Ich weiß nicht mehr, wie man es schreibt *schäm*, aber es handelt sich um einen Krebs erregenden Stoff, der beim Braten von Speisen entsteht und hört sich so ähnlich an wie „Benspyrene“.
Diese Schreibung muss aber falsch sein, denn weder mein Fremdwörterbuch noch Mr.Check haben je etwas davon gehört 
wer weiss was?
Hanna
Benzpyrene (o.w.T.)
Gruß
Uschi
Danke!
Mein Fremdwörterbuch kennt „Benzpyrene“ nicht!
Es sollte dringend was für seine Bildung tun! *fg*
Hanna
Hallo Hanna,
Du erwartest zu viel von Deinem Fremdwörterbuch! KEIN Fremdwörterbucvh kennt die Millionen von Namen der ganzen organochemischen Substanzen. Da mußt Du in ein Fachwörterbuch gucken…
Gruß Kubi
PS Benzpyren e ist die englische Schreibweise (oder Mehrzahl, es gibt mehrere Varianten). Auf deutsch (bzw. in der Einzahl)heißt es nur „Benzpyren“
Hallo Kubi,
für solche Fälle wie diesen, wo mein Fremdwörterbuch nicht weiter weiß, bin ich immer dankbar, dass es hier Experten gibt, die prompt, freundlich, kompetent und obendrein gratis(!) Auskunft geben!
Danke für Deine Ausführungen, ich habe das Wort als Kind nur in der Mehrzahl gehört - und deshalb mit -e geschrieben.
*winkanallehilfreichenexperten*
Hanna
Hier wirst Du fündig
Hallo Hanna,
Versuch’s mal hier:
http://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0000.html
(Allerdings nicht unter „B“, sondern unter anthracene & benzo(a)pyrene. Die Seite ist englisch, bringt also nicht so viel für die deutsche Rechtschreibung, aber falls Du über die Substanz an sich etwas wissen willst, ist sie sehr schön. Suche am Besten in der Seite unter „pyren“.
Viele Grüße, Stefanie
Leider nicht!
Hallo Stefanie,
ich bin nicht fündig geworden.
Weder unter anthracene noch unter :benzo(a)pyrenen noch unter „pyren“.
Da gabs zwar ähnlich klingende Namen - welche Substanz ist nun die entsprechende?
Pyrethrin I or II
Pyrethrum
Pyrethrum I or II Pyridine
alpha-Pyridylamine
Pyrocatechol
Pyrocellulose
Pyroligneous spirit
Pyrophosphate
Noch-immer-nicht-klüger-gewordene Grüße
Hanna
Unter G
Hallo Hanna,
Ehrlich, warum es unter dem Buchstaben G steht, habe ich auch nicht kapiert. Aber Du findest es, indem Du einen Suchbefehl in der Seite auf „pyren“ startest („in Seite suchen“), oder direkt (am Anfang) von G suchst.
Viel Glück, Stefanie