Hallo Liebe (fränkischen) Mundartler,
als ich ein Kind war, hörte ich einmal ein recht lustiges hofer (oder oberfränkisches) Weihnachtsgedicht. Es ging um den Heiligen Abend einer Hofer Familie: Alles geht schief - der „Vadda is bsuffm“ - und am Schluss singt die Mutter ganz allein Stille Nacht. Frage: Wer hat dieses Gedicht und kann es mir geben - hier posten oder wie auch immer
Bye
Leo
ps: noch ein weihnachtlicher Vers zum Schluss:
Nigglaus, Nigglaus beesa Buh
binsd dein Oasch mid Lumbm zu
hinn und voan a Schnieala no
das ma auf- und zuziehng koo
(trad. fränkisch)
und nun für die Nichtfranken
Nikolaus, Nikolaus böser Bube,
bindest deinen Allerwertesten mit Lumpen zu
hinten und vorne einen Schnur ran
damit man auf- und zuziehen kann