Hallo,
ich bin auf ein Wort gestoßen, daß mir bislang nicht geläufig war: runksen (Substantiv „Runks“).
Mein Duden von 1948 gibt die Bedeutung an:
Runks = ungeschliffener Mensch
runksen = sich wie ein Runks benehmen; rücksichtslos spielen
In welcher Gegend wurde/wird „runksen“ verwendet?
Wo stammt das Wort her?
Gruß
Raiko
Hallo, Raiko,
in meinem Duden (1999) steht ‚hauptsaechlich obersaechsisch‘ - aber benutzt habe ich es noch nie gehoert.
Mach’s gut.
Elke
Hallo Raiko,
ich bin da noch auf: der Runksen gestoßen, in der Bedeutung: großes, unförmiges Stück; ganz bes. dicke Brotscheibe.
Sagte eine Bekannte aus der Dresdner Gegend:
„Schneid doch ni sonne Runksen ab!“
Gruß Fritz
Hallo Raiko,
Hallo Fritz,
könnte auch mit „Runkel“ zusammenhängen
z.B. Runkelrübe oder auch (Ruhrgebiet) Runkel=Nase
auch da ist das „unförmige“ angesprochen.
Gruß Eckard.
Hallo Raiko,
Hallo Fritz,
in der Gegend um Bamberg herum (Oberfranken) heißen die Runkelrüben übrigens „Rangersen“
Eckard.
Grüß dich Fritz und alle andern!
Da stelle ich auch noch Zusammenhänge her:
ich bin da noch auf: der Runksen gestoßen, in der
Bedeutung: großes, unförmiges Stück; ganz bes. dicke
Brotscheibe.
„a Reaggn“ ist bei uns ein dickes, keilförmig abgeschnittenes Stück Brot (eine gleichmäßig abgeschnittene Scheibe ist " a Umreib")
Und dann gibt es noch das Sprücherl: „Sche runggat, sche bunggat wia’r a Håselnusskern“ (so sollte früher einmal ein fesches Mädchen sein…)
Die Futterrüben, die zur Zeit meiner Kindheit noch angebaut wurden,heißen bei uns „Runggln“ - obwohl wir sonst k und ch ziemlich hart sprechen, in diesem Fall sind wir etwas weicher dran…
Aber insgesamt eine eher „runde“ Sache. Sehe ich das richtig?
Schöne Grüße! Helene