Interessanterweise findet man im Internet beide Schreibweisen, also „gases“ und „gasses“ fast gleich häufig. Was ist nun „richtig“?
Interessanterweise findet man im Internet beide Schreibweisen,
also „gases“ und „gasses“ fast gleich häufig. Was ist nun
„richtig“?
Laut Merriam-Webster existieren beide Formen:
Main Entry: gas
Pronunciation: 'gas
Function: noun
Inflected Form(s): plural gas·es also gas·ses
Gruß
Kreszenz
Lass Dich nicht von der Existenz der zweiten Version verwirren.
Gebräuchlich als Plural ist ‚gases‘.
Das mit den zwei s würde im Englischen anders ausgesprochen werden, als der Plural eigentlich lautet (quasi wie der Unterschied zwischen Gase und Gasse im Deutschen).
Gruss, Isabel
1 „Gefällt mir“
Hallo Charlie,
gases = Plural von gas
gasses = vergast
Gruß,
Larina
Interessanterweise findet man im Internet beide Schreibweisen,
also „gases“ und „gasses“ fast gleich häufig. Was ist nun
„richtig“?
??? vielleicht mit -ed am Ende?? (owt)
Hallo Charlie,
gases = Plural von gas
gasses = vergast
Gruß,
Larina
Hallo Isabel!
gasses = vergast
Mich hat’s auch erst stutzig gemacht, aber ich glaube, sie meint die 3. Pers. Sg. 
Grüße,
Christiane
Also ich denke auch, dass beide Schreibweisen als richtig zu akzeptieren sind, da sie nunmal beide existieren (in der gleichen Bedeutung, gebt einfach mal bei google beides ein).
Hätte mich nur interessiert, ob es vielleicht eine Variante des American English ist oder, ob das überall in zwei Versionen auftritt.
Hallo Charlie,
schau dir mal meinen Beitrag an. Als Plural von gas ist gases richtig, nicht gasses.
Gruß,
Larina
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
1 „Gefällt mir“
Hallo,
Also ich denke auch, dass beide Schreibweisen als richtig zu
akzeptieren sind, da sie nunmal beide existieren (in der
gleichen Bedeutung, gebt einfach mal bei google beides ein).
Ich weiß ja nicht, ob google da Maßstab aller Dinge ist. Wenn man danach geht könnte man es auch so betrachten:
gasses 460.000 Funde
gases 7.180.000 Funde
Wobei die „Abstimmung“ per google wohl auch kein Maßstab sein sollte.
Das Wort (alte Rechtschreibung nur) „bißchen“ gibt es bei google bisschen (bzw. bißchen)/bischen im Verhältnis 2:1, das macht aber nicht beide Schreibweisen richtig.
Oder anders: Nur weil sehr viele Menschen in der Stadt über 50 km/h fahren heißt das noch lange nicht, dass es die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht gibt.
Ein Wörterbuch ist da wohl eine geeignetere Quelle an der man sich orientieren sollte.
Viele Grüße
gipsy
Hallo, gipsy,
Ein Wörterbuch ist da wohl eine geeignetere Quelle an der man
sich orientieren sollte.
Auch etliche Wörterbücher führen beide Pluralformen auf, z. B.
http://www.wordsmyth.net/live/home.php?script=search…
http://www.bartleby.com/61/97/G0049700.html
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/Di…
http://www.yourdictionary.com/ahd/g/g0049700.html
http://www.ldoceonline.com/ (Longman Online; auf das Logo klicken und Wort eingeben)
http://www.thefreedictionary.com/gas
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionar…
http://www.askoxford.com/concise_oed/gas?view=uk
differenziert: „• noun (pl. gases or chiefly US gasses)“
Gruß
Kreszenz
(die übrigens „gases“ schreibt)