hallo!
hier ist ein artikel aus „sonstiges“:
mal kurz nachgefragt:
you are = "Siez"form von du bist ~ Sie sind (EZ)
ja, es ist eigentlich „ihr seid“!
thou art = "Du"form von du bist
Soweit stimmt’s wohl, oder?
Wenn ja welch (Neben-)Formen gab es denn noch für dir
gängigsten Verben?
Und wann ist das ausgestorben?
das weiß ich nicht genau. shakespeare schreibt so, und in bibelübersetzungen stehen auch diese schönen thou, thee, thine usw. formen.
wer kann hier weiterhelfen?
gruß lehitraot.