Hallo Claude,
Ich schreibe an einem Referat das ich ende Januar halten
werde.
He! Da bin ich ja auf den absoluten Fachmann gestoßen! Was Du so alles weißt!
Ein genaues Rezept habe ich noch nicht, da soll es tausende
geben. Ich bin Mitte November auf Kerkyra um mir welche zu
besorgen. Hier jedoch die Grundlage.
Genau, die Grundlage ist es, die mich interessiert. Womit man die Dinger
zusätzlich aromatisieren kann, ist ja relativ einfach. Aber es geht darum, sie
erst mal genießbar zu machen, ihnen die Bitterkeit auszutreiben.
Ich war nämlich gerade mal in Umbrien und da wuchsen vor dem Haus Oliven, gerade
reife, schwarze und noch unreife, grüne. Ich hatte mal was gehört von Salzlake
und habe probeweise ein Schraubglas voll mit Salzlake aufgefüllt (grüne) und ein
Glas schwarze mit Salz trocken ins Gals gegeben (weil man die ja auch immer
trocken bekommt). Ergebnis: Die grünen haben gegärt (roch aber gar nicht
unangenehm) und ich habe den Deckel jetzt nur lose drauf. Werde mal spülen und
neue Salzlake einfüllen. Bei den schwarzen (sie haben sich zum Teil nach
hell/lila hin verfärbt) werde ich mal Wasser zum trockenen Salz zufügen. Was
hältst Du davon?
„… Frisch vom Baum gepflückt sind die nicht genießbar,
sondern bitter und scharf. Sobald sie von September bis
November geerntet worden sind, bedürfen Tafeloliven deshalb
einer Veredlung. Das kann sich auf mehrfaches Spülen mit
Wasser und Einlegen in eine Salzlake beschränken. Zumeist aber
durchlaufen Tafeloliveneinen ausgeklügelten Prozess des
Fermentierens und Konservierens mit Natronlauge und Salzbrühe,
um ihnen die Bitterkeit zu nehmen und sie haltbar zu
machen.“
Ja, das hat mich dazu gebracht, es so zu versuchen, wie oben angegeben.
Gerne stelle ich dir mein Referat zur Verfügung.
Danke, das ist wahnsinnig nett!
Es handelt sich allerdings um ein umfangreiches Referat.
Macht nix, werde mich schon durchkämpfen 
Die Rezepte leider erst wenn ich aus Kerkyra zurück bin. Diese
müssen allerdings noch übersetzt werden und das braucht auch
seine Zeit.
@ mich an solltest Du daran interessiert sein.
Die Aromatisierung ist wie gesagt nicht so interessant für mich, sondern nur das
Verfahren zum Genießbar-Machen.
Danke nochmal!
Bolo