Hallo, Nadja,
„schmerzhaft“ und „schmerzlich“ hatten wir schon mal: Schmerzlich / schmerzhaft - #2 von miraculix1
(→ https://www.wer-weiss-was.de/search?expanded=true&q=%40Nadja%20%23sprachen%3Adeutsche-sprache%20schmerzhaft)
Zu „schmerzvoll“ siehe schmerzvoll – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS und schmerzvoll – Wiktionary
Die Verwendung wird aus den Beispielen ersichtlich.
Gruß
Kreszenz