falls keine Fachantworten mehr kommen wie: Bei dieser Anlage ist ein Lautstärkeregler unten rechts am Gerät versteckt, dann…
… sollte man nachsehen ob auf der Platine sowas verbaut ist:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:stuck_out_tongue:CB_…
Manche verstehen unter Poti oder Drehregler immer so große Dinger mit Knopf aussen dran.
Vorher aber die Stellung mit einem Stift markieren, bitte.
Dann habe ich noch dieses gefunden:
/t/klingel-leiser-stellen/3327996
Laß eine Persom klingeln. Nimm den Hörer nicht ab und drücke gleichzeitig beide Knöpfe kurz. Das stellt den Ton auf leise. Ein weiterer Druck beider Tasten stellt den Ton wieder laut. Mehr Möglichkeiten gibt es nicht, es sei denn, du willst das Gerät zerstören.
Übrigens, SSS ist kein Modell sondern nur der Name S. Siedle & Söhne.
Gruß
T.