Hallo,
eine Brieffreundin aus Mexiko unterschreibt alle Briefe immer mit „Atte:“. Was bedeutet das?
Ich nehme an, es handelt sich um eine Grußformel, oder?
By the way: Wisst ihr ein paar Förmliche Anreden und Schlussformeln, mein ewiges „Hola“ und „Ciao“ trau ich mich schon gar nimmer schreiben…
Thanks
Jerry
Hi Jerry !
Das Atte: könnte atentamente (höflich, aufmerksam, hochachtungsvoll) bedeuten…
By the way: Wisst ihr ein paar Förmliche Anreden und
Schlussformeln, mein ewiges „Hola“ und „Ciao“ trau ich mich
schon gar nimmer schreiben…
Wie wäre es mit:
querida XY (liebe XY)
sinceramente, XY (freundliche Grüße, XY)
cariñosos saludos (herzliche Grüße)
cordialmente (mit herzlichen Grüßen)
mis mejores saludos desde Stadt (meine besten Grüße aus Stadt)
Gruß,
Micha
Hi,
Das Atte: könnte atentamente (höflich, aufmerksam,
hochachtungsvoll) bedeuten…
So ist es.
Gruß
J.