Hi Kay!
wir haben folgendes „Problem“: Wir werden für Blitz-kurze 2
Tage in Venedig sein. Eigentlich die die ganze Fahrt eine
Schande: Natürlich viel zu kurz… Ein Kind können wir zuhause
lassen, das 7-monatige wird mitkommen (müssen).
Mein Mitgefühl. Du hast ein Problem 
Mit einem Bus-Boot einmal den Canal Grande rauf und runter
fahren und einmal den „Piazza San Marco“ sehen, sollte doch zu
schaffen sein.
„den“ Piazza schaffst Du nicht, „die“ Piazza könnte klappen 
Gibt es außerdem noch eine Top-5 der
Sehenswürdigkeiten?
Mit der Piazza und ihren sie umgebenden Baulichkeiten bist Du schon erst einmal beschäftigt. Als da wären:
* die Basilika San Marco http://de.wikipedia.org/wiki/Markusdom bzw. http://www.basilicasanmarco.it//eng/index.bsm
nebst zugehörigem Museum, Schatzkammer und Campanile
* der Palazzo Ducale, nördlich der Alpen besser als Dogenpalast bekannt http://de.wikipedia.org/wiki/Dogenpalast bzw. http://www.museiciviciveneziani.it/frame.asp?musid=8…
Kann jemand was empfehlen? Ich finde im
www nur Seiten, bei denen viel zu viel aufgezählt wird. Ich
brauche eher eine (gerne subjektive) Empfehlung…
Fahr rüber nach Murano oder noch besser Burano, da geht’s beschaulicher zu,
http://de.wikipedia.org/wiki/Murano
http://de.wikipedia.org/wiki/Burano
wenn nicht gerade Wochenende ist.
PS: Am Flughafen eine VENICEcard kaufen und dann mit den
Bus-Booten fahren: Funktioniert das?
Das funktioniert bestens…
Oder bin ich dann schon
in die erste Touristenfalle getappt?
…und ist keine Touristenfalle, sondern rechnet sich.
Ansonsten: Versuche - ohne Dir Stress zu machen - einen Überblick von der Topographie der Stadt und der Lagune zu gewinnen, damit Du beim nächsten mal weißt, was Du tust und entsprechend mehr Zeit einplanst 
Gruß, Hartmann