das, wie du ja schon erwähnt hast, durch die regionalen Nationalismen verstärkt. Es gibt eine „Diada Nacional de Catalunya“ (11.09), eine "Diada Nacional del País Valencià (09.10) und wahrscheinlich auch einen Tag für Galizien und das Baskenland.
Grüße
Rainer
2 „Gefällt mir“
Hallo,
Vielen herzlichen Dank für Deinen sehr netten und freundlichen Beitrag. Dafür ein Sternchen von mir.
Irgendwo, ich glaube auf der spanischen Wikipedia-Seite zu
„dia nacional“, habe ich gelesen, dass es in Madrid eine
Parade gibt.
Ob am 12. Oktober in Madrid eine Parade gibt, weiß ich jetzt nicht. Aber selbst dann wäre das keineswegs ein Anlass, diesen Tag eben „Nationalfeiertag“ zu nennen.
Anfang Januar (ich glaube anläßlich der Geburtstag des Königs) gibt es seit langem eine Parade. Ich kenne aber niemandem, der sich das mal angeschaut hätte. D.h. ich kann dazu nichs sagen.
Es scheint so zu sein, wie bei uns mit dem 3.Oktober. Der ist
auch Nationalfeiertag,
Wie ich sagte, ich glaube es ist eine Definitionssache. Und ich habe nie gehört, daß der „Día de la Hispanidad“ ebenfalls " National feiertag" wäre. Bei uns gilt, daß nicht alle Tage, die auf Bundesebene „gefeiert wird“ (sprich: Ämter, Schulen, Geschäfte, Banken,… sind geschlossen) auch einen Nationalfeiertag ist. Das war bei uns nie so und ich wette es wird auch nie so sein.
aber außer einer von der Regierung
organisierten zentralen Veranstaltung ist da auch nicht viel
mit Tanz und Feuerwerk.
Wie gesagt, seit vielen Jahren, findet anfang Januar eine Militärparade in Madrid statt. Aber das war es auch. Dann sprich der König und fertig. Nicht einmal in TV kann man das vollständig sehen, allerhöchstens eine recht kurze Zusammenfassung. Und mit Tänzen oder so: Da gibt es (an diesen Tag) nichts.
Und in Spanien wird das, wie du ja
schon erwähnt hast, durch die regionalen Nationalismen
verstärkt.
Genau. Das kommt erschwerend hinzu.
Es gibt eine „Diada Nacional de Catalunya“ (11.09),
eine "Diada Nacional del País Valencià (09.10) und
wahrscheinlich auch einen Tag für Galizien und das Baskenland.
Ja. Aber nicht nur: Alle spanischen Bundesländern, einschl. die „Stadtstaaten“ haben ihre „Diada Nacional“.
Grüße
Schöne Grüße für Dich und nochmals Danke,
Helena