Hallo!
Das mit dem SMS-Weiterleiten an die Geliebte find ich gut 
So etwas sollte öfter passieren, dass sich Ehefrau und Geliebte mal so von Frau zu Frau unterhalten und sich austauschen…
Ich würde die Fraktion unterstützen, die Dir rät, den Herrn rauszuschmeissen. Er hat dich wirklich fies betrogen und nun muss er sehen, wie er klar kommt.
Und um Dich musst du Dich eben auch kümmern: Anträge stellen, damit Du Unterstützung bekommst usw.
Aber getrennt in einer Wohnung: Das hört sich für mich sehr ungesund an.
Die Eheberatung kann eine prima Unterstützung sein bei der Trennung.
Grüße
kernig