Hallo Zusammen!
seht ihr Unterschiede zwischen „schmerzlich“ und „schmerzhaft“ in der Verwendung oder in der Bedeutung?
Danke
Ich definiere so:
SCHMERZLICH ist ein Verlust, der z. B. materiell (Handy geklaut) oder menschlich (Opa stirbt), sein kann.
SCHMERZHAFT ist persönliche körperliche Verletzung.
Ist jemand anderer Meinung? Bitte Info. Schöne Grüße
Ich denke das die Bedeutung gleich ist .
Lg
… wobei nach Wörterbuch-Definitionen sich "schmerzlich"1 eher auf psychischen, "schmerzhaft"2 auf körperlichen Schmerz bezieht.
1https://www.duden.de/rechtschreibung/schmerzlich
https://www.dwds.de/wb/schmerzlich
https://www.wissen.de/rechtschreibung/schmerzlich
2https://www.duden.de/rechtschreibung/schmerzhaft
https://www.dwds.de/wb/schmerzhaft
https://www.wissen.de/rechtschreibung/schmerzhaft
Gruß
Kreszenz
2 Like
So sehe ich den Unterschied auch. Schmerzlich kommt fast nur in Floskeln vor wie „ein schmerzlicher Verlust“ oder „Ich habe dich schmerzlich vermisst“.