Hi, liebe Dialekt-Experten,
wie würde ein Bayer (ich weiß, es gibt dort viele Dialekt-Varianten) in etwa sagen:
Wie wunderschön, dass es dich gibt, Du himmlisches Geschenk! (oder: Geschenk des Himmels)?
Würd mich riesig freuen, wenn mir das jemand verraten könnte!
Schon mal herzlichen Dank
und Grüß Gott (ist wohl nur Begrüßung - oder? - egal!)
Désirée