Und das ist eigentlich dasselbe in Grün wie die „Maria“ für
Männer im deutschen Sprachraum, denn „Marion“ ist meines
Wissens nach eine Abwandlung von „Maria“.
Im Prinzip ja … aber „Marion“ als männlicher Vorname im angelsächsischen Raum ist meiner Ansicht nach eher aus der Tradition der „middle names“/Nachnamen als Vornamen entstanden.
In den USA haben ja fast alle einen „Middle name“. Häufig nimmt man z.B. den Mädchennamen der Mutter als zweiten Vornamen, oder sonst einen Familiennamen aus der Verwandtschaft (George Walker Bush z.B.). Einige dieser Namen, die sich als besonders „vornamengeeignet“ erwiesen haben, setzen sich dann selbst als Vornamen durch. Andere Beispiele sind Taylor, Hunter, Mackenzie usw.
Gruß,
Myriam