Hallo Wissende,
Gibt es für dieses Ding einen gebräuchlichen Begriff?
http://www6.pic-upload.de/14.02.11/97741akh245j.jpg
Es grüßt
Der Daimio
der link geht bei mir nicht
mfg
M
Hallo,
Gibt es für dieses Ding einen gebräuchlichen Begriff?
… einen Oberbegriff: Menagerie
das gilt auch für Salz6Pfefferstreuer, Essig&Ölfläschchen, ein Trio oder Quartett aus den Genannten oder eben für eine Schüssel mit Unterteilungen, ein Schüsselset.
Gerne auch in der Form, dass man die Schüsseln, in diesem Fall Kreissegmente auf einer drehbaren Platte anordnet.
Mehrere Schüsseln abnehmender Größe übereinander gestapelt durch einen Stab getrennt wären dagegen eine Etagere.
viele Grüße
Geli
Hallo,
Weiß nicht warum, nochmal probiert, sorry, kein Problem
Es grüßt
Der Daimo
Hallo
ich kenn auch den Begriff Lazy Susan (das ist allerdings eigentlich nur der Drehteller - wird aber auch für solche Dinger mit Schüsseln genutzt)
Wendy
Hallo,
Herzlichen Dank für alle Antworten!
Es grüßt
Der Daimio
Grosser Irrtum!
Eine Ménagerie ist eine Tierschau.
Was du meinst, heisst ménage/Menage.
(Genau genommen haeisst das zwar Hausarbeit – den Gewürzständer würde man eher huilier nennen.)
Die Verwechslung geht möglicherweise auf eine Kabarettnummer von Hanns-Dieter Hüsch zurück, wo ein paar Halb-Bildungs-Bürger sich in diesen Verwechslungsmöglichkeiten krude verirren.
Dass aber so ein Servierdings Ménage genannt würde, wäre mir neu.
Ich würde das eher eine Hors-d’oeuvre-Platte nennen, obwohl es nicht ganz dasselbe ist wie die so benannten Teller mit Unterteilungen.
scalpello
1 Like
Hallo, Daimio!
ich hab so ein Teil mit Glasschälchen; meine Mutter hat es Karussell genannt.
Unter dem Begriff Servier-Karussell findest du bei Tante Guugel ähnliche Geräte.
Liebe Grüßle
Regina