Tach auch,
also ich habe folgendes Problem.
In meinem Abschlusszeugniss vom Gymi habe ich in Englisch eine 5. (an dieser stelle noch ein herzliches dankeschön an meinen damaligen (—ausgeixt—) lehrer der mittlerweile gott sei dank suspendiert wurde)
Ich habe aber auch den QA damals extern gemacht und dort in Englisch eine 1.
nun jeder der mich persönlich kennt weiß das ich sehr gutes englisch spreche und auch in der 4ma bin ich oft als dolmetscher oder übersetzer gefragt wenn mal plötzlich ein englischsprechender am telefon hängt.
Nun wollte ich mich auf eine stelle bewerben in der gutes Englisch gefordert wird. Bewerbe ich mich da nun aber mit meinem 5er Zeugniss lande ich wohl gleich in Ablage P(apierkorb)
Sollte ich das im Bewerbungsschreiben irgendwie aufwerten so à la " die note entspricht nicht meinem Bildungstand, habe mich weitergebildet bla bla bla"
Ideen? Vorschläge?
Danke
Gruß
Haihappen
_____________________________________________________________________
[MOD] Ich verstehe Deine Wut durchaus, aber laß uns sachlich bleiben.
R.