Sie verwechselt das, wenn sie schnell spricht. Ich finde das sogar witzig - sie aber nicht so 
Jetzt soll ich ihr beibringen, wie sie das auseinander hält. Es passiert nur ab und zu- also nicht immer. Ideen? Oder geht jemanden von euch genauso?
Hallo,
da sie es nur ab und zu verwechselt, kann sie ja die beiden Laute sehr wohl voneinander unterscheiden und auch beide aussprechen.
Von daher, kann man ihr das nicht mehr beibringen: sie kann es ja.
In welchen Situationen verwechselt sie es? Wahrscheinlich, wenn sie müde und unkonzentriert ist. Da hilft nur, es immer wieder zu üben, sich Wörter und Sätze zum Üben zurecht zu legen und diese z.B. bei Tätigkeiten zu üben, die einen Teil des Gehirns anderweitig beschäftigen, also vielleicht beim Putzen, beim Autofahren (nur, wenn man sicher Autofährt), beim Gärtnern. Die Schwierigkeit erhöhen (durch Zungenbrecher-ähnliches, Sätze, in denen ch und sch abwechelnd verwendet wird, Tempo steigern usw.)
Grüße
Siboniwe