Slawisch-Experten gefragt!
Mit meinen geringen Kenntnissen weiß ich immerhin, daß im Russischen 7 = etwa: „sjimj“, 8 = etwa: „wosjimj“ gesprochen wird. Im Polnischen, wo ich mich etwas besser auskenne, scheint dies nur etwas verborgen zu sein:
7 = „siedem“ (gespr. „schedem“) und 8 = „osiem“ (gespr.: „oschem“. Ev. „osiem“ eine Zusammenziehung von
urspr.: „osiedem“? (also: „mit sieben“)
Kann es sein, daß 8 = „(w)osjimj“ „einfach nur“ bedeutet: „jenseits von 7“, „mit sieben“,
„1 mehr als sieben“?
Das würde ja bedeuten, daß es im Slawischen eine „Siebenheit“ gäbe/gegeben hätte.
Entsprechend also der „Zehnheit“ (die 10 Finger, daher ja „elf“ > „einlif“ = „einen über“, entspr. „zweilif“ usw.); in manchen Fällen der „Achtheit“ (die 8 Handknöchel, daher ja „neun/nove“ für 9: „einer neu“; und im poln. bedeutet entspr. ja 9 = „dziewinc“ so etwas wie „jungfräulich“ = „neu“); häufig auch der „Zwanzigheit“ (mit eigenem roman. Namen „venti“ und v.a. im alten England und bei den Mayas; Hände und Füße). Aber welche „Siebenheit“? Sowieso hat ja die „7“ eine sehr lange mythologische Geschichte (zB in der Bibel, aber auch allgemein: sieben Tage der Woche, die 7 mageren Jahre, die Siebensachen, das „Siebengestirn“ (Plejaden), die 7 Zwerge, 7 Brücken, 7 Berge, usw. Und worin „fußt“ diese Bedeutung?
MEINE FRAGE ist hier aber zunächst „nur“ die nach dem etymolgischen (wort- und sachgeschichtlichen) Zusammenhang zwischen den slawischen Namen für „7“ und „8“. Ich freue mich, wenn da jemand seine Kenntnisse mitteilen würde!
czesz i priwjot, manni